Офис детей и семейные услуги

Баннер для верхней части страницы усыновления

Публикации

Что ожидать от адвоката по усыновлению Pub. 5054

Руководство для потенциальных усыновителей в штате Нью-Йорк

PDF Pub. 5054 (148 Kb) Также доступно на испанском, русском или арабском (Word).

Правовые отношения усыновления

Усыновление создает правовые отношения родителя и ребенка. После окончательного оформления усыновления вы, как усыновитель, принимаете на себя все права и обязанности в отношении ребенка, которые были бы у биологических родителей. Ребенок получает те же права и обязанности, что и любой другой ребенок, родившийся у вас. До тех пор, пока усыновление не будет окончательно оформлено судом, местный район социальных служб, агентство по опеке над приемными детьми или агентство по усыновлению остаются законными опекунами ребенка и продолжают нести ответственность за него.

Подача ходатайства об усыновлении

Вы обязаны подать заявление об усыновлении в суд, чтобы начать юридический процесс усыновления. Обращаясь в суд, вы просите судью сделать отношения усыновления окончательными, издав приказ об усыновлении. Вам настоятельно рекомендуется поручить адвокату подготовить это ходатайство, а также дополнительные подтверждающие документы и подать их в суд от вашего имени.

Наем адвоката по усыновлению

Местный район социальных служб, агентство по опеке или усыновлению не назначает вам адвоката. Вы можете нанять любого адвоката, которого пожелаете, для представления ваших интересов при усыновлении. Хотя ваш специалист может помочь вам в выборе адвоката, предоставив вам список имен некоторых адвокатов по усыновлению, вы сами решаете, какого адвоката, если таковой имеется, вы выберете для помощи вам.

Помимо выбора из списка адвокатов, которых может предоставить местный район социальных служб, агентство по опеке и попечительству или агентство по усыновлению, вы также можете рассмотреть следующие варианты:

  • Спросите рекомендации у других приемных родителей и/или обратитесь в местную группу поддержки приемных родителей или в совет, чтобы получить рекомендации.
  • .
  • Нанять адвоката из проекта "Pro Bono Adoption Project" (только для дел в Нью-Йорке) или другого проекта юристов-волонтеров. (Адвокат Pro Bono не берет гонорар за оказанные услуги).
  • Обратитесь в справочную службу местной коллегии адвокатов и запросите имена адвокатов, имеющих опыт оформления усыновления детей, находящихся под опекой.
  • Обратитесь в службу рекомендаций адвокатов Ассоциации адвокатов штата Нью-Йорк по телефону (518) 463-3200 или www.nysba.org.
  • Если вы являетесь членом профсоюза, вы можете поинтересоваться, имеете ли вы право на адвоката через ваш профсоюз, который будет представлять вас при усыновлении.
  • Свяжитесь с адвокатом, с которым вы имели дело в прошлом, и попросите его/ее направить вас к специалисту по усыновлению.

Может ли какой-либо адвокат помочь мне с усыновлением?

Усыновление - это специализированная область права. Прежде чем нанять любого адвоката, необходимо поинтересоваться его опытом ведения дел об усыновлении приемных детей. Этот процесс может сильно отличаться от процесса международного усыновления. Вы можете спросить, в скольких завершенных усыновлениях он или она принимали участие. Получив рекомендацию от агентства по опеке или усыновлению, другого приемного родителя или группы приемных родителей, вы можете быть более уверены, что выбранный вами адвокат обладает именно таким опытом. Вы должны чувствовать себя комфортно, спрашивая рекомендации клиентов у любого адвоката, с которым вы встречаетесь. В конечном итоге, выбранный вами адвокат должен быть тем, с кем вам комфортно обсуждать ваши проблемы, и кто дает вам уверенность в том, что он знает, как быстро продвинуть дело.

Оплата услуг адвоката

Вы несете ответственность за оплату услуг адвоката. Однако если ребенок, которого вы собираетесь усыновить, имеет особые потребности (включая ребенка, который имеет право на получение субсидии на усыновление, как многие из них), вы можете иметь право на возмещение "единовременных расходов на усыновление" и можете использовать эти средства для оплаты расходов, связанных с усыновлением, включая оплату услуг адвоката. С вашего согласия оплата часто производится непосредственно адвокату местным отделом социальных служб.

