Часто задаваемые вопросы

Используйте следующие ссылки для перехода к переведенным версиям этой страницы.

Вы находитесь на этой странице: Часто задаваемые вопросы

Что такое жестокое обращение со взрослыми?

Жестокое обращение со взрослыми - это плохое обращение с неполноценным взрослым человеком в возрасте 18 лет и старше, который может зависеть от другого человека в удовлетворении основных потребностей. Более подробное объяснение можно найти на странице Определения злоупотребления, пренебрежения и финансовой эксплуатации взрослых.

Каковы некоторые признаки жестокого обращения со взрослыми?

К признакам жестокого обращения относятся необъяснимые травмы, внезапное сокращение финансовых ресурсов, внезапные изменения в настроении или поведении. Более подробное объяснение можно найти на странице Факторы риска и индикаторы .

Что я могу сделать, чтобы остановить жестокое обращение со взрослыми?

Вы можете сообщить о подозрении в жестоком обращении в службу защиты взрослых. При желании сообщения могут быть сделаны анонимно. Контактная информация находится внизу каждой страницы.

Чем занимается служба защиты взрослых?

Программа "Служба защиты взрослых", осуществляемая через местные отделы социальных служб, несет юридическую ответственность за расследование предполагаемых случаев жестокого обращения, пренебрежения или эксплуатации уязвимых взрослых в возрасте 18 лет и старше, проживающих в обществе, и за предоставление услуг по защите таких взрослых от вреда.

Какие программы существуют для оказания помощи пожилым людям и/или другим взрослым жителям штата Нью-Йорк, которым угрожает жестокое обращение или эксплуатация?

Услуги по защите взрослых предоставляются жителям Нью-Йорка в возрасте 18 лет и старше, проживающим в общине, которые в силу физических или психических недостатков подвергаются риску жестокого обращения, пренебрежения или эксплуатации. Услуги включают: консультирование взрослого и семьи; организацию медицинских и психиатрических обследований; подачу заявления на получение пособий; координацию действий с правоохранительными и другими органами; поиск альтернативных мест проживания; услуги по управлению финансами; услуги домработницы и домработника по уходу за больными в установленных пределах; кризисные меры, такие как выдача защитных судебных приказов; и долгосрочные юридические меры, такие как опекунство.

Для получения дополнительной информации о службах защиты взрослых, услугах домработниц, помощников по персональному уходу или направления в другие общественные службы, обратитесь в местный Департамент социальных служб и спросите о службе защиты взрослых.

Как я могу подать заявку, если считаю, что взрослый человек подвергается риску жестокого обращения, пренебрежения или финансовой эксплуатации?

Позвоните в местный Департамент социальных служб (Department of Social Services Adult Protective Services), который занимается расследованием сообщений о жестоком обращении со взрослыми и пожилыми людьми. См. страницу Contact APS . Если взрослый находится в опасности и нуждается в немедленной помощи, следует обратиться в местные правоохранительные органы или в службу 911.

Что происходит, когда я обращаюсь к специалисту? Кто отвечает?

При ответе на обращения. APS посетит дом взрослого в течение трех рабочих дней или в течение 24 часов в случае угрозы жизни. Услуги будут предоставляться таким образом, чтобы снизить риск для взрослого и поддержать его способность оставаться в обществе как можно дольше.

Что делать, если уязвимый взрослый отказывается от помощи?

Взрослые, обладающие умственными способностями, имеют право на свободный выбор при принятии решения о получении услуг. Если взрослый человек, казалось бы, способен понимать риски и решает остаться в ситуации насилия или пренебрежения, это может быть трудным решением для других. APS предложит услуги и попытается убедить взрослого принять помощь. Если есть вопросы относительно умственных способностей взрослого, то будет проведена экспертиза психического здоровья, чтобы определить, следует ли проводить вмешательство по решению суда.