Информационный бюллетень агентства OCFS

Перейти к форме

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Вы можете перейти к:

Кэти Хоукул, губернатор
Шейла Дж. Пул, комиссар
январь 2022 г. - Том 7, № 1
Перевести

Сообщение комиссара

Всех с Новым годом!

Давайте все начнем 2022 год с решимости внести свой вклад индивидуальными и коллективными способами, чтобы сделать этот штат и нацию лучше - и мы можем начать прямо здесь, с нашей работы в OCFS.

Одна из возможностей выпадает на 17 января - День Мартина Лютера Кинга-младшего и Национальный день служения. Это "рабочий день", когда мы не отчитываемся в офисе, а имеем возможность заняться деятельностью, которая приближает нас к видению доктора Кинга. Тема этого года - "Возможности и обещания".

Вопросы, которые доктор Кинг решал несколько десятилетий назад, до ужаса похожи на то, что мы видим сегодня. Мы должны найти в себе мужество, чтобы остановить насилие, открытость, чтобы добиться понимания и решимости найти мирное решение разногласий. В память о докторе Кинге давайте работать вместе, чтобы построить более справедливый мир для всех детей и семей в штате Нью-Йорк и за его пределами. Давайте ответим на его призыв к действию своими словами и поступками, выражающими доброту, взаимное уважение и понимание.

В конце декабря в OCFS появился новый сотрудник по вопросам многообразия, справедливости и инклюзивности (DEI) Анжелика Канг, которая будет помогать нам в этой очень важной работе. Анжелика организует и контролирует широкий спектр инициатив по укреплению и поддержке разнообразного, справедливого и инклюзивного рабочего места, а также по развитию глубокого понимания соответствующих концепций и стратегий DEI. Мы благодарны за то, что она работает в нашей команде.

В этом месяце мы также рассказываем о нашей работе по предотвращению торговли людьми и оказанию услуг жертвам. Во время Национального месяца по предотвращению рабства и торговли людьми мы повышаем осведомленность о поддержке, доступной для тех, кто пережил рабство и торговлю людьми, чтобы помочь им восстановиться и жить дальше. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам и носите синюю одежду 11 января, чтобы продемонстрировать свою поддержку и привлечь внимание общественности к проблеме торговли людьми.

Мы намечаем наши цели, приоритеты и проекты на следующий год, и я чувствую, как вокруг нас возрождается бодрость и энергичность, поскольку мы сосредоточены на многих приоритетах, стоящих перед нами. Я горжусь тем, что работаю с такими преданными и талантливыми сотрудниками, ведь вместе мы стремимся обеспечить безопасность и благополучие наших сограждан в Нью-Йорке. Желаю вам и вашей семье прекрасного нового года, полного здоровья, счастья, успехов, свершений, мира и радости.

Искренне,
Шейла Дж. Пул
комиссар

Статьи

Межсистемное совещание комиссаров: Влияние пандемии на детей, семьи, школы и сообщества

Комиссар OCFS Шейла Дж. Пул и комиссары Департамента образования штата, Управления психического здоровья и Отдела услуг уголовного правосудия проведут 7 января виртуальное межсистемное мероприятие, чтобы проанализировать влияние COVID на уязвимых детей, семьи и сообщества на уровне штата и на местном уровне и найти возможности для совместной работы над решениями.

Перед встречей агентства попросят заинтересованные стороны рассказать о наиболее важных проблемах, затрагивающих их регионы, которые препятствуют успешному обучению в школе детей и молодежи старшего возраста.

Члены комиссии ответят на важнейшие вопросы, поднятые в ходе опроса, и обсудят совместные усилия на уровне штата по преодолению кризисов, с которыми сталкиваются наши дети, семьи и общины.

Во второй части встречи местные партнеры примут участие в секционных заседаниях для обмена идеями и стратегиями по использованию ресурсов и укреплению межведомственного сотрудничества для содействия успеху детей и молодежи Нью-Йорка в сфере образования.

