Информационный бюллетень агентства OCFS

Перейти к форме

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Вы можете перейти к:

Кэти Хоукул, губернатор
Шейла Дж. Пул, комиссар
июль 2021 года - Том 6, № 7
Перевести

Сообщение комиссара

Приветствую!

Мое послание в этом месяце посвящено всем вам, ценным сотрудникам OCFS.

Прошедший год принес много трудностей, но вы справились с ними. Общество, каким мы его знали, закрылось очень неожиданно. Большинству из нас пришлось быстро приспосабливаться к существенным изменениям, что было нелегко. Жонглировать удаленной работой с ограничениями COVID, сохраняя при этом наши услуги для молодежи и семей, было непросто. Но мы преуспели!

Я понимаю, насколько хорошо мы как агентство адаптировались к внезапным изменениям. И я знаю, что многие из вас принесли и продолжают приносить значительные жертвы для реализации многих важных инициатив и проектов, стоящих перед нами.

В качестве примера можно привести несколько случаев, когда работники Службы защиты взрослых штата поддерживали контакт с уязвимыми взрослыми посредством посещения на дому и мониторинга услуг на дому. Комиссия по делам слепых быстро научилась оказывать услуги дистанционно и продолжала обслуживать слепых студентов колледжей, которые уезжали из кампуса домой и нуждались в адаптации своей техники, регулярно проверяла их адвокатов по таким вопросам, как отсутствие продовольственной безопасности и жилья, и предоставляла ресурсы слепым жителям штата, нуждающимся в транспорте для доступа к вакцинам COVID.

Заботе о детях была поручена огромная задача по управлению финансированием в размере 2,9 млрд. долларов США, которое включает Фонд развития заботы о детях, Закон о помощи, помощи и экономической безопасности при коронавирусе (CARES), Закон о дополнительных ассигнованиях на реагирование и помощь при коронавирусе (CRRSA) и финансирование по Закону об американском плане спасения. Child Welfare предоставило рекомендации добровольным агентствам, чтобы поощрить творческий подход к обеспечению того, чтобы приемные молодые люди сохраняли связь со своими биологическими семьями как посредством личных посещений, когда это было безопасно, так и онлайн посещений, когда это было необходимо. Компания OMS продолжала работать, распределяя СИЗ по всему штату и обеспечивая бесперебойную работу наших физических предприятий.

DJJOY приспособился к онлайн-посещению, чтобы поддерживать активность молодежи и семей. Поскольку уровень позитивности снизился по всему штату, DJJOY начал разрешать личные визиты, что очень помогло молодым людям и их семьям. Сотрудники OCFS провели более 11 000 часов в качестве волонтеров, поддерживая пункты тестирования и вакцинации, Центр чрезвычайных операций, линию медсестер и работу по отслеживанию контрактов округа, и это только некоторые из них.

Я вижу вашу тяжелую работу, признаю ее и глубоко ценю. Вы ценный член команды, и я знаю о ваших усилиях - они не остались незамеченными. Я бесконечно благодарен всем, кто делает все возможное, чтобы поддерживать и поддерживать миссию OCFS. И здоровья всем нам; мы продолжаем помогать тем, кто в этом нуждается.

Верные и преданные сотрудники, такие как вы, - это OCFS. Я искренне благодарен за таких замечательных, находчивых и преданных сотрудников, особенно в эти времена. Вы вдохновляете. От всей души благодарю вас за ваше усердие и преданность делу.

В качестве благодарности сотрудникам, я надеюсь, что вы сможете присоединиться к нам на наших мероприятиях по раздаче мороженого в честь сотрудников в этом месяце в разные дни для главного и региональных офисов.

Всего наилучшего и прекрасного лета!

Искренне,
Шейла Дж. Пул
комиссар

Статьи

Стипендии в размере $25 млн. на уход за детьми доступны для работников первой необходимости

Штат Нью-Йорк начал предоставлять дополнительный раунд стипендий по уходу за детьми для основных работников с 23 июня 2021 года. К работникам первой необходимости относятся медицинские работники, фармацевтический персонал, сотрудники правоохранительных органов, пожарные, транспортные работники, работники по доставке продуктов питания, работники продуктовых магазинов и другие.

