Информационный бюллетень агентства OCFS

Перейти к форме

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Вы можете перейти к:

Кэти Хоукул, губернатор
Сюзанна Майлз-Густав, эсквайр, исполняющий обязанности комиссара
декабрь 2020 года - Том 5, № 12
Перевести

Сообщение комиссара

Поскольку мы приближаемся к концу года, который, несомненно, был одним из самых сложных в нашей жизни, я искренне желаю, чтобы каждый из вас все еще мог в какой-то мере испытать радость и мир, связанные с праздничным сезоном. Традиционно декабрь также является месяцем, когда мы переживаем "промежуточный период", завершая проекты и инициативы, которые мы наметили в качестве личных и профессиональных целей в начале года, и одновременно предвкушая надежды и ожидания, которые несет с собой новый год.

Недавние новости о вакцине COVID 19 в сочетании с новой администрацией президента, которая будет сформирована в конце января, наполняют меня огромной надеждой и волнением на 2021 год.

Вы все проявили большое мужество и изобретательность, реагируя на пандемию COVID и множество связанных с ней проблем в течение последних девяти месяцев. Когда я размышляю о прошедшем годе, меня переполняют гордость и восхищение всем тем, чего мы достигли перед лицом трудностей, и тем, как мы продолжаем поддерживать детей и семьи, которым мы служим. Наши инновации привели к появлению новых и лучших способов достучаться до тех, кто нуждается в нашей помощи.

Мы применили технологию, чтобы создать больше возможностей для жертв домашнего насилия получить поддержку, необходимую им для выхода из опасной ситуации. Мы узнали, что такое действительно необходимые работники, и мы поддерживаем их, чтобы они могли поддерживать колеса нашей экономики. Мы обращались к детям и семьям даже тогда, когда не могли войти в их двери.

Мы воспользовались возможностью, предоставленной национальными гражданскими волнениями, чтобы озвучить вопросы, за которые мы долго боролись. Наша работа по достижению расового и социального равенства продолжается с акцентом на социальное обеспечение детей и ювенальную юстицию. Системы, с которыми взаимодействуют дети и семьи до того, как они попадают к нам, препарируются, анализируются и реконструируются с мандатом на перестройку таким образом, чтобы служить всем жителям Нью-Йорка по справедливости.

В ближайшие месяцы, когда мы достигнем критической массы вакцинации, мы постепенно вернемся к нормальной жизни. Мы восстановим все в лучшем виде, применяя полученные уроки. Мы снова сможем собираться для празднований, пенсионных вечеринок, культурных мероприятий, награждений и многого другого. Нас ждет так много интересного, и я с нетерпением жду возможности посетить объекты и региональные офисы и вернуться к личным встречам с нашими многочисленными партнерами и заинтересованными сторонами.

Спасибо вам за всю вашу тяжелую работу, находчивость и изобретательность в прошлом году и всегда. Для меня было большой честью возглавить это агентство, в котором работают такие замечательные профессионалы. Я желаю всем вам счастливого праздничного сезона с сердцами, полными благодарности за все ваши благословения, и счастливого, полного надежд нового года.

Искренне,
Шейла Дж. Пул
комиссар

Статьи

Творческое мероприятие в рамках Национального месяца усыновления привлекает 100 потенциальных приемных семей

Шесть детей получили запросы от потенциальных усыновителей

Чтобы начать Национальный месяц усыновления, 12 ноября члены Регионального комитета по планированию обмена постоянными семьями в Буффало и Рочестере (RPEPC) и Галереи сердец Западного Нью-Йорка (WNYHG) организовали креативные виртуальные мероприятия, чтобы помочь найти детей, которые ждут своего дома, с потенциальными приемными семьями.

В этих инициативах приняли участие девять детей из региона Западный Нью-Йорк в возрасте от девяти до 19 лет.

Около 100 утвержденных приемных/усыновительских семей, а также специалисты по охране детства со всего Нью-Йорка приняли участие в мероприятии, чтобы узнать больше об этих девяти удивительных детях. Мы надеялись, что каждый ребенок найдет свой дом.