Стабилизационные гранты по уходу за детьми пользуются большим успехом

OCFS выделил 900 миллионов долларов США в виде стабилизационных грантов для программ по уходу за детьми по всему штату. Гранты являются частью пакета инвестиций в индустрию ухода за детьми штата Нью-Йорк в размере 2,3 миллиарда долларов, финансируемого федеральным законом "О плане спасения Америки" и законом о дополнительных ассигнованиях на борьбу с коронавирусом и оказание помощи.

Всего за четыре месяца, с августа по ноябрь, OCFS рассмотрела заявления от 15 000 поставщиков услуг по уходу за детьми, имеющих на это право.

"Спасибо всем сотрудникам OCFS, которые помогли обеспечить поставщикам услуг по уходу за детьми доступ к стабилизационному гранту", - сказала Нора Йейтс, помощник комиссара Отдела услуг по уходу за детьми (DCCS). Все региональные офисы сделали все возможное, чтобы помочь программам решить их вопросы и проблемы, а региональный офис Лонг-Айленда получил титул победителя "Стабилизационной мании"! В целом, 95% всех поставщиков услуг, имеющих право на участие в программе, получают награду, что обеспечивает важнейшую поддержку нашим программам, поставщикам услуг и их персоналу.

"Я благодарен всем за их усилия, а также нашим партнерам из числа заинтересованных сторон за всю их энергию и работу с населением".

Эти средства покрывали расходы на персонал, аренду или ипотеку, коммунальные услуги, обслуживание или улучшение помещений, средства индивидуальной защиты, материалы, необходимые для реагирования на COVID-19, товары и услуги, необходимые для поддержания или возобновления услуг по уходу за детьми, поддержку психического здоровья детей и сотрудников, обучение персонала по вопросам здоровья и безопасности и многое другое.

Провайдеры по всему штату были восхищены простотой подачи заявки и получения грантов. Поздравляем сотрудников OCFS с этим большим достижением!

Анжелика Канг назначена новым сотрудником по вопросам многообразия, равенства и инклюзивности

Новый сотрудник OCFS по вопросам многообразия, справедливости и инклюзивности Анжелика Канг

В OCFS появился новый сотрудник по вопросам многообразия, равноправия и инклюзивности (DEI) - Анжелика Канг, которая пришла в Home Office с другого берега реки Гудзон, где она работала в городе Олбани в качестве помощника корпоративного юриста, а в последнее время - в качестве главного специалиста по вопросам многообразия, консультируя высшее руководство по вопросам создания и поддержания инклюзивного рабочего места.

"Это действительно сложная работа", - сказала Анжелика. "Я был рад видеть, что на протяжении всего процесса собеседования в OCFS исполнительная команда казалась глубоко заинтересованной в DEI".

До мэрии Олбани она получила юридическое образование в Фордхэме, работая в Отделе национальной безопасности и аварийных служб, где она отвечала на юридические и законодательные вопросы о том, как агентствам лучше общаться во время чрезвычайных ситуаций.

"Я с нетерпением жду следующего шага, чтобы использовать свое умение слушать и развивать его", - сказала Анжелика. "Я не верю в политику DEI "один размер подходит всем". Очень многое зависит от индивидуального опыта каждого человека".

В своей новой роли сотрудника отдела по работе с персоналом, Анжелика организует и контролирует широкий спектр инициатив в OCFS, направленных на укрепление и поддержку разнообразного, справедливого и инклюзивного рабочего места. Она возглавляет работу по привлечению и удержанию разнообразного персонала и созданию программ, способствующих глубокому пониманию соответствующих концепций и стратегий DEI, включая повышение осведомленности о неявной предвзятости и структурном неравенстве, которые влияют на работу агентства. Помимо руководства офисом DEI, Анжелика также руководит работой подкомитетов DEI агентства и разрабатывает цели, задачи и измеримые результаты в поддержку инициатив DEI в масштабах всего агентства.

