Новости и заметки о детском благополучии

Перейти к форме

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Вы можете перейти к:

Кэти Хоукул, губернатор
Шейла Дж. Пул, комиссар
сентябрь 2021 г. - Том 5, № 3
Перевести

Послание заместителя комиссара

Послание заместителя комиссара Лизы Гартей Огундиму

Наступила осень, и вместе с ней большинство студентов возвращаются к очному обучению. Хотя многие родители испытывают облегчение от того, что их дети вернулись в структурированную среду, где они могут общаться с учителями и сверстниками, другие по-прежнему обеспокоены безопасностью своих детей, учитывая сохраняющийся риск COVID-19 для маленьких невакцинированных детей и риск прорывных инфекций с дельта-вариантом для тех, кто вакцинирован. Однако если родители, которым не по душе возвращение к очной форме обучения, держат своих детей дома, рискуют ли они стать объектом обращения в Центральный реестр жестокого обращения с детьми штата Нью-Йорк (SCR)?

Отдел социального обеспечения детей и общественных услуг (CWCS) обсудит эти проблемы с Консультативным советом родителей и по-прежнему готов работать с ними и нашими партнерами из Департамента образования штата над созданием жизнеспособных решений для этой сложной ситуации. Мы также фокусируемся на повторном привлечении учащихся, которые не участвовали в виртуальном обучении в последние полтора года, признавая важность сотрудничества при работе с семьями для предоставления необходимой поддержки и услуг.

В сентябре мы также отмечаем наших родственных опекунов. В преддверии реализации закона о профилактических услугах для семьи мы признаем, что эти люди - бабушки и дедушки, тети и дяди, друзья семьи - играют важнейшую роль в том, чтобы дети не попадали в систему патронатного воспитания и находились в любящих, заботливых семьях. Мы признаем жертвы этих сиделок и благодарим их за вдохновение и любовь. Их преданность делу создания для детей семейного окружения формирует фундамент для успешных результатов в дальнейшей жизни.

Важнейшая работа по снижению травматизма

В нашем последнем бюллетене я писала о важности учета травм во всех аспектах нашей работы и об усилиях, предпринимаемых Нью-Йорком для уменьшения усугубления травм, которые слишком многие дети получают в системе социального обеспечения детей. Сегодня я сосредоточусь на другой форме травмы, не менее важной, но, возможно, менее обсуждаемой - травме от незнания того, кто мы есть и где наше место.

Одним из болезненных примеров этого является историческая травма коренных американцев. Исследования показали, что взрослые коренные американцы, не являющиеся латиноамериканцами, несут в себе исторические "симптомы утраты" (депрессия, злоупотребление психоактивными веществами, нездоровая родительская практика и безработица) в результате передачи из поколения в поколение массовой травмы от потери земли, культуры и населения. Дети и семьи, вовлеченные в процесс защиты детей, испытывают подобную разобщенность и травмы.

Вот почему для нас, специалистов по охране детства, жизненно важно конструктивно взаимодействовать с детьми и семьями, с которыми мы работаем. Как я уже говорил в предыдущих информационных бюллетенях, "Знаки безопасности" - это один из способов, с помощью которого мы продвигаем нашу систему к системе благополучия детей и семей. Признаки безопасности ставят детей и их опекунов в центр оценки, принятия решений и планирования. Я советую вам посмотреть это видео с сайта 2021 Online International Signs of Safety Gathering (на полпути вниз по странице), в котором рассказывается о травме, важности принадлежности и роли, которую могут играть Signs of Safety и специалисты по охране детства в уменьшении травмы через вовлечение и признание того, что мы все "рождены принадлежать".

Вкратце

Родительский консультативный совет OCFS фокусируется на практике, основанной на травмах

Родительский консультативный совет (PAB) OCFS провел недавнее заседание и сосредоточился на практике агентства, учитывающей травмы. В соответствии с новым законопроектом, посвященным неблагоприятному детскому опыту (ACES), OCFS и все регулируемые им агентства должны стать травмоинформированными, ориентированными на травму и на исцеление.

Законодательство требует от OCFS и других агентств штата просвещать родителей, опекунов и других лиц об ACEs, включая события окружающей среды, которые могут повлиять или привести к ним, о важности защитных факторов и о доступности услуг для детей, подверженных риску или страдающих от ACEs.

