Пресс-релизы

Объявлено о выделении 74 миллионов долларов на поддержку услуг по питанию и здравоохранению для пожилых жителей Нью-Йорка

Штат Нью-Йорк объявил о выделении 74,6 миллиона долларов США в виде государственного и федерального финансирования для 59 окружных районных агентств по проблемам старения Нью-Йорка для поддержки программ, улучшающих доступ пожилых людей к услугам по питанию и профилактике заболеваний. В настоящее время эти услуги помогают более чем 238 000 пожилых жителей Нью-Йорка предотвратить или уменьшить влияние хронических заболеваний, связанных с питанием и весом; укрепить связь между питанием и физической активностью для здорового образа жизни; а также улучшить доступ к информации о питании, образованию, консультациям и здоровым продуктам. В этом году обязательства обеспечат дополнительное финансирование в размере 98,3 млн долларов США от муниципалитетов, а также дополнительные 11,5 млн долларов США в виде прямых добровольных взносов от участников программы.

"Жители Нью-Йорка помогают своим соседям в трудную минуту, и благодаря этому финансированию мы поможем обеспечить, чтобы некоторые из наших наиболее уязвимых граждан не подвергались опасности голода, поддерживали свое здоровье, управляли хроническими заболеваниями или снижали их уровень," сказал губернатор. "Я благодарю членов делегации Конгресса Нью-Йорка за их усилия по обеспечению этого финансирования для защиты пожилых людей во всех уголках штата."

С возрастом потребности пожилых людей в питании становятся все более острыми. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, плохое питание и отсутствие физической активности являются одними из основных причин инвалидности среди американцев и вызывают одну треть преждевременных смертей. От недоедания страдает каждый четвертый пожилой американец, живущий в обществе, и оно является причиной половины всех случаев госпитализации и реадмиссии пожилых людей.

Широкий спектр услуг по питанию, поддерживаемый данной программой, направлен на борьбу с этими тенденциями, помогая обеспечить:

• Здоровое питание для 175 000 пожилых людей ежегодно в более чем 700 общественных пунктах коллективного питания;
• Питательные обеды с доставкой на дом для 62 000 пожилых людей ежегодно через более чем 1900 маршрутов доставки еды на дом;
• Консультации по вопросам питания, обучение и услуги по укреплению здоровья для более чем 300 000 пожилых людей каждый год; и
• Помощь в подаче заявления на получение других пособий, включая Программу дополнительной помощи в питании, для борьбы с голодом и улучшения состояния здоровья.

Региональное распределение финансирования выглядит следующим образом:

• Столичный регион: $4,201,010
• Центральный Нью-Йорк: $3,050,354
• Фингер Лейкс: $4,709,902
• Лонг-Айленд: $7,619,110
• Средний Гудзон: $7,362,861
• Долина Мохок: $2,789,459
• Нью-Йорк: $33,305,435
• Северный округ: $2,544,516
• Южный ярус: $3,232,868
• Западный Нью-Йорк: $5,810,585

Исполняющий обязанности директора Управления по делам пожилых людей штата Нью-Йорк Грег Олсен сказал: " Правильное питание является краеугольным камнем хорошего здоровья, и Нью-Йорк неизменно занимает первое место в стране по обеспечению нуждающихся пожилых людей полноценным питанием. Для пожилых жителей Нью-Йорка, которые могут испытывать трудности с покупками и приготовлением еды, нуждаются в рекомендациях по питанию по медицинским показаниям или могут получить пользу от социальной среды с доступом к другим услугам и льготам, эта программа крайне важна."

Конгрессмен Чарльз Б. Рангел сказал: " Я очень рад, что губернатор вкладывает средства в обучение пожилых людей правильному питанию и физическим упражнениям, которые могут повысить их благосостояние. Являясь давним сторонником инициативы "Резолюция Рангела", которая поощряет пить больше воды, есть суперпродукты и заниматься фитнесом, я знаю, что здоровье начинается с выбора продуктов питания и заботы о своем теле. Я призываю многих моих избирателей позаботиться о своем здоровье, воспользовавшись услугами, предлагаемыми Программой питания для пожилых людей штата Нью-Йорк."

Конгрессмен Элиот Энгель сказал: " С возрастом поддержание здорового, полноценного питания становится все более важным для поддержания здоровья в целом. Недоедание - одна из самых острых проблем, с которой сталкиваются пожилые люди, и необходимо сделать больше, чтобы помочь им получить доступ к здоровой пище, необходимой для борьбы с болезнями."

Конгрессвумен Нита М. Лоуи сказала: " Мы обязаны обеспечить уязвимым пожилым людям по всей стране доступ к программам питания, которые поддерживают их здоровье и безопасность. Когда пожилые люди не могут получить или позволить себе здоровую пищу, они подвергаются повышенному риску развития или обострения потенциально опасных для жизни заболеваний. Я рад, что эти средства помогут улучшить здоровье и благосостояние достойных жителей Нью-Йорка, и я буду продолжать бороться за увеличение федеральных инвестиций в такие программы, как Программа дополнительной помощи в питании, которые крайне важны для того, чтобы помочь нашим пожилым людям жить дольше и более независимо."