Если вы нанимаете адвоката из NYC "Pro Bono Adoption Project" или другого проекта добровольных адвокатов, с вас не будет взиматься плата за их услуги. Это часто позволяет вам потратить "единовременные расходы на усыновление" средства на другие расходы, которые могут возникнуть в связи с усыновлением, например, на дорожные расходы.

Подписание соглашений о вознаграждении

После того как вы выберете адвоката, он может потребовать от вас подписать соглашение о предоплате ",", которое является юридическим документом, объясняющим ваши права и обязанности в отношениях между адвокатом и клиентом. Часто это включает в себя подробную информацию обо всех расходах и гонорарах, предполагаемых адвокатом, а также о том, как адвокат рассчитывает получить оплату.

Права клиента

После того как вы наняли адвоката для представления ваших интересов, вам следует ожидать:

  • чтобы с вами обращались вежливо и профессионально.
    Ваш адвокат и другие адвокаты и сотрудники его офиса должны относиться к вам с такой же вежливостью, как и к любому другому клиенту. От вас, в свою очередь, ожидается вежливое и внимательное отношение к вашему адвокату и его сотрудникам.
  • вашего адвоката представлять ваши интересы прежде всего.
    Вы имеете право на независимое профессиональное суждение вашего адвоката и его безраздельную лояльность, не подверженную конфликтам интересов. Ваш адвокат обязан всегда действовать в ваших интересах, даже если ваши интересы противоречат интересам агентства, занимающегося усыновлением.
  • встретиться с адвокатом лично.
    Вы должны рассчитывать на личную встречу с адвокатом, прежде чем нанять его или ее. Эта встреча должна стать для вас возможностью решить, комфортно ли вам с адвокатом и уверены ли вы, что он справится с работой. Вы можете использовать эту первоначальную встречу, чтобы сообщить ему или ей детали дела, или назначить другое время для встречи с адвокатом, чтобы обсудить детали вашего дела. Вы должны встретиться со всеми сотрудниками офиса, которые могут обратиться к вам, чтобы помочь адвокату подготовить документацию, и попросить их описать вам свою роль.
  • чтобы ваш бизнес оставался конфиденциальным.
    Все отношения с вашим адвокатом должны носить частный характер, и ваша конфиденциальность должна сохраняться в той мере, в какой это разрешено законом. От вас, в свою очередь, ожидается, что вы будете правдивы со своим адвокатом и предоставите всю запрашиваемую информацию и документацию, чтобы он или она могли компетентно подготовить ваше дело. Вы также обязаны информировать своего адвоката обо всех значимых фактах или обстоятельствах в вашем конкретном деле, даже если вы считаете, что эти факты могут нанести вред вашему делу или нелестно отозваться о вас.
  • быстрый ответ.
    Адвокат должен оперативно отвечать на ваши вопросы и проблемы и отвечать на ваши телефонные звонки в разумные сроки. Вы, в свою очередь, должны быстро отвечать на телефонные звонки своего адвоката и оперативно предоставлять ему или ей любую запрашиваемую информацию.
  • чтобы быть в курсе состояния вашего дела.
    Обсуждение процесса усыновления и его различных этапов с вашим адвокатом позволит вам лучше контролировать ваше дело. На этапе, предшествующем подаче ходатайства об усыновлении, ваш адвокат с вашей помощью и помощью местного округа социальных служб, агентства по опеке и попечительству или агентства по усыновлению должен будет собрать многочисленные документы и другую информацию для представления в суд вместе с ходатайством об усыновлении. После подачи ходатайства об усыновлении суд рассмотрит ваше дело и в определенные сроки свяжется с вашим адвокатом относительно статуса вашего дела. После рассмотрения вашего дела суд может запросить дополнительную информацию. Ваш адвокат должен проинформировать вас, если это произойдет. Он также может попросить вас о помощи в получении любой дополнительной запрашиваемой информации. Вы должны быть готовы оказать ему или ей помощь, чтобы информация была предоставлена суду незамедлительно.
  • чтобы обсудить, сколько времени может занять этот процесс.
    Хотя ни ваш адвокат, ни местные социальные службы, агентства по опеке или усыновлению не смогут точно предсказать, сколько времени займет процесс, они должны быть в состоянии оценить количество времени, которое потребуется для завершения различных этапов, таких как сбор всей информации и документации, необходимой для подачи в суд вместе с ходатайством об усыновлении, получение любой дополнительной информации, которую может запросить суд, а также количество времени, которое потребуется суду для рассмотрения вашего дела. Вам следует обсудить эти сроки с вашим адвокатом. Вы имеете право в любое время связаться со своим адвокатом и местным округом социальных служб, агентством по опеке или усыновлению, чтобы убедиться, что все делают все возможное для скорейшего завершения процедуры усыновления.
  • выражать свои опасения и жалобы.
    Если вы не удовлетворены тем, как ведется ваше дело, вы должны иметь возможность выразить свои опасения и жалобы своему адвокату, местному округу социальных служб или агентству по опеке или усыновлению, не опасаясь наказания.
  • иметь право уволить своего адвоката.
    Если вы не можете урегулировать разногласия с адвокатом, вы имеете право уволить его или ее. В некоторых случаях может потребоваться разрешение суда, и вам, возможно, придется заплатить адвокату за услуги, которые он оказывал по вашему делу вплоть до момента выписки. Однако вы должны знать, что смена адвоката во время рассмотрения дела может привести к задержке рассмотрения вашего дела.
  • чтобы ваше дело было завершено в полном объеме.
    Во многих случаях определенные задачи могут быть возложены на адвоката после завершения процедуры усыновления. Это может включать подачу документов на получение нового свидетельства о рождении ребенка, новой или пересмотренной карты социального страхования или отправку детализированного счета в район социального обслуживания для обработки. Однако в некоторых округах суд или агентство могут выполнять любую или все эти задачи. Вам должны объяснить, какие задачи необходимо решить после окончательного усыновления, кто отвечает за выполнение каждой задачи, сколько времени это займет и как вы будете уведомлены о том, что задача выполнена.

