Информационный бюллетень агентства OCFS

Перейти к форме

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Вы можете перейти к:

Кэти Хоукул, губернатор
Сюзанна Майлз-Густав, эсквайр, исполняющий обязанности комиссара
сентябрь 2022 года - Том 7, № 9
Перевести

Сообщение комиссара

Лето пролетело незаметно, и вот уже начинается новый учебный год, который, мы надеемся, пройдет для наших детей и семей более гладко, чем предыдущие два года.

В сентябре, я надеюсь, вы также присоединитесь ко мне, чтобы поразмышлять об усилиях OCFS по сокращению опеки и помочь всем молодым людям из группы риска найти положительные результаты. Это месяц родственной заботы, когда мы отмечаем бабушек и дедушек, тетей и дядей, а также близких друзей семьи, которые заботятся о чужих детях и вносят решающий вклад в их жизнь.

Эти семьи обеспечивают безопасные, стабильные и воспитывающие семьи для детей и вступают в дело, когда ребенок не может остаться с родителями. Мы все благодарны и продолжаем поддерживать и поощрять родственных опекунов в нашем сообществе. В штате Нью-Йорк существует более 20 программ по оказанию помощи родственным опекунам, которые предоставляют услуги этим особым семьям и помогают улучшить благосостояние детей и уменьшить последствия травм для родственных детей и семей.

В сентябре также начинается Месяц испаноязычного наследия, отмечаемый с 15 сентября по 15 октября, когда мы отмечаем многочисленный вклад испаноязычных и латиноамериканцев в развитие нашего агентства, нашего штата и нашей страны. Следите за информацией о праздничном мероприятии в этом году на своей электронной почте.

Я также хотел бы поблагодарить сотрудников, которые помогли сделать наше присутствие на ярмарке штата Нью-Йорк незабываемым для тысяч людей, которые увидели нашу экспозицию и тех, кто остановился, чтобы узнать о наших услугах или даже просто забрать блестящее новое колесо. Это информационно-просветительское мероприятие предоставляет бесценную возможность поговорить с людьми со всего штата о приемной семье, усыновлении, безопасном сне, вариантах ухода за детьми, услугах для пожилых и уязвимых жителей Нью-Йорка и многом другом. И это дает возможность познакомиться с некоторыми из преданных и позитивных сотрудников OCFS, которые каждый день усердно работают на благо детей и семей штата Нью-Йорк. Я искренне ценю все, что вы делаете для нашего успеха.

Искренне,
Шейла Дж. Пул
комиссар

Статьи

Великая ярмарка штата Нью-Йорк набирает обороты

Ярмарка штата Нью-Йорк
Комиссар Шейла Дж. Пул (в центре) посещает Арлин Рис-Соломон и Кеннета Киртона из организации "Развитие молодежи в Нью-Йорке" у нашего стенда на ярмарке штата.

Большая ярмарка штата Нью-Йорк вернулась в августе и завершила свою ежегодную работу 5 сентября после 13-дневного праздника еды, экспонатов, развлечений и веселья. В этом году ярмарку посетили более полумиллиона человек.

В очередной раз сотрудники OCFS вызвались работать на стенде, предоставляя общественности информацию обо всех программах и услугах OCFS, а также листовку с информацией об открытых вакансиях OCFS.

Около 30 сотрудников отправились в Сиракузы, чтобы помочь ответить на вопросы и раздать сувениры на стенде, сказала Джеки Дженсен, специалист по общественной информации, которая организовала эту работу.

"Добровольцы отвечают на вопросы обо всем, начиная от патронатного воспитания и заканчивая службой защиты взрослых. В этом году мы также распространяли информацию о новой программе "Доступное подключение" и брошюры, рассказывающие о последствиях неблагоприятного детского опыта и о том, где можно получить соответствующую помощь", - добавила она. Волонтеры также раздавали популярную атрибутику, такую как пинволы, тотальные сумки и захваты для банок, все с логотипом OCFS.

Обновленная информация от Отдела служб по уходу за детьми (DCCS)

Нора Йейтс и Эрин Кэссиди берут на себя новые лидерские роли

Нора Йейтс недавно начала свою работу в качестве заместителя комиссара DCSS, сменив на этом посту Дженис Молнар, которая работала в этой должности последние 15 лет. А 1 сентября Эрин Кэссиди вступила в должность помощника комиссара.