Судья суда по семейным делам округа Эри Шарон ЛоВалло выступила с вдохновляющим приветствием. RPEPC, в состав которого вошли Пэт Химан, специалист OCFS по постоянным делам, и Кара Маронг-Хулахан, специалист OCFS по оказанию услуг детям и семьям 2, а также сотрудники родственных агентств, провели насыщенную утреннюю презентацию, включавшую интервью с командой каждого ребенка, обеспечив каждому подростку профессиональную, обновленную фотографию и рассказ, основанный на сильных сторонах. Комитет предоставил пять стратегий для специалистов по работе с клиентами, чтобы вооружить их дополнительными инструментами для расширения их мышления при планировании и поиске домов для детей.

Во время дневного заседания, которое было запланировано комитетом WNYHG, включая сотрудника OCFS Кару Маронг-Хулахан, дети были виртуально представлены потенциальным приемным/усыновительским семьям со всего штата. Каждое введение включало в себя фасилитированное интервью с работником по работе с клиентами при показе фотографии ребенка, а также видеозапись интервью. Каждый ребенок описал себя своими словами и объяснил, чего он хочет в семье.

Региональный офис в Буффало и Управление внутренних дел выясняют у сотрудников по работе с клиентами, какие запросы они получили после этого события. Шесть из девяти представленных детей получили один или несколько запросов - потрясающий результат!

Сотрудники отдела по уходу за детьми представляют вебинары, которые помогут поддержать детей во время COVID-19

Более 3 000 участников

Более 3 200 участников приняли участие в вебинарах на английском и испанском языках, которые проводил Отдел служб по уходу за детьми (DCCS) OCFS по вопросам оказания помощи детям во время пандемии COVID-19. Хотя затянувшаяся пандемия была сложной для многих родителей и взрослых, для детей, особенно младшего возраста, она также была тяжелой в различных отношениях.

Виртуальные тренинги, предназначенные для лицензированных/зарегистрированных программ по уходу за детьми, предлагали стратегии по поддержке детей, включая то, как:

  • Определить признаки стресса или травмы у детей
  • Внедрять стратегии помощи детям и семьям, переживающим стресс или травму
  • Признавать различия в работе программ и то, как они могут повлиять на детей и семьи
  • Эффективно общаться с детьми и семьями и реагировать на них

OCFS предложила вебинар дважды на английском и дважды на испанском языках - днем и вечером, чтобы учесть разные графики.

Два наших лицензиата по уходу за детьми - Антония Медрано-Болдин, региональный офис Буффало, и Сели Эскивель Шервуд, региональный офис Рочестера, а также два сотрудника Главного офиса - Марк ДеКикко (крайний слева) и Хосе Вега - провели вебинар, перевели сценарии и учебные программы, а также озвучили видеоинтервью. Кассандра Беккер (слева), старший специалист по образованию Рокфеллеровского колледжа, также выступила с докладом.

DCCS получила подавляющее большинство положительных отзывов об этих инициативах. OCFS очень благодарна нашим сотрудникам, которые щедро делились своими талантами, а также сообществу детских учреждений за то, что они продолжают заботиться о детях в своих программах.

Жители Колумбии чествуют ветеранов и поддерживают наших мохнатых друзей

После обучения служению, самопожертвованию и важности почитания ветеранов, Центр безопасности для девочек Колумбии сделал грандиозный жест в День ветеранов. Жители создали открытки для ветеранов.

"Это был хороший урок того, как они могут преодолеть свои собственные испытания и невзгоды в жизни через самопожертвование", - сказал Доминик Дж. Буччи, помощник директора программы Columbia.

Письма были отправлены в пост ветеранов Иностранных войн округа Колумбия в Хадсоне, штат Нью-Йорк, для мужчин и женщин, которые служили нашей нации.

Доминик объяснил, что девушки также хотели наладить отношения с местными организациями и предложить поддержку общественным проектам. В партнерстве с Гуманным обществом Колумбия Грин (Columbia Greene Humane Society/SPCA) - организацией, выбранной за ее репутацию защиты, гуманного обращения и заботы о благополучии животных - группа жителей создала не требующие шитья лежанки для собак и кошек и лакомства для животных, находящихся на попечении гуманного общества.