Конгрессмен Грегори В. Микс сказал: " Плохое питание и недостаточная физическая активность являются факторами половины всех случаев госпитализации и повторных госпитализаций пожилых американцев. Эта важная инициатива гарантирует, что Программа питания пожилых людей штата Нью-Йорк будет иметь ресурсы для поддержания окружных и местных программ, которые обеспечивают жизненно важное питание и другие услуги по профилактике заболеваний и укреплению здоровья для наших пожилых людей."

Конгрессмен Джо Кроули сказал: " Каждый вечер слишком много жителей Нью-Йорка ложатся спать голодными или недоедающими, и необходимо сделать еще больше, чтобы помочь самым уязвимым из нас - в том числе нашим пожилым людям. Программы питания, на которые будут направлены эти средства, являются спасательным кругом для наших пожилых людей, которые сегодня, как никогда ранее, нуждаются в адекватных продуктах питания для поддержания здорового образа жизни в золотые годы."

Конгрессмен Пол Тонко сказал: " Внимание к правильному питанию и здоровью особенно важно для пожилых американцев, и эта программа даст им инструменты, необходимые для долгой и здоровой жизни на пенсии."

Конгрессмен Шон Патрик Мэлони сказал: " Удовлетворение основных жизненно важных потребностей, таких как медицинское обслуживание и питание, имеет решающее значение для благополучия пожилых американцев."

Конгрессвумен Кэтлин Райс сказала: " На всех уровнях власти лежит важная ответственность за то, чтобы наши пожилые соседи имели доступ к здоровым продуктам питания и медицинским услугам, необходимым им для достойной и независимой жизни. Эти инвестиции помогут нам сделать это, предоставив более 7,5 миллионов долларов США в виде федерального, государственного и местного финансирования для удовлетворения потребностей пожилых людей на Лонг-Айленде в питании."

Конгрессвумен Элиз Стефаник сказала: " Очень важно, чтобы мы обеспечили ресурсы, необходимые для поддержки наших пожилых людей, и я приветствую это важное финансирование. Эти средства будут использованы для предоставления нашим пожилым людям доступа к качественному питанию и медицинским услугам, что поможет повысить качество жизни."

Конгрессмен Ли Зельдин сказал: " Важно обеспечить всем американцам доступ к предметам первой необходимости, особенно к продуктам питания и улучшению здоровья. Сегодняшнее объявление - прекрасный пример совместной работы различных уровней власти для защиты наиболее уязвимых и нуждающихся."

Президент AARP NY Бет Финкель сказала: " Полноценное питание важно для сохранения здоровья с возрастом, а сохранение здоровья - залог достойной и независимой старости. Доставка еды на дом, в частности, помогает облегчить огромную нагрузку на многие из почти 2,6 миллионов неоплачиваемых семейных сиделок Нью-Йорка, которые помогают близким стареть в их собственных домах, как того хочет подавляющее большинство. Это разумное вложение средств, позволяющее отсрочить и предотвратить гораздо более дорогостоящий и в основном финансируемый налогоплательщиками стационарный уход."

Исполнительный директор Ассоциации округов штата Нью-Йорк Стивен Акварио сказал: " Это финансирование в размере почти 200 миллионов долларов США имеет решающее значение для обеспечения питательными обедами наших немощных пожилых людей на дому и в других местах, таких как центры для пожилых людей. Округа рады сотрудничать с Управлением штата по делам пожилых людей, чтобы сохранить здоровье и независимость пожилых ньюйоркцев в общинах, которые они называют своим домом, по всему штату Нью-Йорк."

Президент Ассоциации по проблемам старения Нью-Йорка и директор Управления по проблемам старения округа Онейда Майкл Романо сказал: " [Программа питания] является жизненно важной частью системы предоставления услуг для пожилых людей. Тысячи пожилых жителей Нью-Йорка ежедневно получают горячую, хорошо сбалансированную пищу благодаря окружным программам доставки еды на дом. Как таковой, он всегда был "больше, чем еда"; он обеспечивает хорошее здоровье и правильное питание для многих пожилых людей с хроническими заболеваниями, которые подвержены риску недоедания."

Президент правления LiveOn NY Дэвид В. Померанц сказал: " Доступ к недорогим и питательным продуктам является ключевым фактором для того, чтобы пожилые жители Нью-Йорка хорошо жили в своих общинах. Общештатная сеть общественных служб помощи пожилым людям уже несколько десятилетий находится на передовой, доставляя питательные продукты и оздоровительные программы к дверям пожилых людей по всему штату. Поскольку численность пожилых людей стремительно растет, мы будем работать над тем, чтобы обеспечить пожилым людям доступ на местном уровне к этим программам, которые успешно зарекомендовали себя в улучшении здоровья и качества жизни пожилых людей."