Губернатор Куомо объявил, что 750 000 дополнительных работающих семей теперь имеют право на получение помощи в питании
Расширение SNAP принесет штату Нью-Йорк до $688 млн. дополнительных федеральных средств
Губернатор Эндрю М. Куомо объявил сегодня, что 750 000 дополнительных работающих семей теперь имеют право на участие в Программе дополнительной помощи в питании (Supplemental Nutrition Assistance Program - SNAP), которая помогает бороться с голодом среди работающих жителей Нью-Йорка. Как указано в Послании губернатора о положении дел в штате, штат принял рекомендацию Целевой группы губернатора по борьбе с голодом об увеличении суммы, которую могут зарабатывать работающие семьи и при этом иметь право на получение SNAP. Ожидается, что расширение программы SNAP, вступившее в силу 1 июля, принесет штату Нью-Йорк до $688,5 млн. в год в виде дополнительных пособий SNAP, финансируемых из федерального бюджета, а экономический эффект оценивается в $1,27 млрд. в год.
Мы - один Нью-Йорк, и позволить кому-либо из наших соседей голодать - недопустимо и противоречит тем самым ценностям, на которых был основан этот штат", - сказал губернатор Куомо". "Это действие поможет поставить еду на стол еще сотням тысяч нью-йоркских семей и станет смелым шагом к тому, чтобы раз и навсегда покончить с голодом в Эмпайр-Стейт."
Право на получение SNAP определяется доходом и размером семьи, хотя другие факторы, такие как возраст и инвалидность членов семьи, также могут влиять на размер пособия. Претенденты на получение SNAP должны пройти тест из двух частей, чтобы определить, имеют ли они на это право. Прежде чем приступить к тщательному рассмотрению фактических, или чистых, доходов и расходов человека, необходимо пройти первое испытание - тест на валовой доход, который требует, чтобы совокупный доход семьи заявителя был ниже 130 процентов федерального уровня бедности, или 2 177 долларов в месяц для семьи из трех человек.
Губернатор дал указание Управлению штата Нью-Йорк по временной и нетрудоспособной помощи, которое контролирует SNAP, повысить уровень теста на валовой доход до 150% бедности, или 2 512 долларов в месяц для семьи из трех человек, для всех работающих домохозяйств. Это позволит расширить право на участие в программе до 750 000 семей, которые в настоящее время не получают пособия SNAP.
Комиссар Управления временной помощи и помощи по нетрудоспособности штата Нью-Йорк Сэмюэл Д. Робертс сказал: "Благодаря руководству губернатора Куомо работающие семьи с низким доходом смогут получить помощь, необходимую им для преодоления отсутствия продовольственной безопасности. Мы намерены содействовать реализации программы губернатора по борьбе с голодом и обеспечить, чтобы все, кто имеет право на помощь в питании, получали ее".
FreshConnect Checks
Участники программы SNAP могут также использовать свои льготы для покупки здоровых, свежих продуктов питания на участвующих фермерских рынках Нью-Йорка, а благодаря программе FreshConnect Checks они могут сделать свои льготы еще более выгодными.
В этом году финансирование программы FreshConnect Checks, управляемой Департаментом сельского хозяйства и рынков штата, было увеличено до 425 000 долларов США, и программа также работает круглый год. Чеки FreshConnect предоставляют поощрение в размере $2,00 за каждые $5,00 использованных пособий SNAP. Это позволяет потребителям SNAP увеличить свою покупательную способность на 40 процентов и одновременно поддержать местных фермеров. Чеки на летне-осенний сезон можно получить уже сейчас. Карту участвующих рынков можно найти на сайте http://freshconnect.ny.gov/.
С 2011 года более 240 000 чеков были использованы участниками программы SNAP по всему штату.
Комиссар штата по сельскому хозяйству Ричард А. Болл сказал: "Для семей и особенно для детей крайне важно иметь регулярный доступ к свежим фруктам и овощам, и чеки FreshConnect помогают сделать это возможным. Мы гордимся тем, что предлагаем эту программу тем, кто больше всего в ней нуждается, и в сочетании с усилиями штата по расширению числа домохозяйств, имеющих право на получение пособий SNAP, наши возможности накормить голодных жителей Нью-Йорка как никогда велики. Я приветствую губернатора Куомо и OTDA за их усилия по удовлетворению этой критической потребности в наших сообществах".