Под руководством координатора по образованию Мэтью Сикоры резиденты планировали и выполняли каждый этап процесса: выбирали ткань, обрезали ее с оборками и оплетали края вокруг подушки из пены с эффектом памяти. В результате получилось пять уютных и удобных кроватей для животных.

А в рамках программы кулинарного искусства резиденты делали домашнее печенье для собак, испеченное по специальному рецепту: мука, сыр и вода, с добавлением любви.

Доминик считает, что эти усилия научили девушек позитивности и командной работе. По словам жителей, они были рады помочь нуждающимся животным и получили удовольствие от совместной работы.

"Мы будем продолжать обращаться к организациям в надежде на дальнейшую поддержку и взаимоотношения с сообществом", - сказал Доминик.

Будьте социальными в этом сезоне и поставьте нам "лайк"

В преддверии праздничного сезона OCFS ищет немного любви - или хотя бы "лайков".

OCFS ежедневно публикует сообщения на Facebook и на обоих наших аккаунтах в Twitter, NYS OCFS в Twitter и NYS OCFS en Español в Twitter . Мы всегда стараемся распространять информацию о хорошей работе агентства и наших сотрудников. У OCFS также есть страница в Instagram и канал на YouTube, где мы часто публикуем важные события штата и делимся вдохновляющими историями.

Мы призываем вас следить за аккаунтами OCFS в социальных сетях, ставить лайки и делиться нашими сообщениями, твитами и историями, чтобы помочь нам распространить информацию обо всех достижениях и значимой работе OCFS.

Вебинар OCFS, посвященный Дню памяти трансгендеров, собрал сотни государственных служащих

Среди докладчиков были Натаниал Грей, Шейла Пул, Кристен Раус, Оуэн Гилбо, Прия Наир, Ро'е Мейер
Выступавшие на Дне памяти транссексуалов в OCFS рассказывали глубоко личные и пронзительные истории, а также давали рекомендации сообществу нетрансгендеров.

OCFS, в партнерстве с Департаментом государственной службы, практически представили мероприятие, посвященное Дню памяти трансгендеров (TDOR), которое собрало более 550 человек по всему штату. Комиссар Пул выступил с речью о скорбной памяти и вновь призвал к действиям в поддержку сообщества трансгендеров, гендерно неконформных и небинарных людей (ТГНК).

TDOR чествует трансгендеров и гендерно неконформных людей, особенно цветных трансгендеров, которые были убиты в результате насилия на почве ненависти. Уже в 2020 году только в США было убито не менее 38 транс- и гендерно неконформных людей, большинство из которых были чернокожими или латиноамериканскими транс-женщинами.

В мероприятии приняли участие сотрудники штата Нью-Йорк, относящие себя к ТГНК, которые обсудили важность безопасной и утверждающей среды для всех и представили стратегии создания благоприятной обстановки на рабочем месте.

Ведущий мероприятия Оуэн Гилбо, специалист по разнообразию и вовлечению Департамента государственной службы, который является трансгендером, подчеркнул: "Никогда и ни за что не следует отвергать кого-то. Мы никогда не знаем, на каком этапе жизни находится человек". Он подчеркнул, что человек сам решает, когда и готов ли он больше рассказать о себе.

Среди других докладчиков были:

  • Кристен Раус, заместитель директора Отдела обслуживания ветеранов по вопросам многообразия, равноправия & инклюзивности
  • Прия Наир, Исполнительная палата, многообразие & inclusion Empire fellow
  • Робби Мекус, Департамент охраны окружающей среды, лесничий
  • Ро'е Мейер, Управление психического здоровья, стажер-психолог
  • Эддисон Л. Пейтон-Колон, Управление по делам людей с нарушениями развития, персонал по управлению потенциалом

Из шести выступающих трое - ветераны Соединенных Штатов. Робби - первый открытый трансгендерный сотрудник правоохранительных органов Паркса. Кристен, отслужившая три срока за границей, сказала, что чувствовала себя в большей безопасности со своей идентичностью в зоне боевых действий, где, например, ей никогда не говорили, что она находится не в том туалете, чем в Нью-Йорке, где она не чувствовала себя защищенной от притеснений, сталкиваясь с "гражданской публикой". Тем не менее, она видит прогресс. "Я очень горжусь тем, что живу в штате, где мы работаем над изменением культуры", - сказала она.