Когда Анжелика не работает в офисе, она с удовольствием проводит время на свежем воздухе. Родом из Нью-Джерси, она любит штат Нью-Йорк, а ее хобби - скалолазание, изготовление витражей и аранжировка цветов. Будучи ребенком иммигрантов - ее родители родом из Тайваня, - она давно знает, что мир больше ее самой.

В детстве она наблюдала, как ее состоявшихся родителей дискриминировали только из-за их внешности и акцента, что также подтолкнуло ее к общественной работе.

"Я очень хочу повлиять на ситуацию", - сказала Анжелика. "Мы должны делать все по-новому, в том числе слушать исторически недопредставленные голоса и точки зрения. Каждый должен быть услышан, оценен и включен в наши программы для развития OCFS как яркого примера DEI на рабочем месте. И я хочу, чтобы люди были самими собой".

Губернатор Хочул выступит с первым посланием о положении дел в штате 5 января

OCFS будет внимательно слушать, когда губернатор Кэти Хочул выступит со своим первым обращением "О положении дел в штате" в среду, 5 января.

Губернатор Хочул - 57-й губернатор Нью-Йорка и первая женщина на посту главы исполнительной власти. За время работы на государственной должности она была убежденным сторонником инициатив, выдвинутых OCFS, включая доступ к уходу за детьми, борьбу с детской бедностью, предотвращение домашнего насилия и защиту прав женщин и ЛГБТК+.

"За последние четыре месяца мы сделали большие шаги вперед в решении проблем, с которыми сталкиваются жители Нью-Йорка, начиная с повышения уровня вакцинации по всему штату и заканчивая предоставлением помощи нуждающимся арендаторам и домовладельцам, но нам еще многое предстоит сделать", - сказала губернатор Хочул", когда в прошлом месяце была объявлена дата мероприятия.

Оставайтесь с нами, чтобы узнать о состоянии штата и приоритетах OCFS на 2022 год.

Целевая группа по обеспечению доступности детских учреждений в масштабах штата обновлена

Целевая группа изучит вопрос всеобщего ухода за детьми и оценит влияние COVID-19 на индустрию ухода за детьми

Целевая группа штата по обеспечению доступности детских учреждений будет уделять особое внимание и оценивать влияние COVID-19 на индустрию ухода за детьми. Целевая группа расширяет свою миссию, чтобы также предоставить рекомендации по решению кадровых вопросов в сфере ухода за детьми и будет консультировать штат по внедрению всеобщего ухода за детьми с использованием существующих государственных и федеральных средств.

Партнерство между законодательным органом, офисом губернатора и целевой группой позволит штату Нью-Йорк стать передовым лидером в области политики и практики ухода за детьми.

"Уход за детьми часто изображается как "женский вопрос", - сказала губернатор Хочул. "В действительности, это экономический вопрос, который затрагивает работников, семьи и предприятия по всей стране. Нью-Йорк вкладывает значительные средства в уход за детьми, и переосмысление работы Целевой группы по обеспечению доступности детских учреждений - это еще один шаг в ряду смелых инициатив, которые я возглавляю для развития индустрии ухода за детьми мирового класса, обслуживающей все работающие семьи, которые в этом нуждаются".

Целевая группа по обеспечению доступности детских учреждений будет

  • изучить, как на уход за детьми повлияла реализация политики, поддерживаемой федеральными пакетами стимулирования,
  • отчет о выполнении любых рекомендаций, вытекающих из предыдущего отчета целевой группы и
  • сосредоточиться на
    • изучение влияния пандемии на уход за детьми,
    • консультирование штата в разработке плана всеобщего ухода за детьми и
    • рекомендации решений и партнерств для улучшения ситуации с рабочей силой по уходу за детьми или других вопросов ухода за детьми.

В состав рабочей группы, сопредседателями которой являются комиссар Пул и комиссар DOL Роберта Рирдон, входят представители сообщества поставщиков услуг по уходу за детьми, правозащитного сообщества, бизнес-сообщества, нескольких агентств штата, местных департаментов социального обеспечения и профсоюзов, представляющих интересы поставщиков услуг по уходу за детьми.

