Пресс-релизы

Перейти к содержанию

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Номер для каждого является клавишей быстрого доступа.

Перевести

Вы находитесь на этой странице: Пресс-релизы

Для немедленного выпуска: 16 ноября 2016 г.
Контакт: Крейг Смит
Электронная почта: press@ocfs.ny.gov
Телефон: 518-402-3130

Губернатор Куомо объявляет о создании нового Института молодежного правосудия для улучшения услуг для детей, подростков и молодых взрослых в системе уголовного правосудия

 Партнерство между штатом Нью-Йорк и Университетом в Олбани будет способствовать распространению передового опыта для снижения рецидивизма, улучшения результатов и повышения общественной безопасности


Губернатор Эндрю М. Куомо объявил сегодня о создании Института молодежного правосудия - партнерства между штатом и Университетом Олбани, призванного улучшить обслуживание детей, подростков и молодых взрослых в системе уголовного правосудия Нью-Йорка. Институт будет обучать государственных и частных поставщиков услуг для молодежи, чтобы они могли внедрять лучшие практики и программы, доказавшие свою эффективность в отношении молодежи из группы риска.

"Слишком много молодых людей оказываются в ловушке нашей системы уголовного правосудия и, не имея ресурсов и возможностей, обречены на повторение того же порочного круга рецидивизма и тюремного заключения", - сказал губернатор Куомо . "Используя инновационные программы и проверенные методы для обучения тех, кто работает с молодежью группы риска, этот институт поможет этой молодежи получить больше шансов на успех, улучшить свою жизнь и повысить общественную безопасность в процессе". Наша администрация стремится открыть двери к большим возможностям для следующего поколения и построить более безопасный и сильный Нью-Йорк для всех".

Отдел служб уголовного правосудия штата и Управление по делам детей и семьи совместно разработали институт, который базируется в Школе уголовного правосудия Университета Олбани и занимается улучшением услуг для детей, подростков и молодых взрослых. Школа уголовного правосудия наймет исполнительного директора для руководства Институтом, который будет контролироваться исполнительным комитетом из семи членов под председательством уполномоченных Отдела служб уголовного правосудия и Управления по делам детей и семьи.

В числе своих функций институт будет предоставлять обучение и техническую помощь организациям, реализующим или разрабатывающим программы молодежного правосудия, а также служить информационным ресурсом по лучшим научно обоснованным практикам в области молодежного правосудия. Институт также будет помогать оценивать программы, практику и политику в области молодежного правосудия, чтобы организации, опирающиеся на его обучение, могли оценить эффективность своих программ. Кроме того, Институт будет включать исследовательский компонент для улучшения практики молодежного правосудия в штате и информирования о политике в области молодежного правосудия.

Исследования показали, что тюремное заключение, основанное на чисто карательных принципах, мало влияет на рецидивизм среди молодежи, а в некоторых случаях может даже увеличить его. Исследования также показали, что лишение свободы, при отсутствии терапевтических и соответствующих развитию программ, может способствовать развитию у подростков новых делинквентных навыков и установок.

Создание института является еще одной вехой в усилиях штата Нью-Йорк под руководством губернатора Куомо по дальнейшему совершенствованию систем уголовного и молодежного правосудия штата. После того, как законодательный орган не смог принять закон, повышающий возраст уголовной ответственности в штате Нью-Йорк до 18 лет, губернатор Куомо издал указ № 150, в соответствии с которым в Департаменте исправительных учреждений и общественного надзора было создано исправительное учреждение исключительно для молодежи. Он также поручил Управлению по делам детей и семейных служб, теперь уже в сотрудничестве с институтом, проконсультировать департамент по вопросам передовой практики, составления программ, соответствующих возрасту, и лечения 16 и 17-летних подростков, содержащихся в специальном молодежном центре в исправительном учреждении Хадсон. В отсутствие законодательства Нью-Йорк, а также Северная Каролина остаются единственными штатами в стране, где 16 и 17-летние подростки преследуются как взрослые.

