Информационный бюллетень агентства OCFS

Перейти к форме

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Вы можете перейти к:

Кэти Хоукул, губернатор
Шейла Дж. Пул, комиссар
апрель 2021 года - Том 6, № 4
Перевести

Сообщение комиссара

Приветствую вас и желаю всем счастливой весны. Это время новых начинаний, когда земля пробуждается от зимней спячки: деревья распускаются, появляются цветы. Аналогичным образом, по мере снижения заболеваемости COVID-19 и увеличения числа людей, прошедших вакцинацию, мы переживаем начало новой жизни, когда все больше людей возвращаются в офис и занимаются спортом, культурными мероприятиями и отдыхом, которые были приостановлены в прошлом году.

Теперь мы видим свет в конце туннеля пандемии и можем начать процесс выздоровления после травмирующего года. Пандемия оказалась особенно сложной для детей, поскольку они обучаются в режиме онлайн и изолированы от сверстников. Дети, подвергшиеся жестокому обращению, могли находиться на карантине в своих домах вне поля зрения уполномоченных докладчиков.

Апрель - это месяц профилактики жестокого обращения с детьми, что является самой сутью нашей миссии - обеспечение безопасности детей и семей. Мы уделяем этому внимание каждый месяц в году и инвестируем сотни миллионов долларов в профилактику. В этом году, как никогда ранее, мы должны удвоить наши усилия, чтобы программы, которые мы курируем, могли выявлять семьи, находящиеся в группе риска, и оказывать им поддержку, необходимую для того, чтобы они могли начать новую жизнь.

Я надеюсь, что вы присоединитесь к нам 1 апреля, в "День ношения синего", и наденете что-нибудь синее, чтобы повысить осведомленность о мерах по предотвращению жестокого обращения с детьми. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам и носите синее 20 апреля, когда OCFS проведет общеведомственное мероприятие "Месяц профилактики жестокого обращения с детьми". Мы также, конечно же, посадим сады с булавочными колесами - простой способ напомнить себе и нашим общинам, что каждый ребенок заслуживает счастливого и беззаботного детства.

Спасибо вам за все, что вы делаете для обеспечения безопасности, постоянства и благополучия наших сограждан в Нью-Йорке. Я особенно хочу поблагодарить сотрудников Центрального регистра жестокого обращения с детьми, которые ежедневно находятся на переднем крае войны против жестокого обращения с детьми, и всех наших специалистов по охране детства, которые посвятили свою карьеру тому, чтобы сделать Нью-Йорк более безопасным местом для всех детей. Продолжая нашу важнейшую работу в рамках Национального месяца профилактики жестокого обращения с детьми, давайте призывать других следить за благополучием всех детей - они заслуживают самого лучшего.

Искренне,
Шейла Дж. Пул
комиссар

Статьи

Насыщенная повестка дня Саммита по профилактике посвящена повышению благосостояния детей и семей

"Будь сам себе электриком"

Джон Томпсон, главный специалист по образованию в Исследовательском фонде SUNY Albany, открыл Саммит по профилактике OCFS, предложив некоторые мысли Дэвида Бирна, бывшего солиста группы Talking Heads. Бирн размышлял о том, как устроен мозг и можем ли мы стать собственным электриком и перепрограммировать его на инновационное мышление. Он считает, что мы можем измениться и сдвинуть горы.

Приветственное слово комиссара Пул повторило эту мысль для более чем 200 присутствующих, когда она попросила людей сделать паузу и вспомнить, что год назад мы пережили начало глубокого периода тьмы.

"Я надеюсь, что с началом сегодняшнего саммита вы все начинаете ощущать надежду на обновление", - сказал комиссар. "Уделите время признанию себя за свои героические моменты, каждого человека на этом вызове - мы все сделали то, что должны были сделать. Мы не приостанавливали нашу другую работу, пока проходили пандемию".

Персонал был новаторским. "Подумайте о том, что мы сделали в 2020 году, и представьте, что мы можем сделать в 2021 году и далее. Я очень рада открывающимся возможностям", - отметила она.