Расходы на уход за детьми будут покрыты за счет 25 млн. долларов США, выделенных в рамках федерального закона о дополнительных ассигнованиях для реагирования на коронавирус и оказания помощи. Право на участие в программе получат основные работники, если они работают вне дома и их доход составляет менее 300 процентов от федерального уровня бедности (или 79 500 долларов США для семьи из четырех человек). Расходы по уходу за ребенком будут оплачиваться в размере рыночной ставки для каждого региона штата. Семьи, которые в настоящее время получают стипендии по уходу за детьми основных работников через CARES, имеют право на участие в этой программе, и им настоятельно рекомендуется подать заявку на это новое финансирование , если они хотят продолжать получать стипендию.

Основные работники могут использовать финансирование для оплаты имеющегося у них ухода, или, если им нужен уход за ребенком, они могут обратиться в местное агентство ресурсов и рекомендаций по уходу за детьми (CCR&R) , чтобы найти свободные вакансии. OCFS будет администрировать программу.

"Основные работники штата - это храбрые и преданные своему делу люди, благодаря которым мы прошли через эту пандемию. Они герои, которые заслуживают всей поддержки, которую мы можем оказать", - сказала комиссар OCFS Шейла Джей Пул. "Мы гордимся тем, что поддерживаем их расходы на уход за детьми, чтобы они могли идти на работу, зная, что их дети находятся под присмотром и в безопасности".

Чтобы упростить процесс подачи заявки и финансирования, родители будут подавать заявки на финансирование через единое онлайн-заявление, а поставщики будут получать оплату непосредственно от имени родителя. Онлайн-заявки будут обрабатываться и выдаваться на скользящей основе до тех пор, пока средства не будут исчерпаны. Получите дополнительную информацию на сайте Стипендии для основных работников.

OCFS сотрудничает с колледжем SUNY Empire State College, чтобы помочь сотрудникам и связям OCFS получить кредиты колледжа

OCFS рада объявить о новом партнерстве с SUNY Empire State College, которое расширит доступ к образованию, упростит процесс поступления и даст возможность тем, кто связан с OCFS, получить кредит колледжа за свой профессиональный и жизненный опыт.

Логотип колледжа SUNY Empire State

Благодаря программе корпоративных партнерских льгот SUNY Empire, все сотрудники, члены семей и партнеры OCFS имеют доступ к следующим услугам

  • степени младшего специалиста, бакалавра и магистра,
  • доступное обучение в колледже,
  • гибкая модель обучения, которая подходит к плотному графику,
  • ускоренный путь к получению степени,
  • зачет предыдущего обучения в колледже, и
  • президентскую стипендию в размере $100 и освобождение от уплаты вступительного взноса в размере $50.

Присоединяйтесь к нам в среду, 30 июня 2021 года, в полдень на 45-минутную презентацию, чтобы узнать больше об этом интересном партнерстве и о том, как оно может принести пользу вам и вашей семье.

Чтобы узнать больше о Колледже штата Эмпайр, посетите страницу ESC, посвященную правительственному партнерству, или www.esc.edu.

Процесс подачи заявки

  • Требуется одобрение руководителя, поэтому, пожалуйста, обсудите участие в семинаре со своим руководителем.
  • Чтобы зарегистрироваться, используйте эту форму регистрации ESC онлайн.
  • Если у вас возникли вопросы, обращайтесь к Розалинн Дюваль по адресу Rosalynn.Duvall@ocfs.ny.gov.
  • Презентация будет записана и разослана всем зарегистрированным участникам.
  • Вы можете запросить последующие индивидуальные встречи через нашего представителя SUNY Empire Partnership, kelly.mollica@esc.edu.

Мероприятие по восстановительному правосудию отмечает девятнадцатый день откровенной дискуссией о расе

Девятнадцатый флаг

17 июня OCFS отметил новый официальный праздник Соединенных Штатов и штата Нью-Йорк - Девятнадцатый день, проведя виртуальное мероприятие, посвященное восстановительному правосудию, которое направлено на улучшение и восстановление отношений между людьми и сообществами. (Официальной датой празднования Дня девятнадцатилетия считается 19 июня, то есть суббота).

Известный также как День свободы, Juneteenth отмечается в честь окончания узаконенного рабства в 1865 году в США и празднует свободу и достижения чернокожих и афроамериканцев, признавая при этом, что для достижения полного равенства и расовой справедливости в этой стране предстоит проделать большую работу.