С апреля 2021 года Нора занимала должность помощника комиссара и осуществляла управление, координацию и реализацию программ по уходу за детьми, разрабатывала основные политические рекомендации и обеспечивала общее руководство политикой. Кроме того, она курировала развертывание финансирования программ по уходу за детьми в рамках программы COVID-19 в размере 2,3 миллиарда долларов США, а также предоставляла экспертную оценку федеральных руководящих принципов и нормативных актов, относящихся к программе Child Care and Development Block Grant.

До работы в OCFS Нора была помощником секретаря по портфелю услуг для людей в Исполнительной палате губернатора. Она занимала ряд ключевых должностей, включая руководство губернаторской инициативой по борьбе с бедностью и работу в Управлении общественного здравоохранения Министерства здравоохранения во время разгара пандемии в 2020-2021 годах. Она начала свою службу в штате около 10 лет назад в инаугурационном классе Empire Fellows, избирательной лидерской программы штата.

До работы в штате Нора занимала должность исполнительного директора Центра гордости столичного региона и работала в Empire State Pride Agenda в качестве директора по работе на местах в рамках усилий по обеспечению равенства брака. Нора получила степени бакалавра и магистра в Университете штата Нью-Йорк в Олбани и степень магистра в области государственного управления в Высшей школе Сейдж.

В последнее время Эрин Кэссиди занимала должность заместителя комиссара по исполнительным операциям и управлению ИТ в исполнительном офисе OCFS, где она контролировала повседневную деятельность офиса комиссара и работала со всеми подразделениями агентства над продвижением приоритетных проектов и инициатив.

До этого Эрин работала исполнительным помощником действующего комиссара Пула. Она также занимала должность специального помощника в DCCS. До прихода в OCFS она была заместителем директора по планированию при губернаторе и занимала различные должности в Исполнительной палате. Она получила степень бакалавра в области политологии в колледже Сиена.

Обновленная информация от Отдела ювенальной юстиции и возможностей для молодежи (DJJOY)

Жители Гошена наслаждаются искусством и животными этим летом
Гошен ремесленный проект
Изделия с шелкографией, созданные жителями Гошена

Этим летом резиденты центра Goshen Secure Center развивали навыки и находили терапевтическую пользу в искусстве и лошадях.

Программа шелкографии позволяла участникам печатать на ткани для изготовления книг, футболок и наволочек. Что еще более важно, успешное окончание курса привело к сертификации и получению рекомендательного письма от Американской ассоциации трафаретной печати. Каждый резидент, принявший участие, завершил обучение и сдал сертификационный тест.

Другие предложения в области искусства были посвящены мультикультурным студийным проектам, включая творческую живопись, рисунок и скульптуру.

"Занятия проходят в живой и увлекательной атмосфере и посвящены комплексным проектам, предназначенным для начинающих и продвинутых художников", - говорит Стефани Шпигль, преподаватель изобразительного искусства. Она добавила, что среди них есть пародия на известную картину Гранта Вуда "Американская готика", настенная вешалка в стиле испанского дизайна и сюрреалистические рисунки. В сентябре в библиотеке Гошена планируется провести выставку работ резидентов, чтобы члены сообщества могли увидеть некоторые из замечательных произведений искусства, созданных молодежью в центре.

После нескольких лет отсутствия из-за COVID-19, ферма Saddlebrook вернулась в Гошен, предоставив возможность многим жителям попробовать что-то совершенно новое. Во второй половине дня в среду они учились ухаживать за лошадьми и вести себя рядом с ними. И они поехали. По крайней мере, большинство из них.

Некоторые не хотели бы ездить верхом, но они видят, как это весело, наблюдая за другими жителями", - сказала Гейл Салливан, инструктор по профессиональному обучению и координатор программы "Усовершенствование" в Гошене, которая финансировала, помимо прочих программ, занятия по верховой езде и шелкографии.

Художественный проект в Гошене
Художественные проекты жителей студии пародируют американскую готику Грант Вудс ""
Верховая езда в Гошене
Жители Гошена покидают свои зоны комфорта верхом на лошади

 

Обновления от Комиссии по делам слепых (NYSCB)

Сотрудник с 28-летним стажем удостоен награды за образцовую службу

Бруклинский консультативный совет Visions недавно чествовал детского консультанта NYSCB Пола Джераси на своем ежегодном ужине. Пол был одним из четырех лауреатов, получивших благодарность от Visions/Services for the Blind and Visually Impaired, некоммерческой организации по реабилитации зрения и социальному обслуживанию.

