Информационный бюллетень агентства OCFS

Финансирование CARES будет иметь решающее значение для поставщиков услуг по уходу за детьми

За два месяца до окончания третьей фазы финансирования по Закону о помощи, помощи и экономической безопасности при коронавирусе (CARES) Отдел служб по уходу за детьми (DCSS) OCFS уже получил 2 000 заявок на участие в программе.

"Одна из вещей, которую пандемия сделала невероятно очевидной, это то, насколько неотъемлемой частью восстановления экономики является забота о детях, - говорит Джейми Франк, помощник комиссара DCCS.

CARES 1

Первая фаза финансирования CARES была выделена в разгар пандемии для оказания помощи детям работников основных профессий. Координируемый OCFS, фонд помог поставщикам услуг по уходу за детьми в чрезвычайных ситуациях, включая дезинфицирующее средство для рук, маски, перчатки и финансирование для приобретения других материалов.

CARES 2

На втором этапе было добавлено больше средств на восстановление после чрезвычайных ситуаций, сказала Трейси Тернер, директор по региональным операциям DCCS. По оценкам, 35% учреждений по уходу за детьми были вынуждены закрыться в период с марта по июль, поэтому 20 млн. долларов на закупку материалов и 45 млн. долларов на операционные гранты помогли учреждениям, которые уже работали с минимальными затратами, начать работу по восстановлению мощностей.

"Мы хотим, чтобы программы были открыты, и операционные гранты помогают поддерживать их в открытом состоянии, даже если они не полностью заполнены", - сказал Франк.

CARES 3

CARES3 предлагает то же самое, что и CARES2, плюс краткосрочную помощь в аренде жилья в размере $20 млн. при стоимости $88,6 млн. Поскольку две трети программ по уходу за детьми школьного возраста физически расположены в школах, где существуют ограничения, многим программам пришлось переехать. OCFS работал с региональными менеджерами и юридической командой OCFS над получением разрешений на экстренное переселение, в том числе временное, чтобы дети могли получить уход в случае необходимости. CARES3 также предлагает 20 миллионов долларов на стипендии для основных работников.

"Финансирование CARES предназначено для повторного открытия и реструктуризации для поддержки дистанционного обучения", - сказал Тернер. "Также для дополнительных зарядных устройств для ноутбуков или планшетов, Chromebooks или всего, что необходимо программам. Мы пытаемся удовлетворить потребности нашего нынешнего климата".

Срок подачи заявок - до 31 декабря или до исчерпания финансирования. Процесс подачи заявки на CARES3 осуществляется в режиме онлайн, что обеспечивает быстрое рассмотрение, и заявки доступны на странице OCFS NY CARES .

Поздравляем DCCS за проведение этого масштабного распределения федеральных средств, за работу днем и ночью по управлению горой работы CARES и за оказание поддержки нашим программам по уходу за детьми. Выражаем благодарность Кэтлин Меерварт и Бюро по управлению контрактами, а также Брендану Шеферу и команде по аудиту и контролю качества.

Маккормик создает фреску для установки в Итаке

Центр безопасности Маккормика получил грант в размере 200 долларов от организации Ithaca Murals, которая помогает финансировать более 20 настенных рисунков, связанных с культурным наследием и правосудием, в районе Итаки в рамках кампании под названием Justice Walls 2020.

22 октября участвующие в проекте жители и учитель рисования Мишель Харти представили сотрудникам и посетителям завершенную фреску в спортзале Маккормика. Фреска будет размещена в центре города Итака, где она будет рассматриваться на жюри лидерами правосудия района Итака и представителями организаций-спонсоров, а победитель будет объявлен в марте 2021 года.

Благодаря еще одному гранту Мишель вместе со студентами работает над второй фреской, посвященной привлечению избирателей, которая, скорее всего, будет размещена рядом с избирательным участком в Итаке.

