Часто задаваемые вопросы о слушаниях в центральном реестре штата

Используйте следующие ссылки для перехода к переведенным версиям этой страницы.

Вы находитесь на этой странице: FAQ по слушаниям в центральном реестре штата

Часто задаваемые вопросы относительно слушаний в соответствии с §§ 422 и 424 SSL

Сокращения и аббревиатуры

• ALJ - судья по административному праву
• BSH - Бюро специальных слушаний
• OCFS - Управление по делам детей и семейных служб
• ГКР - Государственный центральный реестр

Вопросы

Почему я получил письмо с просьбой явиться на предварительную явку или слушание?

Вы считаетесь апеллянтом(ами) по данному делу и были назначены либо на первичную явку, либо на полное слушание в соответствии с разделом 422 и/или 424-a Закона о социальных услугах (SSL).

Если в письме, полученном вами из Бюро специальных слушаний (BSH) Управления по делам детей и семейных служб штата Нью-Йорк (OCFS), говорится, что вы должны явиться на первичное слушание, это означает, что в этот день у вас не будет полного слушания. Вы встретитесь с независимым судьей по административному праву (ALJ), назначенным комиссаром OCFS, и представителем местного департамента социального обслуживания (противоположная сторона), чтобы обсудить, что будет происходить на слушании и как вы можете подготовиться к слушанию. На этом первоначальном слушании судья ALJ назначит вам дату, когда вы должны явиться на полное слушание. Вы не должны приводить свидетелей на первичную явку, так как в этот день слушание не начнется.

Если в письме, которое вы получили от BSH, говорится, что вы должны явиться на полное слушание, см. ответ на следующий вопрос.

Какие вопросы решаются на слушаниях?

Если слушание проводится в соответствии с §§ 422 или 424-a SSL, на агентство, проводящее расследование, возлагается бремя доказательства того, что предполагаемое жестокое обращение или плохое обращение имело место.

Если слушание проводится в соответствии с § 422 SSL, на вас возлагается бремя доказывания того, что жестокое обращение или плохое обращение, если оно было доказано, больше не имеет отношения и разумного отношения к вопросам ухода за детьми (см. "Руководство по определению того, имеют ли указанные случаи жестокого и плохого обращения с детьми отношение и разумное отношение к занятости или лицензированию" в SCR Packet).

Что такое слушание по видеоконференции в окружном департаменте социального обслуживания?

Любая первичная явка или слушание могут проводиться с использованием оборудования для видеоконференций в окружном департаменте социальных служб. Разбирательство будет проводиться так, как если бы все стороны находились в одном зале.

Участники должны будут сидеть перед телевизионным монитором и видеть судью, находящегося в другом месте. ALJ будет иметь возможность видеть, слышать и разговаривать с вами и другой стороной. Документы, которые стороны хотят показать судье ALJ, могут быть отправлены судье с помощью сканера в зале слушаний. Судья ALJ будет вести разбирательство. Стороны будут приведены к присяге, а показания будут взяты, как в судебном процессе. Весь ход заседания будет записываться только с помощью аудиосредств. Только один человек может говорить одновременно по указанию судьи.

Как следственный орган будет представлять свои доказательства?

Следственный орган может представить доказательства в виде показаний свидетелей или документов, которые они подготовили или получили в ходе расследования.

Когда я могу ознакомиться с тем, что будет представлено в качестве доказательств следственным органом?

В соответствии с правилами OCFS, касающимися слушания, вы имеете право на копию всех документальных свидетельств, которые следственное агентство намерено представить в качестве вещественных доказательств на слушании. Эти документы будут предоставлены вам во время первоначальной явки или отправлены по почте до начала слушания.

Могу ли я оспорить доказательства, представленные следственным органом?

Да. Вы можете возразить против представления документов на слушании, и судья ALJ примет решение о том, будут ли эти документы приобщены к делу. Вам также будет предоставлена возможность задать вопросы любым свидетелям, которые дают показания следственному органу: это называется перекрестным допросом. У следственного органа также будет возможность оспорить предложенные вами доказательства и задать вопросы вам и любым свидетелям, которых вы вызовете для дачи показаний.

Что такое пакет Государственного центрального реестра (ГЦР)?

Перед первой явкой в суд вы должны получить пакет информации из Центрального регистра жестокого обращения с детьми и плохого обращения штата Нью-Йорк. Это будет называться "пакет SCR". Если вы не получили этот пакет, сообщите об этом судье ALJ во время вашей первой явки. Пакет SCR представляется в качестве доказательства на слушании. Однако оно не является доказательством, подтверждающим выдвинутые против вас обвинения. Он представлен для того, чтобы установить, какая информация находится в Центральном государственном реестре, которую вы хотите изменить.