АПЭ могут влиять на развитие мозга

PAB изучила, как ACES может влиять на детей, развитие мозга и реакции "мозга выживания", а также то, что включает в себя модель агентства, учитывающего травму, в том числе руководство и общение, практика найма и ориентации, создание безопасной среды и сотрудничество с партнерами.

PAB углубится в эту тему, получив дополнительную информацию о подходах с учетом травм как для OCFS, так и для его регулируемых агентств, и даст практические рекомендации.

Празднование месяца латиноамериканского наследия

 

 

Хотя название традиционного месяца испаноязычного наследия меняется, он по-прежнему длится с 15 сентября по 15 октября, привязанный к датам независимости многих латиноамериканских стран, включая Гватемалу, Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Мексику, Чили и Белиз. Отмечая этот месяц, мы чествуем культуру, вклад и жизнестойкость общин латинос, испаноязычных и латиноамериканцев.

OCFS празднует месяц испаноязычного наследия 7 октября в полдень. Тема этого года - Esperanza: Празднование испаноязычного наследия и надежды.

Статьи

Штат Нью-Йорк на пути к внедрению программы "Семья прежде всего" 29 сентября

Штат Нью-Йорк находится всего в нескольких днях от введения 29 сентября 2021 года Закона об оказании профилактических услуг "Семья прежде всего" (FFPSA), предусматривающего предоставление услуг по уходу на дому.

Штат должен достичь цели, чтобы не более 12% детей, находящихся в приемной семье, жили в конгрегатной семье и не менее 50% детей, находящихся в приемной семье, жили в родственных приемных семьях. В настоящее время 41% детей, находящихся на патронатном воспитании, находятся в родственных учреждениях, а 14% - в общинных учреждениях.

"OCFS стремится к преобразованию системы социального обеспечения детей путем модернизации и расширения спектра программ, поддержки и услуг по профилактике, уходу за детьми вне дома и после ухода", - сказала комиссар Шейла Джей Пул. За последние два года OCFS сотрудничал со многими заинтересованными сторонами сообщества, чтобы разработать стратегии для поддержки успешного внедрения программы "Семья прежде всего".

Сотрудничество с местными департаментами социальных служб (LDSS), добровольными агентствами, Семейными программами Кейси, Редлих Хорвиц, Чапин Холл, Советом агентств заботы о семье и детях (COFCCA), Ассоциацией общественного благосостояния Нью-Йорка (NYPWA), нашими родственными агентствами штата и другими внутренними и внешними заинтересованными сторонами сыграло ключевую роль в более широком планировании, и OCFS ценит их преданность, приверженность и тяжелую работу.

"В основе этой работы лежит общее видение совершенствования системы социального обеспечения детей, направленное на укрепление семей и общин, в которых они живут, и безопасное снижение потребности в приемных семьях", - сказала заместитель комиссара CWCS по внедрению и подотчетности Гейл Геохаген-Пратт. "OCFS, LDSS и добровольные агентства сосредоточились на увеличении набора и удержании родственных и неродственных приемных родителей, пересмотре и уточнении протоколов изъятия и размещения, проведении критической оценки и реорганизации системы конгрегатного ухода и расширении спектра наших профилактических услуг".

Дополнительные законодательные изменения в рамках программы "Семья прежде всего

Family First также изменяет то, как штаты, территории и племена могут расходовать средства раздела IV-E. Теперь штаты могут использовать финансирование по разделу IV-E на профилактические услуги, чтобы удержать кандидатов в приемные семьи с родителями или родственниками, когда это возможно.

Кроме того, законодательство FFPSA создало новый тип учреждений конгрегатного ухода, известный как квалифицированная программа лечения по месту жительства (QRTP), и QRTP-исключения. Для каждого учреждения существуют конкретные федеральные требования, которые можно найти на сайте OCFS Family First .

Поддержка и ресурсы

Нью-Йорк выделил 3 миллиона долларов США в рамках переходных фондов LDSSs для поддержки инициатив родственных семей, привлечения и удержания приемных семей, усиления поддержки приемных родителей и помощи округам в поиске и привлечении приемных семей.

"Мы продолжаем двигаться к нашим целям, создавая систему социального обеспечения детей, в которой все больше детей будут оставаться в семье или с близкими друзьями, когда это возможно, и мы празднуем их жизнь и наши успехи в их поддержке", - сказал комиссар Пул.