Лиза Гартей Огундиму, заместитель комиссара Отдела социального обеспечения детей и общественных услуг OCFS, отметила, что однажды услышала фразу "не тратьте кризис впустую", то есть извлеките из кризиса как можно больше уроков и выйдите из него преображенными.

"Нам нужна ваша помощь - будьте смелыми и креативными. Может быть, мы остановимся и спросим у наших семей - что вам нужно, как вам больно, и как я могу вам помочь?".

Выступающий доктор Барт Клика (на фото слева), главный научный сотрудник организации "Предотвращение жестокого обращения с детьми в Америке", описал шаги по удовлетворению потребностей детей, семей и сообществ и созданию справедливых систем ухода и поддержки для процветания детей и семей.

Впечатляющий список выступающих включал Клэр Андерсон, старшего научного сотрудника по вопросам политики, Чапин Холл при Чикагском университете; Кита Литтла, президента и генерального директора SCO Family of Services; и Элизабет Волкомир, помощника комиссара Управления по делам детей города Нью-Йорка. Темы включали модели практики на базе сообщества, переход приемных семей на управляемое обслуживание Medicaid, групповые вмешательства, основанные на привязанности, ресурсы планирования сообщества и запрет сдерживающих устройств.

Новый план Фонда по уходу за детьми и их развитию скоро появится

OCFS управляет Фондом ухода за детьми и их развития (CCDF), федеральным блочным грантом в размере 8,7 млрд. долларов США, который предоставляет средства грантодателям штатов, территорий и племен, чтобы дать возможность родителям с низким уровнем дохода работать или получить образование и профессиональную подготовку, чтобы они могли лучше содержать свои семьи. Программа также предоставляет финансирование для повышения качества ухода за детьми для всех детей в штате Нью-Йорк. В 2020 году ассигнования на CCDF в Нью-Йорке составили 456 миллионов долларов.

План CCDF - это соглашение между ведущим агентством и федеральным правительством о том, как будет осуществляться управление программами CCDF. Трехлетний план охватывает 2022-2024 федеральные финансовые годы (с 1 октября 2021 года по 30 сентября 2024 года).

Заместитель комиссара Отдела услуг по уходу за детьми Дженис Молнар сказала, что цели CCDF заключаются в следующем

  • содействовать выбору родителей;
  • помогают обеспечить высококачественный уход за детьми в раннем возрасте;
  • повышать стандарты в области здравоохранения и безопасности; и
  • увеличить число детей с низким уровнем дохода в высококачественных учреждениях по уходу за детьми, что делает вклад основных заинтересованных сторон критически важным для успеха программы.

Общественные слушания по CCDF, проводимые в этом году практически без изменений, назначены на 3, 4 и 6 мая. Будут проводиться дневные и вечерние занятия, чтобы их могли посещать воспитатели и работающие родители. Полученные данные будут включены в отчет, который будет представлен федеральному Управлению по охране детства к 1 июля.

OCFS уже провела дополнительные встречи для обсуждения плана и получения отзывов, в том числе 4 февраля с Консультативным советом штата Нью-Йорк по раннему детству и 13 марта с членами Родительского консультативного совета отдела социального обеспечения детей и общественных услуг. В начале апреля OCFS проведет встречу с тремя племенами, расположенными в штате Нью-Йорк.

Отдел развития молодежи и партнерства для успеха будет представлен в программе National StoryCorps

В ознаменование 20-летия принятия Закона о защите жертв торговли людьми Управление по борьбе с торговлей людьми Министерства здравоохранения и социального обеспечения США (OTIP) и Администрация по делам коренных американцев сотрудничают с национальным проектом устной истории StoryCorps, чтобы записать и сохранить истории сообщества по борьбе с торговлей людьми.

16 апреля беседа о торговле молодежью между заместителем комиссара Отдела развития молодежи и партнерств для успеха (YDAPS) Ниной Аледорт и Маделин Хехир, директором Бюро здоровья и благополучия YDAP, будет записана и показана на канале StoryCorps, который собирает людей по двое для записи разговоров об их жизни. Записи затем хранятся в Библиотеке Конгресса.