Прия Наир (местоимения "они" и "те") из Управления по многообразию при губернаторе также говорила об усталости, которую могут испытывать представители ТГНК. Они определили, что даже ответ на такой очевидный вопрос, как "Почему для вас важно безопасное и утверждающее рабочее место?" может отнимать силы. Они подчеркнули, что эти события важны, но также и то, что "...трудно бороться за свою человечность в системе, которая не была создана для тебя."

Все докладчики напомнили участникам о важности использования имени и местоимений, которые кто-то назвал. Деднейминг (обращение к транссексуалу по имени, которое он больше не использует) и миссгендеринг (намеренное, постоянное использование неправильного местоимения по отношению к кому-либо) могут спровоцировать транссексуала и оказать негативное влияние на его психическое здоровье. Вместо этого они просят нас уважать выбранное ими имя, потому что, как сказала Эддисон, "это то, кто я есть; это то, как я себя идентифицирую".

Комиссия по делам слепых штата Нью-Йорк восполняет потребность и создает программу ассистентов по реабилитации зрения

Когда Комиссия по делам слепых штата Нью-Йорк (NYSCB) поняла, что существует серьезная нехватка сертифицированных терапевтов по реабилитации зрения (CVRT) и сертифицированных специалистов по ориентации и мобильности (COMS), они начали действовать.

Эти должности предоставляют важнейшие услуги по обучению, в которых нуждаются слепые участники, например, навыки повседневной жизни и умение безопасно и целенаправленно передвигаться в различных условиях.

В сотрудничестве с партнерскими агентствами и колледжем SUNY Empire State College, NYSCB создает программу для помощников по реабилитации, чтобы помочь предоставить определенные и ограниченные услуги, которые в настоящее время предоставляют CVRT и COMS. Эта годичная сертификационная программа будет готовить помощников терапевта по реабилитации зрения (VRTA) и помощников по ориентации и мобильности (OMA), парапрофессионалов, которых NYSCB будет признавать квалифицированным персоналом. Это даст CVRT и COMS, которые имеют степень магистра, больше времени и гибкости для предоставления более продвинутых услуг.

NYSCB ожидает, что эта годичная программа сертификации будет доступна летом 2021 года. Тем временем NYSCB также разрабатывает двух- и четырехлетние программы бакалавриата для обеих этих профессий, которые будут доступны в будущем. Следите за новостями!

Совет по делам детей и семей получает возобновленный грант по программе "Грант на развитие дошкольного образования от рождения до пяти лет"

В 2019 году Совет штата Нью-Йорк по делам детей и семей (CCF), организованный OCFS, получил трехлетний грант на продление программы "Грант на развитие дошкольного образования "От рождения до пяти"" на сумму 13,4 млн долларов США ежегодно в период 2020-2022 годов.

Выданный Администрацией по делам детей и семей Министерства здравоохранения и социального обеспечения США, замысел гранта говорит сам за себя: "Все маленькие дети здоровы, учатся и процветают в семьях, которые получают поддержку в виде полного набора услуг и ресурсов, необходимых для успешного развития".

Грантовая деятельность направлена на обеспечение справедливости для уязвимых детей, которые

  • представители меньшинств/этнических групп,
  • иммигрантов или беженцев,
  • бездомный,
  • живущих в многоязычных семьях,
  • проживающих в семьях с низким уровнем дохода,
  • проживающих в сельских населенных пунктах и
  • получающих услуги раннего вмешательства или специального образования.