Пол начал свое служение слепым в 1986 году, сначала работая в качестве специалиста по оценке профессиональной деятельности и инструктора в Еврейской гильдии слепых. Позже он перешел в NYSCB, где провел последние 28 лет, помогая детям и их семьям - стремясь к тому, чтобы потребности каждой семьи были удовлетворены и чтобы каждый ребенок имел возможность достичь максимально возможного уровня независимости. Пол, получивший степень магистра в области реабилитационного консультирования в Нью-Йоркском университете, работает в офисе комиссии на Манхэттене.

"Слушая рассказы о Поле на протяжении всего вечера, было ясно, что нет никого более достойного этой награды", - сказал Брайан Пинто, окружной менеджер офиса на Манхэттене. "Пол действительно произвел огромное впечатление на детей, которым он служил на протяжении всей своей работы в NYSCB. Трогательно слышать, как клиенты и члены их семей спустя десятилетия благодарят его за то, что он был частью их жизни".

Пол отметил, что в юности он боролся с неспособностью к обучению и проблемами с вниманием, и ему очень помогла поддержка - особенно со стороны наставников, которые помогли ему развить навыки, позволившие ему в итоге самому стать наставником по статистике.

"Я занимаюсь тем, что помогаю другим преодолевать трудности, как это удалось сделать мне", - добавил Пол. "Я верю, что каждый заслуживает шанса, и моя цель - довести дело до конца".

NYSCB приветствует консультантов на ежегодном собрании

NYSCB отметила важную работу каждого из своих консультантов на ежегодной встрече консультантов, которая состоялась 16 и 17 августа в Олбани после двухлетнего перерыва, связанного с пандемией.

Консультанты по реабилитации предоставляют услуги по профессиональной реабилитации и реабилитации зрения всем юридически слепым жителям Нью-Йорка. И хотя NYSCB в первую очередь оказывает услуги по содействию в трудоустройстве, консультанты агентства также помогают клиентам вести оптимальную жизнь, поддерживая навыки самостоятельной жизни и общую адаптацию к слепоте.

Комиссар Шейла Дж. Пул и исполнительный заместитель комиссара Сюзанна Майлз-Густав поблагодарили сотрудников NYSCB за их работу, и каждый советник был отмечен индивидуально за свою работу.

Помимо признания заслуг сотрудников, участники совещания консультантов также прошли углубленное обучение по Закону об американцах с ограниченными возможностями (ADA) в Северо-восточном центре ADA.

Обновленная информация из Отдела социального обеспечения детей и общественных услуг (CWCS)

Кристин Глисон привнесет богатый опыт в должность исполняющего обязанности помощника комиссара

Имея более чем 25-летний опыт работы в сфере социального обеспечения детей, Кристин Глисон приступила к исполнению обязанностей нового исполняющего обязанности помощника комиссара по вопросам социального обеспечения детей и общественных служб/региональных операций и совершенствования практики (CWCS/ROPI). В портфолио Кристин будет входить руководство региональными отделениями, службами для коренных американцев, Центральным регистром штата (SCR), а также обзорами и профилактикой детской смертности.

Кристин работала над удовлетворением потребностей детей на разных должностях, начиная с местного уровня, где она оказывала непосредственные услуги по работе с детьми и семьями до перехода на работу в штат. За годы работы она приобрела обширный опыт и обширные программные знания в области социального обеспечения детей.

Работая в OCFS с декабря 2000 года, Кристин занимала должности с возрастающей ответственностью и надзором, включая прием детей под защиту в SCR, работу с CWCS ROPI, надзор и мониторинг в сфере социального обеспечения детей на уровне штата и совершенствование практики. В последнее время она занимала должность директора SCR, а также курировала работу Бюро защитных практик, которое занимается вопросами смертности детей.

OCSF и партнеры выделяют родственное воспитание наградами и информационно-просветительской работой

В этом месяце OCFS поможет привлечь внимание к бабушкам и дедушкам, другим родственникам и друзьям семьи, которые обеспечивают круглосуточную заботу о детях, которые биологически не являются их собственными. Сентябрь - это Национальный месяц родственной опеки, и OCFS и его партнеры в Нью-Йорке отметят это событие виртуальным праздником, церемонией награждения и работой со СМИ. Навигатор по родственной опеке штата Нью-Йорк - партнер OCFS - проведет ежегодное празднование месяца родственной опеки 22 сентября с 11:00 до 13:00. Мероприятие виртуальное, и зарегистрироваться можно на сайте www.nysnavigator.org. Во время празднования Коалиция NYS Kincare вручит ежегодные награды Cura, которыми будут отмечены выдающийся профессионал, выдающаяся организация, выдающийся опекун-родственник и чемпион-родственник.