Поздравляем MacCormick с получением грантов, благодарим за усердную работу резидентов и желаем удачи в конкурсе!

Новый исполняющий обязанности заместителя комиссара посетил центр безопасности Гошен

Фелиция Рейд (см. фото), уже четвертый месяц исполняющая обязанности заместителя комиссара Отдела ювенальной юстиции и возможностей для молодежи (DJJOY), недавно посетила Центр безопасности Гошен.

И они были готовы! Фелиция посетила нас в "Благодарную среду" - еженедельный обед в стиле "шведский стол", который устраивается для всех сотрудников Goshen. Блюда были предоставлены талантливым персоналом кухни, чтобы поблагодарить сотрудников за их самоотверженность во время пандемии.

Я получила такой теплый "привет еще раз" из Гошена", - сказала Фелиция. "Я был рад пообщаться с несколькими детьми. Это заведение - это смысл слова "вовлеченность" - как молодежи, так и персонала".

После обеда Фелиция осмотрела здание и встретилась со многими сотрудниками и жителями, чтобы лучше понять общину. Она также посещала места отдыха, останавливаясь поиграть в пинг-понг и побросать корзины в спортзале. Сотрудники учреждения сказали, что им очень понравился ее визит.

"Было приятно провести время, беседуя с администрацией об их перспективах, целях и проблемах, а также о моих собственных планах на будущее DJJOY", - отметила Фелиция. "Особые слова благодарности мистеру Чери, мистеру Стэшу и мисс Джонсон за время, проведенное со мной; мисс Спигел за ее работу с детьми над художественной выставкой; мисс Бакли и мистеру Уитби за все их усилия по приготовлению обеда (и торта!); а также мистеру Повольни и мистеру Принглу за то, что позволили мне пострелять из пневматических шаров и кирпичей в спортзале".

В октябре открылся современный информационный центр по оказанию услуг населению

В октябре OCFS приветствовал сотрудников в своем новом отремонтированном здании в Менандсе (вверху), оборудованном по последнему слову техники. Новое местоположение позволило снять ограничения по физическим возможностям и различные проблемы с техническим обслуживанием в старых, несолидных зданиях.

"Переезд был удивительным подвигом сотрудничества и напряженной работы, - объяснила Кэтрин Шелтон, помощник комиссара по вопросам здравоохранения и социальных служб по кластеру колл-центров. "Я хотел бы выразить искреннюю благодарность сотрудникам, которые участвовали в многомесячном планировании подготовки к переезду.

"Я также благодарна сотрудникам, которые так усердно работали, помогая завершить физический переезд и настройку", - продолжила она. "Сотрудники ITS, включая отдел поддержки конечных пользователей, Управление управленческих услуг OCFS и послы OCFS, занимающиеся вопросами переезда, неустанно работали над тем, чтобы переход и открытие нового центра обработки вызовов прошли успешно".

Сотрудники нового контакт-центра будут оказывать помощь 1,5 миллионам жителей Нью-Йорка ежегодно и зададут планку для других контакт-центров штата. Консолидация позволит улучшить операционную деятельность за счет использования имеющегося персонала и систем для предоставления общих услуг. Новая структура также позволит OCFS предоставлять новую или дополнительную помощь колл-центра, когда агентства штата Нью-Йорк делают запросы, как это уже неоднократно случалось во время пандемии COVID-19.

Летняя молодежная программа центра Goshen Secure Center

Уже более 15 лет обитатели центра Goshen Secure Center участвуют в ежегодной летней молодежной программе округа Ориндж. Этим летом более 85 процентов молодежи Гошена работали в здании в то время, когда оно было нужнее всего: во время пандемии.