Основной докладчик Дня девятнадцатилетия Дина Томпсон

Основной докладчик Дина Томпсон, исполнительный директор Коалиции восстановительного правосудия округа Эри и адъюнкт-профессор восстановительной практики на факультете социальной работы Университета Буффало, рассказала о прошлом и настоящем вреде расизма, привилегий и неявных предубеждений и провела для участников информативную презентацию об этом важнейшем компоненте расовой справедливости, привилегий и неявных предубеждений.

Мероприятие вела Серена Джойс Уайт-Лейк, помощник юрисконсульта OCFS по правовым вопросам. "История о том, как это порабощенное, лишенное гражданских прав население африканского происхождения освободило себя, спасая Союз, достойна рассказа и празднования", - сказала Серена. "Это история славного похода к свободе".

Однако, как она также отметила, "в настоящее время под исправительным контролем - то есть в тюрьме, условно-досрочном освобождении или пробации - находится больше взрослых афроамериканцев, чем было порабощено в 1850 году. А разрыв в благосостоянии между белыми и черными американцами составляет 10 к 1 и увеличивается (во многом благодаря расовой дискриминационной жилищной политике)".

Мероприятие OCFS Pride Event отмечает усилия сообщества ЛГБТК+ бальных залов по обучению и защите молодежи ЛГБТК+

OCFS и Управление по вопросам многообразия, равноправия и инклюзивности провели завораживающий вебинар в честь месяца гордости, который продемонстрировал работу бального сообщества и черных и коричневых трансгендерных женщин, поддерживающих молодых людей ЛГБТК+.

В последние годы многие люди познакомились с бальным сообществом ЛГБТК+ 1980-1990-х годов благодаря таким телевизионным шоу, как "POSE" канала FX и "Legendary" канала HBO Max. Тогда, как и сейчас, многие ЛГБТК+ молодые люди оказывались бездомными из-за неприятия или жестокого обращения со стороны семьи, а системы социальной защиты для них не существовало. В ответ на это многие черные и коричневые трансгендерные женщины нашли способ приютить молодых людей, дать им кров и поддержать их рост, защищая их от опасностей улицы.

На мероприятии старейшина ЛГБТК+ рассказал об истории бальной сцены, о том, как она развивалась и как она предотвратила бездомность для многих. Группа молодых людей, активно участвующих в работе бального сообщества, представила доклад о применении полученного опыта и понимания в работе OCFS с молодежью ЛГБТК+ сегодня.

Ежегодная конференция Нью-Йоркской ассоциации общественного благосостояния пройдет в конце июля

С 19 по 23 июля и с 26 по 29 июля Ассоциация общественного благосостояния Нью-Йорка (NYPWA) проводит свою виртуальную летнюю конференцию "Постоянно меняющийся взгляд на мир социальных услуг".

Слушатели сосредоточатся на том, как социальные службы адаптируются к новым вызовам, и рассмотрят вопрос о том, как отпустить то, что известно, оставаясь открытым для того, что появляется. Общие направления включают в себя помощь межсистемным детям, направление лидеров для руководителей, панель уполномоченных по вопросам стойкости и выносливости, а также поддержку и устойчивость рабочей силы.

Следите за дополнительной информацией и информацией о том, как зарегистрироваться.

Совет по делам детей и семей проводит семинары, помогающие педагогам наладить связь с семьями

Совет штата Нью-Йорк по делам детей и семей в партнерстве с Департаментом образования штата Нью-Йорк (NYSED) проведет этим летом ежегодный Виртуальный летний институт 2021 для детей от дошкольного возраста до третьего класса (P-3). В нем могут принять участие все педагоги, работающие с детьми в возрасте 3-8 лет.

Каждый четверг с 22 июля по 12 августа Управление раннего обучения NYSED (OEL) будет размещать виртуальные презентации и семинары для педагогов из школьных округов и общественных организаций. Другие специалисты по работе с детьми младшего возраста и родители также могут получить доступ к этим материалам.

Доктор Джунлей Ли из Гарвардской высшей школы образования выступит с основным докладом "Найти больше, чем один путь" и расскажет о том, как педагоги могут сохранять связь с детьми и семьями во время физического отдаления. Он также представит последующий семинар с приглашенными докладчиками "Сила простых и обычных взаимодействий", в котором будет использован подход "Simple Interactions" для определения того, что обычные люди делают необычайно хорошо с детьми в повседневные моменты.

Дополнительные семинары в рамках института будут посвящены вопросам перехода в непредсказуемое время, ресурсам стандартов штата Нью-Йорк P-3, равенству и культурной восприимчивости, а также набору учебных пособий P-3.