"Я была очень рада, что OTIP попросил меня принять участие в обсуждении темы, к которой я отношусь так трепетно, - сказала Маделин. "Для нас большая честь поддерживать жертв торговли людьми и делиться своим опытом с другими".

С марта по июль StoryCorps собирает устные истории, беседуя с теми, кто информировал, формировал и способствовал успехам в борьбе с торговлей людьми в течение последних двух десятилетий, а также истории людей, переживших торговлю людьми.

"Разговор не будет проходить по сценарию, - говорит Нина, - но мы планируем обсудить, как работа росла и менялась с течением времени, каких успехов мы добились, наши проблемы с пониманием того, какие программы полезны, как создать практикующее сообщество, как молодые люди повлияли на наше мышление и как изменить сердца и умы многих взрослых, которые часто считали жертв соучастниками своего насилия".

Месяц профилактики жестокого обращения с детьми

Апрель - месяц профилактики жестокого обращения с детьми, и OCFS отметит этот месяц тем, что сотрудники будут носить синий цвет 1 и 20 апреля; сажать или крутить булавочные колечки, знак детской причудливости; освещать различные достопримечательности штата Нью-Йорк синим цветом 14 апреля; и проводить специальное мероприятие 20 апреля в полдень.

В виртуальной презентации "Защитные факторы: Проверенные стратегии снижения жестокого обращения с детьми", в которой примут участие доктор Мелисса Т. Меррик, президент и исполнительный директор организации "Предотвращение жестокого обращения с детьми в Америке" (справа); Тим Хэтэуэй, директор организации "Предотвращение жестокого обращения с детьми в Нью-Йорке"; комиссар Пул; и Лиза Гартей Огундиму, заместитель комиссара отдела социального обеспечения детей и общественных услуг. Приглашаются все желающие, и независимо от того, включена ли камера вашего компьютера или нет, мы призываем вас надеть синюю одежду для национального "Дня ношения синей одежды", который OCFS отмечает 20 апреля.

OCFS также отмечает месяц предотвращения жестокого обращения с детьми.

  • прокламация губернатора, официально отмечающая месяц,
  • заранее записанное сообщение в информационном центре службы поддержки на английском и испанском языках, напоминающее нам о том, что COVID-19 делает родительские обязанности еще более сложными,
  • посадки остинок в конце марта, и
  • несколько сообщений в социальных сетях, которые будут содержать хэштег #GreatChildhoodsNY .

Если вам или кому-то из ваших знакомых нужна поддержка, позвоните по телефону 1-800 CHILDREN или 1-800-244-5373.

OCFS отметила месяц истории женщин и месяц благодарности социальным работникам

В марте отмечаются два важных праздника: Месяц признания заслуг социальных работников и Месяц женской истории, или, как некоторые называют его, Месяц женской истории.

В рамках месяца признания заслуг социальных работников OCFS отдал дань уважения штатным социальным работникам, разместив их имена в интранете. Если вы не увидели своего имени и хотели бы добавить его, пожалуйста, свяжитесь с отделом общественной информации по адресу info@ocfs.ny.gov.

В конце марта региональное отделение в Нью-Йорке совместно с Управлением по многообразию, равноправию и инклюзивности OCFS провело празднование "Женской истории" и Месяца признательности социальным работникам. Он включал виртуальную выставку женщин, внесших позитивный вклад в развитие нашего общества, и выступление Линды Лауселл Брайант, доктора философии, магистра социальных наук, бакалавра социальных наук, преподавателя и клинического доцента Серебряной школы социальной работы Нью-Йоркского университета (справа). Она сосредоточилась на истории женщин и социальных работников, помогающих освободить людей от барьеров и дать им возможность осуществить изменения, необходимые для успешной жизни.

"Женщины имеют значение", - сказала Линда. "У нас есть ценность. Мы великолепны, могущественны и удивительны".

Она также отметила, что, хотя женщины составляют более половины населения Земли, выделение одного месяца для их демонстрации говорит о том, что прогресс все еще необходим.