EPA выделило OCFS 1,96 млн. долларов на проведение тестов на содержание свинца в питьевой воде в учреждениях по уходу за детьми

OCFS получила грант Агентства по охране окружающей среды США (EPA) в размере 1,96 миллиона долларов, который мы использовали для создания бесплатной программы тестирования питьевой воды на содержание свинца в питьевой воде, которая выявляет источники свинца в питьевой воде в детских учреждениях. Поставщики услуг по уходу за детьми могут подать заявку на участие в программе до 1 сентября 2023 года.

"Здоровье, безопасность и развитие детей являются главными приоритетами в программах по уходу за детьми, которые мы контролируем, - сказала комиссар OCFS Шейла Джей Пул. "Свинец наносит серьезный вред детям, поэтому поставщики услуг по уходу за детьми должны быть уверены, что они обеспечивают безопасную, чистую питьевую воду. OCFS очень рад сотрудничать с ними в рамках этого гранта на проверку свинца, чтобы обеспечить безопасность и здоровье всех детей, находящихся под опекой".

Безопасного уровня свинца не существует, и маленькие дети наиболее уязвимы для этого токсичного металла, который может вызвать серьезные физические и поведенческие проблемы, включая ухудшение слуха, снижение IQ, повреждение нервной системы и гиперактивность. OCFS уделяет приоритетное внимание тестированию в учреждениях, обслуживающих малообеспеченные слои населения, которые, как показали исследования, постоянно страдают из-за неравного доступа к здоровой среде. Учреждения, предоставляющие уход за детьми в возрасте шести лет и младше, будут финансироваться в приоритетном порядке.

Эта добровольная бесплатная программа использует в качестве основы руководство EPA "3Ts for Reducing Lead in Drinking Water in Schools and Child Care Facilities". OCFS сотрудничает с лабораторией для проведения тестирования в соответствующих лицензированных и зарегистрированных в штате учреждениях по уходу за детьми. OCFS будет оказывать поддержку поставщикам услуг в разработке плана реагирования на повышенный уровень свинца.

В рамках этой программы OCFS предлагает бесплатный тренинг для работников детских учреждений об опасности свинца в питьевой воде и дополнительные ресурсы для работников и семей. Результаты тестирования также будут доведены до сведения общества, семей и общественности.

Празднование месяца осведомленности о шрифте Брайля

Вы когда-нибудь ездили в лифте или в офисе и замечали небольшие, приподнятые бугорки рядом с печатными знаками и удивлялись им?

Январь - месяц осведомленности о системе Брайля, выбранный в честь дня рождения ее создателя, Луи Брайля, который в 1821 году создал эту систему для людей, не способных читать печатные тексты из-за значительного нарушения зрения. С 1990 года, когда был принят Закон об американцах с ограниченными возможностями, в общественных местах требуется наличие табличек со шрифтом Брайля, чтобы слепой или слабовидящий человек мог прочитать ту же информацию, которую другие читают в печатном виде.

BRAILLE

шрифт Брайля

 

Шрифт Брайля - это не отдельный язык, а тактильный алфавит. Во многих языках существует система Брайля, причем оригинал написан на родном для Брайля французском языке. Он написан "ячейками", состоящими из шести рельефных точек, которые определяют букву, цифру, знак препинания или индикатор. Промежутки между словами такие же, как и в печати.

Шрифт Брайля существует в двух формах - без сокращения и с сокращением. Скорость чтения выше при использовании контрактов, где общие слова и группы букв имеют сокращенные формы. Обучение чтению по Брайлю требует времени, так же как и чтение печатных текстов.

Шрифт Брайля можно написать на бумаге, используя грифель и стилус или брайлевскую пишущую машинку Perkins Braillewriter, напоминающую пишущую машинку. Компьютерные технологии позволяют человеку быстрее тиснить шрифт Брайля.