Институт молодежного правосудия создан по образцу Института молодежного правосудия Tow при Колледже уголовного правосудия и криминалистики Университета Нью-Хейвена имени Генри К. Ли, созданного в 2014 году. В Институте ювенальной юстиции штата Нью-Йорк будет работать Исполнительный комитет, в состав которого войдут представители Консультативной группы по ювенальной юстиции штата Нью-Йорк, Управления судебной администрации штата, Университета в Олбани, а председателями станут комиссары Отдела служб уголовного правосудия и Управления по делам детей и семьи. Ожидается, что исполнительный директор института будет нанят к началу 2017 года.

Отдел служб уголовного правосудия предоставляет персонал Консультативной группе по вопросам ювенальной юстиции, которая, помимо прочих обязанностей, управляет федеральными фондами ювенальной юстиции, предоставляемыми штату Нью-Йорк. Консультативная группа по вопросам ювенальной юстиции выделила 1,1 млн. долларов из федеральных средств в течение следующих двух лет на создание Института. После найма исполнительный директор института также будет отвечать за получение дополнительного грантового финансирования для работы института.

Исполнительный заместитель комиссара Отдела служб уголовного правосудия Майкл К. Грин сказал: "Институт является еще одним примером приверженности штата Нью-Йорк предоставлению местным партнерам ресурсов, обучения и технической помощи, чтобы помочь им повысить качество своих услуг. Учреждения и организации узнают об успехах других и получат поддержку для внедрения программ и практик с документально подтвержденной историей предотвращения попадания молодых правонарушителей в тюрьму и их продвижения по пути к успеху".

Уильям Придмор, декан Школы уголовного правосудия Олбани, сказал:: "То, как общество реагирует на молодежь из группы риска и их семьи, отражает его истинные ценности. Это партнерство между DCJS, OCFS и нашей школой отражает готовность штата Нью-Йорк инвестировать в свое будущее. Профессор Меган Курлычек, которая будет ведущим сотрудником Школы уголовного правосудия, имеет значительный опыт оценки молодежных программ. Новая команда ученых и практиков Института будет проводить исследования мирового уровня и воплощать полученные данные в практику, предоставляя квалифицированное обучение и техническую помощь поставщикам услуг в сфере молодежного правосудия по всему штату".

Комиссар Управления по делам детей и семейных служб Шейла Пул сказала: "OCFS гордится тем, что является частью этой инновационной и дальновидной инициативы, направленной на улучшение результатов для детей, молодежи, семей и общин. Институт поможет нашим местным партнерам разработать решения сложных проблем и применить их в более широком масштабе в рамках продолжающейся реформы ювенальной юстиции штата Нью-Йорк".

Временный президент Олбани Джеймс Р. Стеллар сказал:, "Молодые люди, которые вовлечены в Суд по семейным делам или систему уголовного правосудия, являются одними из самых уязвимых. Мы рады сотрудничать с Отделом услуг уголовного правосудия и Управлением по делам детей и семьи, чтобы координировать обучение, исследования и опыт нашей ведущей Школы уголовного правосудия с программами ювенальной юстиции штата, чтобы помочь этим молодым правонарушителям перейти от жизни по нисходящей траектории к жизни в надежде".

Отдел услуг уголовного правосудия (www.criminaljustice.ny.gov) - это многофункциональное агентство по поддержке уголовного правосудия, в обязанности которого входит сбор и анализ данных о преступности в масштабах штата; ведение картотеки криминальной истории и отпечатков пальцев; административный надзор за банком данных ДНК штата в партнерстве с полицией штата Нью-Йорк; управление федеральными фондами и фондами уголовного правосудия штата; поддержка агентств штата, связанных с уголовным правосудием; ведение реестра сексуальных преступников штата.

Управление по делам детей и семейных служб (ocfs.ny.gov) служит Нью-Йорку, обеспечивая безопасность, постоянство и благополучие детей, семей и общин.

Университет в Олбани (www.albany.edu) предлагает 120 программ бакалавриата и специализации и более 125 программ магистратуры, докторантуры и сертификатов. Школа уголовного правосудия изучает политические, экономические и культурные модели, которые формируют определения преступности и влияют на политический выбор того, как реагировать на определенные категории преступлений.