Более подробную информацию и обновления можно найти на странице NYSED P-3 Virtial Summer Institute . По всем вопросам обращайтесь в Отдел раннего обучения NYSED по адресу OEL@nysed.gov .

Жители города Гарриет Табман прошли 100 миль к здоровью

Девочки, живущие в центре-интернате Гарриет Табман, впервые участвуют в конкурсе "100 миль пешком к здоровью".

Гарриет Табман была порабощена на плантации в Ист-Шор, штат Мэриленд, в 1840-х годах. Она твердо решила стать свободной и отправилась в Филадельфию, пройдя 110 миль к свободе, после чего несколько раз возвращалась на юг, чтобы помочь другим в их стремлении к свободе. Гарриет стала "проводником" на Подземной железной дороге, ведя порабощенных людей к свободе до Гражданской войны.

Она является одной из самых признанных икон в американской истории, и ее наследие вдохновляет бесчисленное множество людей любой расы и происхождения.

В честь Гарриет Табман жители повторяют ее 100-мильную прогулку, и у них есть различные варианты, чтобы набрать эти мили.

"Цель - самосовершенствование, и программа является добровольной", - объяснил Трой Хопсон, директор учреждения. "В свободное время молодежь может гулять по нашему полю и/или спортзалу. Мы призываем врачей ходить во время терапевтических сеансов, мы призываем наставников молодежного отдела гулять с молодежью во время встреч, учителя гуляют со своими классами, и мы предлагаем еженедельные "Прогулки с директором"".

Задача стартовала в начале июня, и за первые две недели девушки-участницы уже прошли почти 100 миль.

Девочки отмечают свой прогресс, и по мере прохождения различных этапов (5 миль, 10 миль, 25 миль, 75 миль и 100 миль) они зарабатывают награды, чтобы укрепить концепцию здорового образа жизни через самосовершенствование - одежду для фитнеса, бутылки с водой, цифровые наручные шагомеры и т.д.

"Мы хотим, чтобы девочки наглядно увидели, что серьезные изменения могут произойти, если мы просто готовы поставить одну ногу впереди другой", - отметил Трой.

OCFS проводит общественные слушания по вопросам ответственности за бытовое насилие

Silence holds violence logo для повышения осведомленности о домашнем насилии

Бюро по предотвращению домашнего насилия и поддержке жертв (BDVPVS) OCFS недавно провело два виртуальных общественных слушания по программам ответственности для тех, кто причиняет вред своим партнерам. Это позволило жертвам, насильникам и адвокатам домашнего насилия представить письменные и устные показания, чтобы помочь информировать о роли штата Нью-Йорк в надзоре за программами ответственности за домашнее насилие (DV).

Джара Трайна, директор бюро, и Мари Лимбах, инспектор по лицензированию DV, представляли OCFS в составе групп слушаний.

"Когда мы продвигаем переход от парадигмы "неспособности защитить" к подходу, основанному на модели поведения преступника, при работе с семьями, пережившими домашнее насилие, мы переносим ответственность с "неспособности защитить" жертвы на человека, чье поведение является источником вреда для ребенка", - объясняет Джара.

Поскольку системы возлагают на женщин большую ответственность за повседневную заботу о детях и их благополучие, отцы, совершающие насилие, часто не несут ответственности за вред, который их поведение наносит детям. Эти слушания предоставили возможность пострадавшим поделиться своими историями о том, что для них значит ответственность, и подчеркнули необходимость улучшения ответственности насильников в многочисленных системах, с которыми они сталкиваются.

BDVPVS будет собирать устные и письменные свидетельства, а затем будет рекомендовать, как государству двигаться дальше.

Почти 500 пропусков Empire Pass были розданы приемным семьям для отдыха на природе в Нью-Йорке

OCFS и Управление парков, рекреации и исторического наследия штата Нью-Йорк (State Parks) вновь объединили усилия, чтобы предоставить приемным семьям бесплатный пропуск Empire Pass, который обеспечивает неограниченный вход в большинство парков и рекреационных объектов штата Нью-Йорк, включая 180 парков штата, 55 лесных заповедников Департамента охраны окружающей среды (DEC), места спуска лодок, дендрарии и парковые заповедники.