CCF, Консультативный совет по раннему детству, OCFS, Департамент образования штата Нью-Йорк, Управление психического здоровья штата Нью-Йорк и другие заинтересованные стороны, обслуживающие детей, будут продолжать сотрудничать с родителями и поставщиками услуг в течение оставшегося срока действия гранта для улучшения координации между существующими программами и услугами раннего ухода и более эффективного обеспечения равного доступа к высококачественным программам. Некоторые из интересных инициатив включают:

  • Укрепление перехода в детский сад в общинах путем создания местных команд межсекторных партнеров.
  • Расширение возможностей выбора и знаний родителей о системе ранних услуг путем распространения "Welcome Baby Bundles" среди новых родителей (включая рожденных, усыновленных и приемных родителей).
  • Усовершенствование портала для родителей NYS (www.nysparenting.org) для добавления push-уведомлений; в будущем планируется добавить уведомления для родителей об информации, основанной на возрасте их ребенка (детей) и сферах интересов.
  • Расширение многоязычной общенациональной медиа-кампании "Говорить - значит учить" в поддержку раннего развития мозга путем добавления более креативного контента, включая животных и привлекательные иллюстрации.

Развитие молодежи и Партнерство для успеха провели фокус-группы, чтобы лучше понять опыт ЛГБТК+ в приемной семье

ЛГБТК+ молодежь часто ищет молчаливые сигналы о том, что с кем-то безопасно говорить о своей ЛГБТК+ идентичности. Один из подростков в недавней фокус-группе OCFS рассказал, что увидев радужный флаг в чьем-то офисе ", он почувствовал искру счастья, чувство безопасности, облегчение."

Отдел "Развитие молодежи и партнерство для успеха" (YDAPS) вместе с Отделом социального обеспечения детей и общественных услуг недавно провели виртуальные региональные фокус-группы с молодежью, находящейся под опекой, которая идентифицирует себя как ЛГБТК+.

"Мы провели встречи с ЛГБТК+ молодежью, находящейся под опекой, чтобы лучше понять их опыт опеки, определить области для улучшения практики и политики, а также понять влияние среды, которая утверждает или не утверждает их идентичность", - сказала Нина Аледорт, заместитель комиссара YDAPS.

Согласно исследованиям, 20 процентов молодых людей, находящихся под опекой, идентифицируют себя как ЛГБТК+, а это значит, что каждый пятый из тех, кому мы помогаем, нуждается в домах и окружении, благоприятных для ЛГБТК+.

В ходе фокус-групп были выявлены некоторые важные темы:

  • ЛГБТК+ молодежь демонстрирует признаки устойчивости и самозащиты, что, по-видимому, является обоюдоострым мечом, поскольку многим было некомфортно отстаивать свои интересы, но они чувствовали, что должны это делать, иначе никто не сможет.
  • На молодежь ЛГБТК+ негативно влияют взрослые, которые внушают им, что быть ЛГБТК+ "- это грех; означает, что ты попадешь в ад; это выбор."
  • Ролевые модели и связь с обществом имеют решающее значение.

"Многие молодые люди оценили возможность участия в этом проекте, - отметила Нина, - и мы невероятно благодарны за их смелость и честность в разговоре с нами об опыте ЛГБТК+ молодежи, находящейся под опекой".

Удовлетворение потребностей ЛГБТК+ молодежи, находящейся под опекой, остается приоритетным для сотрудников YDAPS, которые продолжают работать над увеличением набора и удержания ЛГБТК+ идентифицированных приемных родителей, проводить тренинги по улучшению практики работы с ЛГБТК+ молодежью и повышать голос молодежи.

Офис многообразия проводит насыщенный вебинар, посвященный месяцу наследия коренных американцев

19 ноября OCFS отметил месяц наследия коренных американцев, проведя увлекательный вебинар о культуре и истории коренных американцев Нью-Йорка и некоторых проблемах, с которыми сталкиваются эти общины. Он также отметил богатую и разнообразную культуру, традиции и историю наших коренных народов и признал их важный вклад.

Приглашенный докладчик Майкл Мартин (справа) - исполнительный директор организации "Native American Community Services of Erie and Niagara Counties, Inc." и хранитель веры клана Onondaga Beaver. Он родился и вырос в Буффало.

Участники узнали о благодарственном обращении хауденосауни, которое представляет собой приветствие миру природы, выражающее признательность людям, земле, водам, растениям, животным, птицам, кустам, деревьям, ветрам, солнцу, луне и звездам, а также невидимым духовным силам.