"Нам нужна более широкая перспектива", - сказала она, добавив, что цель состоит в том, чтобы женщины заняли такое место в обществе, где им не нужен месяц для празднования. Однако, в то же время, "я хочу, чтобы мы оценили признание и одобрение".

Центр проживания Гарриет Табман отмечает месяц женской истории кухней и театром

В марте, в рамках месячника "Женская история", жительницы центра-интерната имени Гарриет Табман представили пьесу "Отказ невозможен", написанную Розмари Х. Ноуэр, в которой рассказывается о дебатах вокруг избирательного права женщин. Впервые пьеса была поставлена в 1995 году в рамках празднования 75-й годовщины принятия 19-й поправки в Национальном архиве. Для представления молодые люди оделись в старинные костюмы. Лиза Витале, режиссер спектакля и преподаватель в школе Гарриет Табман, проделала потрясающую работу по организации и мотивации девочек.

Кулинарная программа центра также продолжила свою традицию изучения культуры через кухню. С помощью студентов-кулинаров шеф-повар центра выбрал блюда из "Поваренной книги суфражисток", изданной в 1886 году под редакцией Хэтти А. Бурр, чтобы приготовить их для молодежи и сотрудников на празднике 25 марта.

Резиденты Центра безопасности Маккормик завершили создание еще одной потрясающей фрески

Продолжая сотрудничество с Ithaca Murals, центр MacCormick Secure Center установит вторую фреску, изображенную выше, в центре Итаки.

Ithaca Murals - это организация, помогающая финансировать более 20 настенных росписей, связанных с культурным наследием и правосудием, в районе Итаки в рамках кампании под названием "Стены правосудия". Это будет вторая инсталляция Маккормика в рамках проекта.

В настоящее время определяются даты установки и открытия фрески, поэтому следите за будущими выпусками этого бюллетеня, чтобы увидеть ее во всей красе на открытом воздухе.

Поздравляем учителя рисования Мишель Харти и ее очень талантливых учеников!

Неделя расширения прав и возможностей семьи - Вопросы с полей OCFS

Неделя расширения прав и возможностей семьи, организованная в марте организацией Families Together в штате Нью-Йорк, включала серию городских собраний, в ходе которых семьи и молодежь могли поделиться своими взглядами с членами комиссии штата и законодателями.

Комиссар Пул принял участие в городском собрании по реформе системы социального обеспечения детей вместе с председателем Ассамблеи по делам детей и семей Эндрю Хевеси, а также в собрании по вопросам молодежного правосудия вместе с сенатором Джамалом Бейли.

"В сфере социального обеспечения детей есть место для всех", - сказал комиссар Пул. "Мы здесь для того, чтобы служить обществу, и именно так я воспринимаю нашу работу в OCFS".

Отключения из-за пандемии заставили всех броситься на поиски возможности продолжать обучение детей, что было неизведанной территорией. Агентства по уходу за детьми приостановили свою работу или закрылись, и сидение дома стало нормой. Комиссар задавал вопросы по всем темам, начиная от доступа к компьютерам и заканчивая звонками на горячую линию Государственного центрального реестра (SCR).

"Мы проделали большую работу, чтобы семьи не были отброшены в сторону", - сказала она присутствующим.

Член Ассамблеи Хевеси высказался по поводу бюджета и поддержал OCFS. "Ссоры происходят с Отделом бюджета и губернатором, а не с OCFS... там есть деньги; мы должны их перенаправить".

Комиссар Пул отметил, что Нью-Йорк работает над реализацией Закона о профилактических услугах "Семья прежде всего", и в связи с появлением родственной и конгрегатной опеки OCFS начал обмен данными по округам. "В итоге мы установили базовый порог. В штате Нью-Йорк 42 процента детей, находящихся под опекой, были переданы в родственные семьи. Это значительный, положительный рост".