Под руководством профессионального инструктора Винсента Кариошиа молодые люди, участвующие в программе Института менеджмента по получению сертификата на должность уборщика, зарабатывали $11,80 в час, работая от пяти до 30 часов в неделю, и узнали о важности санитарии и о том, как правильно дезинфицировать различные поверхности. Среди других работ были уборка мусора, работа на кухне и обслуживание здания. Персонал очень гордится работой резидентов, и многие продолжают работать волонтерами, несмотря на то, что программа заканчивается в сентябре.

OCFS и Департамент образования штата сотрудничают в решении проблем образования во время пандемии

Отдел социального обеспечения детей и общественных услуг OCFS и Департамент образования штата Нью-Йорк провели совместные вебинары 26 октября и 5 ноября под названием " Перемещение по образовательным проблемам К-12 во время пандемии COVID-19: Совместная работа по определению ресурсов и поддержки для укрепления семей во время этого кризиса.

Первый вебинар был хорошо принят почти 280 слушателями. Темы для обсуждения включают

• важность сотрудничества и общих целей между персоналом школы и работниками службы социального обеспечения детей,
• роль Центрального регистра штата Нью-Йорк по жестокому обращению с детьми и плохому обращению (SCR) в отношении звонков о пренебрежении образовательными услугами и
• определение стратегий, которые обе системы могут использовать совместно для поддержки семей и обеспечения безопасности детей в эти беспрецедентные времена дистанционного обучения.

Вопросы, полученные в ходе части презентации Q&A, собраны и помогут в доработке совместного руководящего документа, который будет распространен в середине ноября.

Борьба с секс-торговлей несовершеннолетних

Приведенная выше фантастическая иллюстрация была создана в режиме реального времени во время выступления Маделин Хехир, директора Бюро здоровья и благополучия OCFS, на недельном семинаре, организованном организацией Shared Hope International (SHI), посвященном важнейшей роли службы социального обеспечения детей в борьбе с секс-торговлей. Институт правосудия SHI & предлагает серию бесплатных вебинаров по защите прав детей, начиная с 18 ноября.

Более подробную информацию можно найти на веб-сайте Shared Hope .

Главный специалист по многообразию штата Нью-Йорк обращается с посланием: "Многообразие - наша главная сила"

Комитет OCFS по разнообразию провел специальное виртуальное мероприятие, посвященное 30 дням Месяца испаноязычного наследия (более подробную информацию об этом мероприятии см. в последнем информационном бюллетене по разнообразию). Главный специалист по многообразию штата Нью-Йорк Джулисса Гутьеррес - по собственному признанию "гордая девушка из Квинса" - поделилась своей историей государственной службы.

Во время сессии Zoom она также призвала всех голосовать. "Мы должны обеспечить постоянную и непрерывную работу с латиноамериканцами", - сказала она, добавив, что "в Нью-Йорке мы знаем, что разнообразие - наша самая большая сила".

Городская лига предлагает резидентам промышленных предприятий поддержку, когда они готовы покинуть учреждение

Городская лига Рочестера (ULR) недавно дала разъяснения и рекомендации резидентам Industry Residential Center, проведя информативную и увлекательную презентацию, чтобы помочь им расширить свою систему поддержки, когда они соберутся уезжать.

Выступающие объяснили, что УЛР поддерживает сообщество и содействует равенству через многочисленные программы в регионе, в том числе программы по развитию бизнеса, помощи инвалидам с нарушениями развития, услугам для семьи и детей, молодым отцам, домовладению, образованию и развитию молодежи, а также развитию рабочей силы.

Директор промышленного предприятия Кори Джексон сказал, что жители особенно заинтересовались "YouthBuild Rochester", программой для тех, кто в возрасте 18-24 лет бросил среднюю школу. Участники получают диплом об окончании средней школы и признанный в отрасли сертификат, повышают грамотность и навыки, стремятся к трудоустройству или поступлению в высшее учебное заведение.

Далее состоится визит Городской лиги Буффало, которая проведет аналогичную презентацию для жителей округа Эри.