Обращение к адвокату

Запишите контактную информацию вашего адвоката ниже. Поддерживайте эту информацию в актуальном состоянии для удобства использования.

Имя:
Адрес:

Город:
Штат:
Почтовый индекс:
Номер телефона:
Номер факса:
Адрес электронной почты:

Управление по делам детей штата Нью-Йорк & Семейные услуги
Capital View Office Park
52 Washington Street
Ренсселаер, Нью-Йорк 12144

Посетите наш сайт:
ocfs.ny.gov

Для получения информации об уходе за детьми и усыновлении звоните:
1-800-345-KIDS (5437)

Чтобы сообщить о жестоком обращении с детьми и отсутствии заботы о них, позвоните по телефону:
1-800-342-3720.

Эта брошюра является продуктом рабочей группы "Усыновление сейчас". Эта междисциплинарная рабочая группа была сформирована в результате инициативы главного судьи Джудит Кайе из Апелляционного суда штата Нью-Йорк по объединению усилий комиссара Джона А. Джонсона, Управления по делам детей и семейных служб штата Нью-Йорк, и комиссара Управления по делам детей города Нью-Йорка, тогда Уильяма Белла, а теперь Джона Маттингли, для выявления и устранения системных барьеров на пути своевременного достижения постоянного статуса для детей, которые были переданы на усыновление, но остаются в приемной семье. В состав рабочей группы входят представители судов, Управления судебной администрации, Управления по делам детей и семьи, Управления по оказанию услуг детям и другие сотрудники местных округов социального обслуживания.

Pub. 5054 (Rev. 8/06)

В соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями Управление по делам детей и семейных служб штата Нью-Йорк по запросу предоставит этот материал в виде крупного шрифта или аудиозаписи.