"Среди всех нас есть мощная пульсация", - сказал Майкл. "Это история создания и определения отношений между людьми и миром природы".

Он также объяснил, что работает над тем, чтобы научить людей не унижать и не злоупотреблять такими словами, как "типи" и "пау-вау", а также такими фразами, как "низший человек на тотемном столбе" или "выход из резервации". Он включил фразу "circle the wagons", которая неоднократно используется в спортивных справочниках, но вызывает в памяти военный и атакующий менталитет по отношению к коренному населению.

Среди прочих тем Майкл обсудил Закон об охране детства индейцев, принятый в 1978 году для защиты детей американских индейцев и коренных жителей Аляски от несправедливого разлучения с родителями и расширенными семьями государственными агентствами по охране детства и частными агентствами по усыновлению. Он убедил участников вебинара в том, что коренные американцы работают над тем, чтобы перейти от выживания к процветанию для будущих поколений.

Еще до окончания вебинара восторженные слушатели просили Майкла вернуться для проведения второго раунда.

Благодарность

Основа доброго разума
Смиряет нас и основывает нас на перспективе Благодарности & Изобилие
Жизнь в балансе и гармонии со всеми.

Благодарность - путь к счастью .

Изобилие - путь к миру .

Признательность - это путь к уважению & чести.

Мы благодарим за то, что хотим продолжать.

Не забудьте подписаться на рассылку NY-Alert

Не пропустите важные уведомления о закрытии

Если вы еще не сделали этого, пожалуйста, подпишитесь на рассылку OCFS NY-Alert, которая является основным способом связи OCFS с сотрудниками, когда есть срочное сообщение для персонала, чрезвычайная ситуация, связанная с работой, или офисы закрыты из-за плохой погоды.

OCFS NY-Alert свяжется с вами по указанным вами номерам и электронной почте и постарается связаться с вами в следующем порядке: смс, рабочая электронная почта, другая электронная почта, рабочий телефон, сотовый телефон, а затем домашний телефон. Задержка между уведомлениями может составлять до двух минут, и система будет продолжать связываться с вами до тех пор, пока вы не ответите. Как только вы подтвердите получение, система прекратит отправку дальнейших уведомлений.

Пожалуйста, проверьте, что вы подписались на OCFS NY-Alert и что ваша контактная информация обновлена на сайте hs.ocfs.ny.gov/ocfs-ny-alert. Вопросы или проблемы с OCFS NY-Alert? Контакт ocfsnyalert@ocfs.ny.gov.

Молодежный художественный конкурс привлекает вдохновляющие работы

В ноябре более 30 молодых людей приняли участие в художественном конкурсе "Будущее, которого мы хотим". Работы 12 победителей будут представлены на специальном издании поздравительных открыток OCFS и будут выставлены в Home Office.

После долгих раздумий, обсуждений и страстных выступлений семь судей выбрали 12 победителей и двух почетных номинантов. Двенадцать изображений станут частью пакета, напечатанного молодежной профессиональной программой в типографии Бруквуд.

Жительница Таберга заняла первое место с потрясающим снимком (слева), который, по ее словам, отражает ее непростое прошлое и светлый путь в будущее. Она убеждена, что ее прошлое не определяет ее будущее, и за время работы в OCFS в ней произошли положительные изменения.

Жители Брентвуда, Бруквуда, Колумбии, Гошена, Хайленда, Ред Хука и Таберга приняли участие в конкурсе и представили творческие и вдохновляющие снимки. Выбрать только одного победителя было непросто.

Судьями были Фелиция Рид, исполняющая обязанности заместителя комиссара Отдела ювенальной юстиции и возможностей для молодежи (DJJOY); Роб Макгифферт, директор DJJOY по обеспечению качества молодежных услуг; Жозефина Камья, помощник директора DJJOY по академическим вопросам; Кристина Эрнандес, помощник комиссара DJJOY по общественным партнерствам; Тим Бромирски, директор Бюро образования и переходных услуг DJJOY; и Моника Махаффи, помощник комиссара по коммуникациям.

Большое спасибо молодым людям за то, что они представили такие глубокие и полные надежды работы, а также учреждениям и их командам за поддержку.