Catholic Charities Family and Community Services управляет программой Kinship Navigator, которая предоставляет информацию и справочную сеть для опекунов-родственников по всему штату. Эти родственники и друзья семьи предоставляют дом, когда биологические родители не могут этого сделать, и делают это вне системы патронатного воспитания. Навигатор родственных связей, а также 14 местных программ родственных связей способствуют усилиям OCFS по поддержке этих опекунов.

Благодаря федеральному гранту, полученному от Администрации по делам детей и семей, OCFS и Kinship Navigator создали широкую информационно-пропагандистскую кампанию по всему штату, включающую социальные сети, цифровые экраны и баннеры, а также печатные издания и автобусные карты, призванную донести до опекунов-родственников информацию о том, что поддержка доступна и где ее найти. Кампания также включает в себя информационно-просветительскую работу, предназначенную специально для афроамериканцев и латиноамериканцев, ухаживающих за больными, и продлится до сентября.

CWCS представляет ежегодный саммит по поиску жилья

Более 300 специалистов со всего штата собрались 9-10 августа на ежегодном саммите OCFS по поиску жилья.

Лиза Гартей Огундиму, заместитель комиссара CWCS, приветствовала участников вступительным словом, после чего в течение двух дней было представлено шесть презентаций. Среди них была группа приемных родителей, которые рассказали о преимуществах и трудностях воспитания подростков, а также о распространенных заблуждениях. Группа "чемпионов" по родству из организаций по всему штату рассказала о своей мотивации, проблемах и успехах в работе с родственными семьями. А приемный/усыновитель и биологическая мать рассказали о том, как они совместно осуществляют воспитание, чтобы создать наилучшие условия для детей.

Другие презентации включали "Критическое мышление для исследований приемных семей/усыновителей", "Глубина оценки: Reauthorization Edition" (о повторной авторизации приемных семей) и демонстрация скоро выходящей Национальной программы обучения и развития для приемных и усыновителей.

Нью-Йорк присоединяется к усилиям по повышению осведомленности о жестоком обращении с пожилыми людьми
Саммит по поиску жилья
Сотрудники APS округа Нассау носят фиолетовый цвет, чтобы привлечь внимание к проблеме жестокого обращения с пожилыми людьми.

Этим летом по всему Нью-Йорку местные отделы социальных служб (LDSS) и их партнеры проводили информационно-разъяснительную работу среди населения о случаях и признаках жестокого обращения со взрослыми.

Каждый год 15 июня отмечается Всемирный день распространения информации о жестоком обращении с пожилыми людьми (WEAAD), призванный привлечь внимание международной общественности к последствиям жестокого обращения, пренебрежения и эксплуатации наших наиболее уязвимых взрослых.

В течение месяца было проведено более 30 информационно-просветительских мероприятий. И многие работники служб защиты взрослых, сотрудники правоохранительных органов, сотрудники агентств штата и поставщики услуг надели пурпурную форму, чтобы продемонстрировать свою роль как партнеров в защите одного из наших самых ценных живых ресурсов. Мероприятия включали панельные дискуссии, публичные демонстрации и виртуальные конференции по восстановительным подходам к правосудию в отношении пожилых людей. Более подробную информацию о многочисленных событиях и мероприятиях по повышению осведомленности можно найти на сайте Коалиции штата Нью-Йорк по борьбе с жестоким обращением с пожилыми людьми nyselderabuse.org.

Обновления от Управления по многообразию, равенству, инклюзивности и доступности (DEIA)

OCFS отмечает День оранжевой рубашки 30 сентября

Каждый год 30 сентября отмечается как День оранжевой рубашки, чтобы повысить осведомленность о системе индейских школ-интернатов в США и Канаде, в результате которой пострадало множество детей и семей коренных народов.

Эта система насильно отделяла детей коренных американцев от их семей, чтобы разместить и обустроить их в школах-интернатах по всей стране. Школы запрещали детям говорить на языках коренных народов и соблюдать их культурные традиции.

День оранжевой рубашки был учрежден в 2013 году людьми, пережившими канадскую школу-интернат. Это название относится к выжившей ученице школы, которая вспоминала, что в возрасте всего шести лет в первый день посещения школы ее оранжевая рубашка, подаренная бабушкой, была отобрана без объяснения причин - тактика, используемая для дегуманизации коренного населения и для того, чтобы помешать детям сохранить связь с домом.

Здесь, в OCFS, Управление по обслуживанию коренных американцев просит вас отметить в календаре День оранжевой рубашки и, конечно же, надеть оранжевое. А когда вы оденетесь по случаю, пожалуйста, сделайте фотографии для размещения в нашем интранете и пришлите их по адресу Sharrissa.hodge@ocfs.ny.gov в отдел общественной информации.