Родительский консультативный совет службы социального обеспечения детей и общественных служб рассматривает вопросы политики и протоколов

Родительский консультативный совет (PAB) OCFS, состоящий из 17 членов, собрался 13 марта, чтобы обсудить такие темы, как предлагаемая отмена удерживающих устройств, реформа Центрального регистра жестокого обращения с детьми (SCR), Закон о профилактических услугах "Семья прежде всего", план Фонда ухода за детьми и их развития (CCDF) и разработка учебного курса для родителей, которые заботятся о подростках, идентифицирующих себя как ЛГБТК+, чтобы повысить уровень утверждения и уменьшить предвзятость и преследования.

PAB, в состав которой входят биологические, приемные и усыновители, а также родственные опекуны, занимается вопросами, с которыми сталкиваются семьи в системе социального обеспечения детей по всему Нью-Йорку. Члены комитета вносят свой вклад в предлагаемые нормативные акты, политику и протоколы, которые влияют на детей и семьи штата Нью-Йорк, и предлагают пути улучшения социального обеспечения детей.

"Мы рады, что наш совет под руководством родителей проявляет инициативу и является неотъемлемой частью нашей работы по охране детства", - сказала заместитель комиссара по охране детства и общественным службам (CWCS) Лиза Гартей Огундиму. "То, что они посвятили столько времени, сколько уже посвятили и будут посвящать, говорит о значимости этих тем".

В ходе виртуальной встречи члены руководящей группы CWCS представили обновленную информацию о своей работе, включая усилия по отмене к лету этого года сдерживающих устройств в положении лежа (лицом вниз) во всех учреждениях социального обеспечения детей и учреждениях ювенальной юстиции. Они также обсудили тренинг по неявному предубеждению для сотрудников OCFS по всему штату.

Заместитель комиссара по вопросам ухода за детьми Дженис Молнар изложила цели CCDF и попросила родителей высказать свое мнение о плане. Подробности см. в соответствующей статье в этом бюллетене.

Огромное спасибо родителям и сотрудникам OCFS, которые внесли свой вклад в эту продуктивную встречу.

Отдел развития молодежи и партнерства для успеха провел учебный обмен с организациями ЛГБТК+ и поставщиками приемных семей

Родительский консультативный совет (PAB) OCFS, состоящий из 17 членов, собрался 13 марта, чтобы обсудить такие темы, как предлагаемая отмена удерживающих устройств, реформа Центрального регистра жестокого обращения с детьми (SCR), Закон о профилактических услугах "Семья прежде всего", план Фонда ухода за детьми и их развития (CCDF) и разработка учебного курса для родителей, которые заботятся о подростках, идентифицирующих себя как ЛГБТК+, чтобы повысить уровень утверждения и уменьшить предвзятость и преследования.

PAB, в состав которой входят биологические, приемные и усыновители, а также родственные опекуны, занимается вопросами, с которыми сталкиваются семьи в системе социального обеспечения детей по всему Нью-Йорку. Члены комитета вносят свой вклад в предлагаемые нормативные акты, политику и протоколы, которые влияют на детей и семьи штата Нью-Йорк, и предлагают пути улучшения социального обеспечения детей.

"Мы рады, что наш совет под руководством родителей проявляет инициативу и является неотъемлемой частью нашей работы по охране детства", - сказала заместитель комиссара по охране детства и общественным службам (CWCS) Лиза Гартей Огундиму. "То, что они посвятили столько времени, сколько уже посвятили и будут посвящать, говорит о значимости этих тем".

В ходе виртуальной встречи члены руководящей группы CWCS представили обновленную информацию о своей работе, включая усилия по отмене к лету этого года сдерживающих устройств в положении лежа (лицом вниз) во всех учреждениях социального обеспечения детей и учреждениях ювенальной юстиции. Они также обсудили тренинг по неявному предубеждению для сотрудников OCFS по всему штату.

Заместитель комиссара по вопросам ухода за детьми Дженис Молнар изложила цели CCDF и попросила родителей высказать свое мнение о плане. Подробности см. в соответствующей статье в этом бюллетене.

Огромное спасибо родителям и сотрудникам OCFS, которые внесли свой вклад в эту продуктивную встречу.