Национальный месяц по предотвращению побегов

В рамках празднования National Runaway Prevention Month, OCFS проводит серию еженедельных вебинаров каждый понедельник ноября с 11.00 до 12.00. Темы будут касаться ресурсов, доступных по телефону 1-800-RUNAWAY, сбора данных (для сертифицированных программ), работы по обеспечению справедливости в программах для беглых и бездомных молодых людей, взглядов молодежи на услуги и многое другое. Вебинары будут записаны и могут быть использованы в качестве учебных часов для сотрудников программ по работе с беглыми и бездомными молодыми людьми в интернатных учреждениях. Сотрудники OCFS также могут пройти обучение. Вы можете зарегистрироваться на мероприятия в своем аккаунте HSLC, после чего получите ссылку на WebEx.

Поделитесь своими любимыми праздничными рецептами

В преддверии "сезона праздников" у нас есть идея, которую мы хотели бы поднять: поделитесь своими любимыми праздничными рецептами.

Многие из нас сидят дома, пытаясь придумать новые, вкусные предложения и рецепты, чтобы "поразить" свою семью и друзей. Если у вас есть рецепт особого соуса, закуски, основного блюда или (лучше всего) десерта, которым вы хотели бы поделиться со своими коллегами, мы хотим услышать от вас!

Пришлите свой рецепт и, по возможности, фотографию по адресу john.craig@ocfs.ny.gov в PIO. Некоторые из лучших рецептов мы представим в декабре.

Сообщения об отношении к делу

Послания о воодушевлении, независимости и активизме стали частью недавнего вебинара, посвященного Дню осведомленности о белой трости, проведенного Комиссией штата Нью-Йорк по делам слепых (NYSCB), в ходе которого чествовали трех вкладчиков и 30-ю годовщину принятия Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA).

Комиссар Шейла Дж. Пул приветствовала участников и отметила достижения и приверженность NYSCB и активистов. Она отметила, что NYSCB открыла цепочку поставок и "невероятно удивительно откликнулась на просьбу OCFS во время разгара пандемии увеличить количество СИЗ [средств индивидуальной защиты]".

Уполномоченный также наградил трех человек за их вклад: Эдвард Уэлш, президент и генеральный директор Центральной ассоциации слепых и слабовидящих в Ютике; Кристофер Берк, исполнительный директор Северо-восточной ассоциации слепых в Олбани, Inc. и Кэрри Лейни, исполнительный директор Программы предпочтительных источников NYS в Олбани.

На празднике также выступили художница Конни Эйвери (слева), которая нашла свое видение с помощью красок, плитки и фотографий; консультант Аарон Байер, который является защитником и лидером для слепых; и активисты Клифф Перез и Меган Паркер, которые рассказали о принятии ADA в 1990 году и о том, как оно (и они) развивалось. Все они отметили человеческое влияние работы NYSCB.

OCFS поддерживает программу "Увидеть нас, поддержать нас"

Даже когда меняется погода и листва, многие идеи и программы, которые поддерживает OCFS, остаются неизменными. "Увидеть нас, поддержать нас" - одна из них.

В октябре в рамках программы Ассоциации Осборна "Увидеть нас, поддержать нас" были даны советы учителям и другим сотрудникам школ, которые оказывают поддержку ученикам с родителями, находящимися в заключении. Ассоциация рекомендует использовать гуманные формулировки, чтобы уменьшить стигму и стыд для детей, и проводить открытые беседы, ориентированные на потребности ребенка.

Другие советы включают в себя рассмотрение реакции ученика на фильмы, телепередачи, вирусные видеоролики и книги о системе правосудия, которые могут быть показаны в классе или являются частью домашнего задания. Ассоциация также рекомендует учителям и персоналу спрашивать о чувствах детей и о том, что им нужно, а не спрашивать, почему родитель находится в заключении. Другими словами, слушайте, не осуждайте и присутствуйте.

Все это отличные рекомендации, за которые OCFS твердо стоит!