Мы также приглашаем вас посмотреть прошлогодний видеоролик, в котором рассказывается о роли и обязанностях Управления по обслуживанию коренных американцев, а также приводится информация об индейских школах-интернатах и самом Дне оранжевой рубашки.

Обновленная информация из Отдела развития молодежи и партнерства для успеха (YDAPS)

Молодежный консультативный совет проводит лето, развивая навыки

Члены Молодежного консультативного совета OCFS (YAB) попросили предоставить им возможности для укрепления сплоченных отношений внутри совета и оттачивания лидерских навыков. В ответ на это OCFS объединился с FosterClub, национальной сетью для молодежи, находящейся под опекой, чтобы создать серию из пяти летних семинаров, направленных именно на это.

С июня по август члены YAB изучали множество тем, начиная от "стратегического обмена" и заканчивая внимательностью. Например, сессия, посвященная стратегическому обмену опытом, была направлена на то, чтобы помочь участникам представить свой опыт воспитания в приемной семье как сильную сторону и подумать о том, как поделиться своими историями, сохраняя границы.

На занятии, посвященном внимательности и заботе о себе, участники прошли через процесс создания домашнего сенсорного набора. Завершали серию занятия по созданию индивидуального плана развития лидерских качеств и по формированию команды.

Члены YAB получили возможность применить некоторые из своих новых навыков на практике во время встречи с членами Молодежного совета Нью-Джерси 26 июля. Обе группы поделились успехами и проблемами, с которыми они столкнулись в течение предыдущего года. Члены ЯБ Нью-Йорка назвали создание должности специалиста по работе с коллегами "победой".

Члены YAB согласились, что постоянное взаимодействие между членами совета, а также между членами совета и OCFS остается проблемой. После обсуждений в малых группах участники пришли к выводу, что частые встречи между взрослыми и молодыми людьми помогут обеспечить желаемый уровень вовлеченности.

Обновления от Совета по делам детей и семей (CCF)

CCF назначил Ванессу Третте новым исполнительным директором

CCF назначил Ванессу Третте новым исполнительным директором. Ванесса обладает огромным опытом работы с родителями, педагогами, защитниками и стратегическими партнерами для укрепления системы дошкольного образования. В последнее время она работала помощником заместителя главного операционного директора в Университете штата Нью-Йорк, где отвечала за усиление координации и поддержки операций в 64 колледжах и университетских кампусах SUNY.

Ранее Ванесса занимала должность исполнительного директора по передовому опыту и партнерству в Институте чартерных школ SUNY, где она также была назначена членом Консультативного совета по раннему детству штата Нью-Йорк. Она была исполнительным директором Cradle to Career в SUNY и директором-основателем чартерной школы Brighter Choice в Олбани. Она получила степень бакалавра в Дартмуте, а также степень магистра в области арт-терапии в Чикагском институте искусств и степень магистра в области грамотности и специального образования в Университете Олбани.

"Я рада приветствовать Ванессу в CCF, где она будет отвечать за руководство межведомственным сотрудничеством и инициативами с агентствами-членами, определение стратегических и политических целей и реализацию общей миссии совета", - сказала комиссар OCFS Шейла Джей Пул. "Я также хотел бы поблагодарить Элану Мартон за то, что в последние несколько месяцев она исполняла обязанности исполнительного директора и советника. Элана не пропустила ни одного удара за это время и будет продолжать выполнять функции советника и обеспечивать плавный переход".

Не попадайтесь с неправильным удостоверением личности

Избегайте спешки и переходите на реальное или расширенное удостоверение личности сейчас

В наши дни полеты и так нелегки! Упростите себе задачу, обновив удостоверение заблаговременно, до крайнего срока - 3 мая 2023 года.

Как вы, возможно, знаете, федеральный закон о REAL ID вступает в силу в мае 2023 года и потребует, чтобы каждый, кто летит внутри страны, имел при себе REAL ID, Enhanced ID или паспорт для посадки в самолет. Миллионы жителей Нью-Йорка до сих пор не обновили свои удостоверения личности , поэтому DMV призывает нас сделать это сейчас, чтобы избежать ажиотажа в мае следующего года.

Пожалуйста, распространите информацию о законе REAL ID. Семья, друзья, коллеги и клиенты будут благодарны вам за то, что вы избежите осложнений, которые могут возникнуть из-за отсутствия надлежащего удостоверения личности, когда оно им понадобится.