Устарел ли шрифт Брайля с появлением аудиокниг и сканеров, дающих доступ к большему количеству письменных материалов? Многие говорят, что хотят быть как можно более независимыми, а шрифт Брайля позволяет им получать доступ к личным файлам и документам и читать книги, не прибегая к помощи устройства или зрячего человека. Наличие выбора придает силы.

Если вы хотите получить дополнительную информацию о шрифте Брайля, его создателе, о том, как стать инструктором, или об услугах для слабовидящих, свяжитесь с региональным отделением Комиссии по делам слепых штата Нью-Йорк .

Нью-Йорк защищает жертв торговли людьми

Январь - это Национальный месяц по предотвращению рабства и торговли людьми. Отдел развития молодежи и партнерства для достижения успеха (YDAPS) OCFS отслеживает темную индустрию, работая как над прекращением торговли людьми, так и над заботой о выживших жертвах.

Некоторые группы населения особенно уязвимы для торговцев людьми, включая детей, которые в прошлом подвергались физическому, сексуальному или эмоциональному насилию, молодых людей, борющихся с наркоманией или психическими расстройствами, а также беглых или бездомных молодых людей. Кроме того, по словам директора Бюро здоровья и благополучия OCFS Маделин Хехир, ЛГБТК+ молодежь, которую не приняли и не поддержали в семье, может стать легкой добычей торговцев людьми.

Губернатор Хочул недавно подписала закон о поддержке жертв торговли людьми. Новые законы требуют, чтобы правоохранительные органы и окружные прокуратуры информировали жертв о социальных и юридических услугах и предлагали установить связи с соответствующими поставщиками.

В ноябре 2021 года Нью-Йорк также принял Закон START (Survivors of Trafficking Attaining Relief Together), который усиливает защиту жертв торговли людьми, обеспечивая конфиденциальность информации о жертвах.

В честь Национального месяца по предотвращению рабства и торговли людьми OCFS проводит в январе два тренинга: тренинг по подготовке инструкторов для наших новых координаторов программы Safe Harbour: NY и обзор данных 2020, собранных в рамках программы. Если вы хотите узнать больше о торговле людьми, посетите информационный канал Human Trafficking на странице OCFS YouTube, а также следите за нашими сообщениями в социальных сетях.

Мы приглашаем вас 11 января присоединиться к национальной кампании #WearBlueDay вместе с другими организациями и частными лицами по всей стране, надев одежду синего цвета, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме торговли людьми.

Если вы подозреваете, что взрослый или ребенок стал жертвой, сообщите об этом в Национальный ресурсный центр по борьбе с торговлей людьми по телефону 888-373-7888 или с помощью текстового сообщения 233733, а также уведомите правоохранительные органы. Более подробную информацию о торговле людьми и связанных с ней услугах OCFS см. на сайте https://ocfs.ny.gov/programs/human-trafficking/.

Комиссар Пул совершает неожиданный визит в информационный центр службы социальной помощи

Комиссар Шейла Дж. Пул совершила неожиданный праздничный визит в Информационный центр Службы социального обеспечения и встретилась с руководителями, а также с опытными и новыми представителями Информационного центра, чтобы поблагодарить их за работу в непростом 2021 году. Центр обработки вызовов обрабатывает 7000 звонков в день от имени 10 агентств штата Нью-Йорк.

Куртиш Дхария беседует с комиссаром Пул, когда та недавно заглянула в информационный центр.
Сьюзан Данн, Эйприс Пинни и Дженн Мисиели вместе с комиссаром Пулом посетили информационный центр.

OCFS назначил нового регионального координатора EAP

Получайте конфиденциальную поддержку по оздоровлению на работе и дома

Майра Делюк, новый региональный координатор программы помощи сотрудникам OCFS

Знаете ли вы, что можете получить бесплатную, конфиденциальную поддержку по любым вопросам - от стресса до семейных проблем и страховых вопросов?