Член Ассамблеи Эндрю Хевеси участвует в сентябрьском праздновании месяца родственной опеки

Член родительского консультативного совета OCFS получил признание

Навигатор родственных связей штата Нью-Йорк, который предоставляет информационную и справочную сеть для опекунов-родственников, провел 9 сентября восьмое ежегодное празднование Месяца родственных связей, организовав виртуальное мероприятие, посвященное опекунам-родственникам и специалистам, которые работают над обеспечением безопасности детей, находящихся в группе риска.

На празднике присутствовал специальный гость - член Ассамблеи Эндрю Хевеси (слева), председатель Комитета по делам детей и семей, который похвалил родственных опекунов по всему штату и подчеркнул их важный вклад. В этот день также была представлена презентация о внедрении инструментария Управления наркологических услуг и поддержки для опекунов-родственников и вручение наград Cura, которыми отмечаются выдающиеся достижения и вклад тех, кто занимается опекой-родственниками.

Эллен Эрли, член Консультативного совета родителей (PAB) при OCFS, получила награду Cura за свою приверженность благополучию родственных семей по всему штату. Воспитывая своего четырехлетнего внука, она помогает формировать политику и практику в области социального обеспечения детей в качестве члена PAB.

Преданность Эллен делу - от участия в заседаниях комиссии по вопросам родственных семей до встречи с сенатором по поводу потребностей родственных семей - очевидна для всех. Она изображена справа с сыном (в центре) и внуком (слева). Поздравляем и благодарим вас, Эллен!

CWCS приглашает добровольные агентства на тренинг по стратегиям поддержки подлинного голоса молодежи

CWCS пригласила руководителей добровольных агентств и их сотрудников принять участие в двухэтапном виртуальном тренинге "Создание значимых MOVES - стратегии поддержки подлинного голоса молодежи", который будет проводиться с середины октября группой квалифицированных инструкторов Bravehearts MOVE New York. Тренинг будет проводиться отдельно для каждого региона штата и предоставит сотрудникам и администраторам агентств практические методы, концепции и инструменты для расширения вовлечения молодежи, максимизации партнерства между молодежью и взрослыми и улучшения предоставления услуг и результатов.

Основанная в 2013 году, организация Bravehearts является первой в штате Нью-Йорк некоммерческой организацией, возглавляемой молодежью, которая предоставляет молодым людям, вовлеченным в систему социального обеспечения детей, возможность отстаивать ориентированную на молодежь политику и практику в агентствах по опеке, семейных судах и отделах социальных служб.

Убедительное совместное обучение

Молодежное лидерство Bravehearts обеспечит убедительное совместное обучение и предоставит участникам инструменты, стратегии и концепции для укрепления линзы системного вовлечения голоса молодежи на макроуровне. Концепции и беседы заставят участников "мыслить нестандартно", когда речь идет о поддержке и включении голосов и причин молодежи с жизненным опытом в системе социального обеспечения детей.

После участия в конкурсе будут отобраны шесть агентств, которые получат Bravehearts Brainstorming Sessions для оказания технической помощи в проведении постоянных мужественных бесед в поддержку устойчивости формирования политики, практики и культуры, ориентированных на молодежь, для освещения существующих и внедрения новых стратегий, ориентированных на молодежь.

Если вы хотите зарегистрироваться, пожалуйста, свяжитесь с учебным центром гуманитарных услуг .

Отдел OCFS по работе с группами по рассмотрению случаев гибели детей проводит ежегодную конференцию для местных и региональных групп

В августе OCFS провела виртуальную ежегодную конференцию 2021 местной/региональной группы по рассмотрению случаев смерти детей (CFRT), которая была посвящена профилактике, образованию и информационно-просветительской работе. Менеджеры программы OCFS CFRT Майкл Миллер и Амелия Миндел провели это мероприятие.

В нем приняли участие 18 CFRT, представляющих 23 округа штата Нью-Йорк, а также сотрудники OCFS, сотрудники Администрации по делам детей города Нью-Йорка и члены недавно созданного CFRT штата Нью-Йорк.

Заместитель комиссара CWCS Лиза Гартей Огундиму приветствовала присутствующих и попросила минуту молчания для признания и почтения памяти погибших, как это делают различные местные и региональные CFRT в начале своих заседаний. Она читала:

Минута молчания проводится в память о тех людях, которые погибли или понесли потери в результате младенческой/детской смертности.