Лиза Гартей Огундиму, заместитель комиссара по вопросам социального обеспечения детей и общественных служб, объяснила, что эта уникальная возможность позволяет владельцам пропусков наслаждаться всеми красотами и активным отдыхом в парках и рекреационных центрах штата Нью-Йорк.

"Мы рады вновь сотрудничать с комиссаром Пулом и командой OCFS в рамках этой значимой программы приемных семей", - сказал комиссар парков штата Эрик Куллесейд. "Обеспечение более легкого доступа к природе для щедрых семей, которые делят свои сердца и дома с нуждающимися детьми, - это лишь один из способов выразить нашу признательность за все, что они делают. С помощью Empire Pass мы можем открыть дверь к природе и отдыху, чтобы приемные семьи могли наслаждаться парками в течение всего года и проводить время, создавая особые воспоминания".

В этом году 490 семей из 38 округов штата получили пропуска, которые действительны до конца 2021 года. В последний раз программа проводилась в 2019 году.

Рассматривались приемные семьи, которые продемонстрировали твердую приверженность делу воспитания детей, являются сертифицированной приемной/усыновительской семьей, имеют несколько детей и будут регулярно пользоваться пропуском. Среди них были и новые приемные родители.

OCFS и Парки штата благодарят приемных родителей за их заботу и поддержку приемных детей Нью-Йорка.

Отдел ювенальной юстиции & Возможности для молодежи предлагает тренинг по домашнему насилию и жестокому обращению с подростками при свиданиях

Начался новый тренинг по бытовому насилию для 275 сотрудников Отдела ювенальной юстиции & Opportunities for Youth (DJJOY) как в учреждениях, так и в общественных многопрофильных офисах в рамках 10 вебинаров, проходящих до ноября. В конце июня была представлена тема насилия на свиданиях среди подростков.

80% подростков говорят, что знают кого-то, кого контролировал партнер; 60% знают кого-то, кто подвергался физическому насилию, но только 37% родителей знают об этом.

Участники узнали о "Распознавании и реагировании на жестокое обращение с подростками во время свиданий в учреждениях ювенальной юстиции" и изучили тактику власти и контроля и то, как они часто удерживают жертв в ловушке жестоких отношений.

В ходе тренинга были рассмотрены многие проблемы, пересекающиеся с жестоким обращением с подростками на свиданиях, такие как торговля людьми и злоупотребление психоактивными веществами. В презентации подчеркивалось, как сотрудники учреждений ювенальной юстиции могут разговаривать с молодыми людьми и пропагандировать здоровые отношения.

Цель тренинга, по словам заместителя комиссара DJJOY Фелиции Рейд, заключалась в том, чтобы сотрудники не только обладали большей осведомленностью и знаниями, но и могли "предотвращать и безопасно и эффективно реагировать" на жестокое обращение с подростками во время свиданий. После этого сотрудники могут "повысить безопасность жертв и ответственность правонарушителей, а также укрепить жизнестойкость".

Законодательная сессия завершается с вниманием к детскому здравоохранению

Законодательное собрание штата Нью-Йорк завершило свою сессию в июне и приняло ряд законопроектов, которые влияют на нашу работу в OCFS, включая многие инициативы по уходу за детьми. Среди законопроектов, которые прошли обе палаты Законодательного собрания и еще не были приняты губернатором, можно назвать следующие:

  • S.4051 (Bailey)/A.4982 (Hevesi) прекращает арест и судебное преследование детей в возрасте семи лет как несовершеннолетних преступников в штате Нью-Йорк за правонарушения, кроме убийств.
  • S.2755-C (Ramos)/ A.1160-C (Bronson) требует от штата Нью-Йорк публичного обязательства сократить детскую бедность вдвое за 10 лет с созданием Консультативного совета по сокращению детской бедности, который будет регулярно оценивать прогресс в достижении этой цели и соответствующие стратегии по улучшению расового равенства.
  • S.5162 (Brisport)/ A.5840 (Clark) позволяет поставщикам услуг по уходу за детьми получать компенсацию через прямой депозит.
  • S.7128 (Brisport)/ A.7721-A (Clark) продлевает срок действия и расширяет сферу деятельности Целевой группы по обеспечению доступности детских учреждений.
  • A.7723 (Jean-Pierre)/ S.7008 (Benjamin) требует от OCFS переводить, по запросу, формы и заявления на получение статуса поставщика услуг по уходу за детьми на 10 наиболее распространенных языков штата Нью-Йорк.