Программа помощи сотрудникам (EAP) OCFS помогает сотрудникам и их семьям решать рабочие, семейные и личные проблемы для укрепления здоровья и благополучия на работе и дома. И в этот сложный период пандемии многие из нас испытывают повышенную тревожность и депрессию и могли бы воспользоваться дополнительной поддержкой.

Майра ДеЛюк недавно была назначена региональным координатором Программы помощи сотрудникам (EAP) в Столичном округе. Она будет оказывать помощь сотрудникам офисов в Ренсселаере, колл-центров OCFS в Менандсе, Учебного центра социальных служб, многофункционального офиса сообщества Олбани и Бруквудского центра безопасности для молодежи.

Независимо от того, где вы работаете, к вашим услугам региональный координатор EAP. Они могут провести конфиденциальную личную оценку и направить к местным ресурсам для получения дополнительной помощи. Координаторы могут помочь сотрудникам в решении различных вопросов, включая следующие:

  • Проблемы, связанные с семьей
  • Эмоциональные или физические заболевания
  • Стресс
  • Проблемы, связанные с алкоголем и другими наркотиками
  • Помощь в медицинском страховании
  • Горе
  • Услуги по уходу за детьми, престарелыми, юридическая и финансовая поддержка
  • Обучение здоровью на рабочем месте и программы оздоровления сотрудников

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт OCFS EAP (только для NYENET) и/или свяжитесь с Майрой, если вы находитесь в Столичном регионе.

Обновления объекта

Резиденциальный центр Highland празднует День надежды и День друзей

Расположенный в долине Гудзона центр-интернат Highland недавно отметил ежегодное мероприятие "День надежды" и устроил обед в честь Дня благодарения под названием "День друзей".

День надежды: SELF

Модель "Убежище" способствует безопасности и восстановлению после неблагоприятных ситуаций путем активного создания сообщества, учитывающего травмы. В этом году мероприятие "Убежище" под названием "День надежды" было посвящено компоненту модели SELF, который обозначает безопасность, эмоции, потери и будущее. В учреждение прибыл приглашенный оратор для проведения двухдневного мероприятия, которое включало открытые дискуссии и стратегии вовлечения, такие как письменные задания и индивидуальный и групповой обмен информацией о SELF. Чтобы все молодые люди могли принять участие, присутствовали отдельные подразделения. Им оказывали поддержку члены группы поддержки их учреждения, в которую входили помощники по работе с молодежью, консультанты по работе с молодежью, врачи, учителя и администрация Хайленда.

Празднование Дня друзей

Жители Хайленда также чествовали друг друга, когда класс кулинарного искусства образовательной программы готовил, стряпал и сервировал празднование Дня друзей. Студенты составили меню для этого особого мероприятия, которое включало уличные тако с множеством начинок, курицу карри, рис, зелень колларда, картофель фри с сыром и чизкейк на десерт.

Жители отдельных подразделений присутствовали вместе с членами группы поддержки своего учреждения. На празднике было организовано дерево благодарности, где люди писали на бумажном листочке то, за что они благодарны в своей жизни, и вешали его на дерево.

Жильцы дома Гарриет Табман учатся распознавать торговлю людьми

Чтобы отметить Месяц профилактики торговли людьми, жители центра-интерната имени Гарриет Табман в Оберне проявляют особую изобретательность. Они работают с учебной программой по предотвращению торговли людьми и эксплуатации "Love146's Not a Number".

"Программа "Не номер" помогает предотвратить и повысить осведомленность молодежи всех полов и сообществ о торговле людьми и эксплуатации", - сказал Трой Хопсон, директор учреждения. "Она также предоставляет молодежи информацию и навыки, которые помогают сделать безопасный выбор".

Молодые женщины из "Гарриет Табман" пишут стихи, связанные с концепциями и стратегиями, о которых они узнают в ходе программы, и они будут выставлены в учреждении, а затем сохранены и переданы будущим группам.

Уроки "Любовь 146" включают открытые беседы, увлекательные мероприятия и использование средств массовой информации для повышения осведомленности, распознавания тактики вербовки жертв торговли людьми и понимания их уязвимости.