Давайте вспомним, почему мы здесь сегодня собрались.

Пусть у нас хватит сил справиться с предстоящей задачей и быть благодарными за то, чего мы достигли на сегодняшний день.

Конференция была посвящена профилактике самоубийств среди детей и подростков, неравенству в сфере здравоохранения и смертности среди детей, а также распространению информации о профилактике смертности среди детей с помощью социальных медиа.

OCFS также проанализировал свое сотрудничество с общественными партнерами и их финансирование, включая

  • распространение 1 969 Pack 'n Plays с приталенными простынями с 2020 года по настоящее время среди CFRT, семейных ресурсных центров, племен коренных американцев, Healthy Families New York, Trust Fund, kinship care, permancy resource centers и многопрофильных команд/центров защиты детей;
  • распространение более 5 440 комплектов для безопасного сна младенцев с 2020 года среди широкого круга партнеров и заинтересованных сторон по всему штату;
  • создание на нашем сайте страницы "Ресурсы по детской безопасности" для родителей, воспитателей и воспитателей детских садов, чтобы помочь обезопасить детей от вреда; и
  • поддерживая 14 CFRT в штате с ежегодным финансированием в размере $827,630.

Участники конференции были рады посетить двухдневное мероприятие и сотрудничать с другими заинтересованными сторонами. В отзывах отмечалось, что презентации были образовательными и информативными и что докладчики были очень осведомлены, актуальны и исключительны в вопросах, которые они обсуждали. Многие участники выразили надежду на участие в конференции в следующем году.

OCFS и общественные партнеры представляют доклады на 152-й ежегодной летней конференции Нью-Йоркской ассоциации общественного благосостояния

На недавней виртуальной ежегодной конференции Ассоциации общественного благосостояния Нью-Йорка сотрудники OCFS в сотрудничестве с нашими общественными партнерами представили 10 семинаров.

Сотрудники OCFS, Департамента государственной службы и местных департаментов социальных служб представили доклад на тему удержания рабочей силы - тему, которая продолжает оставаться актуальной для руководителей системы социального обеспечения детей. Они также изучили стратегии по улучшению найма, отбора и удержания работников. Другие семинары включали

  • Возмещение расходов на услуги юридического представительства для детей и их родителей по разделу IV-E,
  • Обслуживание молодежи со сложными потребностями: Проблемы и решения,
  • Правовые изменения в практике служб защиты детей и сообщения о жестоком обращении с детьми: Реформа SCR,
  • Легализация взрослого рекреационного использования каннабиса и не только, и
  • Уход за детьми после пандемии: Влияние нового федерального финансирования на штат Нью-Йорк и обзор принятого законодательства штата для программы "Семья прежде всего".

Слушатели активно участвовали в Q&A после докладов, а докладчики получили положительные отзывы.

OCFS и общественные партнеры представляют доклады на 152-й ежегодной летней конференции Нью-Йоркской ассоциации общественного благосостояния

Стенд CWCS на государственной ярмарке
Кэтрин Шелтон (слева вверху), помощник комиссара OCFS по вопросам приема CPS, центра телефонного обслуживания и защитных практик, и Дерек Фумано, консультант по работе с молодежью в офисе многопрофильного обслуживания населения в Рочестере, помогали распространять информацию на ярмарке штата Нью-Йорк среди заинтересованных членов сообщества об услугах OCFS, включая патронатное воспитание, усыновление, ресурсы для защиты уязвимых взрослых и обеспечение безопасности детей.

Штат Нью-Йорк получил знаковое 10-миллионное федеральное финансирование на услуги по защите взрослых

Администрация по вопросам жизни в обществе Министерства здравоохранения и социальных служб США выделила штату Нью-Йорк два гранта на усиление защитных услуг для взрослых, в том числе более 5 миллионов долларов на оказание помощи в рамках программы COVID-19 для поддержки клиентов и работников служб защиты взрослых (APS) и еще 4,8 миллиона долларов на продолжение этой работы, не связанной с последствиями пандемии. CWCS управляет грантами для местных отделов социальных служб (LDSS).

OCFS провела виртуальные сессии по грантам Q&A для LDSS, которые уже разработали стратегии и планы. Их подразделения APS приобретут транспортные средства для посещения и перевозки клиентов, наймут временный персонал для оказания административной помощи клиентам, заключат контракты на расширение услуг на базе местных сообществ, создадут наборы для уборки и гигиены для клиентов, которые не в состоянии обеспечить их самостоятельно, и улучшат системы сбора данных и документации.

Финансирование прокладывает путь к будущим возможностям

"Решение признать и рассмотреть этот вопрос на федеральном уровне еще раз подтверждает ценность этой категории населения в нашем обществе и важность приоритетного удовлетворения их потребностей", - сказала Шелли Фибич, директор Бюро обслуживания взрослых (BAS) OCFS. "Финансирование, которое осуществляется по формуле, а не на конкурсной основе, создает прецедент и прокладывает путь для дополнительных возможностей финансирования в будущем. Предоставление LDSS определенной гибкости в выборе стратегий является неотъемлемой частью влияния финансирования".

BAS также выделит часть средств на усовершенствование электронной системы учета APS на севере штата, чтобы лучше помочь LDSS в практике ведения дел, документации и отчетности; участие в национальной кампании по информированию общественности о предотвращении жестокого обращения со взрослыми; и разработку практического руководства для работников APS. В рамках федерального требования бюро разрабатывает стратегический план на три-пять лет, определяющий, как расходы Нью-Йорка будут способствовать повышению безопасности и самоопределению, а также сохранению достоинства уязвимых взрослых, обслуживаемых через службы защиты.

Управление штата Нью-Йорк по обслуживанию жертв финансирует два новых мобильных центра защиты детей

Управление по обслуживанию жертв (OVS) предоставило OCFS 1,5 миллиона долларов США дополнительного финансирования для поддержки мобильных центров защиты детей (CAC).

Первоначально OCFS получил $2,1 млн. для начала проекта мобильного CAC, что позволило OCFS приобрести семь мобильных домов для переоборудования в мобильные CAC, а также предоставить награду в размере $50,000, которая сопровождала автомобили для технического обслуживания и укомплектования штата. Дополнительное финансирование от OVS поможет приобрести шесть новых мобильных центров и еще три года поддерживать существующие.

Центры предлагают широкий спектр услуг и сотрудничают с общественными командами

Мобильные ЦАПы оказывают поддержку детям-жертвам и членам их семей, не совершившим преступлений, в сельских населенных пунктах. Они позволяют получить доступ к таким услугам, как интервью, ориентированное на ребенка, защита интересов жертвы, психическое здоровье и, в некоторых случаях, специализированное медицинское обследование. Без доступности этих мобильных центров некоторые жертвы насилия над детьми, возможно, не смогли бы получить доступ к этим услугам из-за удаленности центра CAC от их населенного пункта.

OVS является надежным партнером OCFS и предоставил федеральные деньги для развития программ в регионах, где не было CAC. Первые семь мобильных центров предоставляют услуги в 13 округах и на землях племени Сент-Реджис. В число обслуживаемых округов входят Делавэр, Фултон, Монтгомери, Гамильтон, Джефферсон, Льюис, Сент-Лоренс, Каттараугус, Аллегани, Стьюбен, а также Клинтон, Франклин и Эссекс.

Все CAC, включая мобильные CAC, имеют основную многопрофильную команду, в которую входят правоохранительные органы, службы защиты детей, медицинский работник, службы психического здоровья, адвокация жертв, окружной прокурор и координатор CAC.

Более 200 человек приняли участие в форуме по обучению руководителей служб

В сентябре 2021 года CWCS провела ежегодный Форум по подготовке руководителей служб практически в режиме реального времени. Как всегда, он предоставил ценную возможность собраться вместе, чтобы слушать и учиться, делиться проблемами, идеями и стратегиями для улучшения работы в сфере социального обеспечения детей.

Более 220 участников посетили вебинары, посвященные программе "Семья прежде всего", обновлению законодательства штата, использованию цифровых средств массовой информации для содействия привлечению приемных семей (см. слайд справа), неблагоприятному детскому опыту и обновлению практики Центрального регистра штата по жестокому обращению с детьми и плохому обращению (SCR).

Джон Томпсон и Джина Ньюлин из Исследовательского фонда при SUNY Albany, Программа профессионального развития, представили семинар по вторичной травме, проблеме, которой мы уделяем особое внимание как внутри OCFS, так и за его пределами с нашими заинтересованными сторонами и партнерами, и обсудили распознавание признаков и симптомов травмы и то, как создать климат, реагирующий на травму.