SNAP на фермерских рынках
На участвующих фермерских рынках покупатели могут использовать свою карточку Electronic Benefit Transfer для покупки жетонов стоимостью $1 и $5 на свои пособия SNAP. Затем жетоны используются в качестве наличных денег на рынке для покупки продуктов питания. Общественный рынок города Рочестер, где действует самая крупная программа выкупа SNAP среди всех фермерских рынков страны, в 2015 году продал жетонов на 624 000 долларов США более чем 7 000 покупателям.
Чтобы лучше обслуживать клиентов SNAP, на грант Министерства сельского хозяйства США по поддержке фермерских рынков SNAP был приобретен переоборудованный грузовой контейнер. Этот творческий и доступный вариант размещения центра SNAP Token позволит более эффективно обслуживать растущее число покупателей, которые приобретают жетоны SNAP для совершения покупок у 115 фермеров и продавцов продуктов питания на круглогодичном рынке.
Мэр Рочестера Лавли А. Уоррен сказал: "Общественный рынок города Рочестера является национальным лидером среди фермерских рынков в обеспечении малообеспеченных граждан здоровой, свежей и доступной пищей. Я хотел бы поблагодарить губернатора Куомо за предоставление нам ресурсов, необходимых для улучшения возможностей нашего сообщества по предоставлению помощи в питании людям, которые больше всего в ней нуждаются. Обеспечение доступа наших граждан к здоровым продуктам питания является ключом к нашим усилиям по созданию более безопасных, оживленных районов, большего количества рабочих мест и лучших образовательных возможностей для наших граждан".
Целевая группа по борьбе с голодом
В 2013 году губернатор Куомо создал Целевую группу по борьбе с голодом, чтобы определить дополнительные шаги, которые штат может предпринять для борьбы с голодом и улучшения доступа к свежим местным продуктам питания. В своем Послании о положении дел в штате губернатор объявил, что Нью-Йорк принял ряд рекомендаций целевой группы, в дополнение к повышению теста на валовой доход. К ним относятся:
Выделение $22,5 млн. для продления ежегодных инвестиций в размере $4,5 млн. в поставщиков продовольствия для чрезвычайных ситуаций штата до 2020 года.
Создание Совета штата Нью-Йорк по вопросам голода и продовольственной политики, который будет постоянно заниматься вопросами борьбы с голодом в штате.
Продолжение поддержки грантов в размере $250 000 для помощи программам по уходу за детьми и взрослыми в максимальном использовании федеральных средств, которые субсидируют бесплатное здоровое питание, предоставляемое в программах по уходу за детьми, центрах дневного ухода за взрослыми, внешкольных программах и приютах.
Изменение дизайна карт Electronic Benefits Transfer (EBT), которые получатели используют для совершения покупок на свои пособия SNAP, чтобы помочь уменьшить стигму, сделав карту более похожей на кредитную.
Конгрессмен Чарльз Б. Рангел сказал: "SNAP является одним из наших самых эффективных инструментов в борьбе с бедностью и помогает миллионам родителей, пожилых людей и инвалидов поставить еду на свой стол. Родители никогда не должны быть вынуждены выбирать между оплатой счетов и кормлением своих детей, и я приветствую губернатора Куомо за расширение доступа к программе для многих моих избирателей и тысяч других нью-йоркских семей".
Конгрессмен Элиот Энгель сказал: "SNAP - это важная программа, которая борется с голодом и, в свою очередь, обеспечивает родителям и их детям возможность вести здоровый и продуктивный образ жизни", - сказал конгрессмен Элиот Энгель, старший член Комитета по энергетике и торговле Палаты представителей. "Я приветствую губернатора Куомо за то, что он уделяет приоритетное внимание нуждам наиболее уязвимых жителей Нью-Йорка и расширяет право на получение SNAP для сотен тысяч дополнительных работающих семей".
Конгрессвумен Нита М. Лоуи сказала: "Ничье здоровье, безопасность или успех никогда не должны быть поставлены под угрозу из-за голода. Именно поэтому я был ярым защитником средств SNAP в Конгрессе. Слишком часто здоровое питание является тем необходимым, от чего отказываются семьи с тяжелым материальным положением, чтобы свести концы с концами. Эти средства помогут обеспечить получение жизненно необходимой помощи еще большему числу детей и семей Нью-Йорка, подверженных голоду".
Конгрессмен Хосе Э. Серрано сказал: "Это отличная новость для рабочих семей Нью-Йорка, которые не могут заработать достаточно, чтобы даже каждый день иметь еду на столе. Благодаря этим средствам больше семей теперь будут иметь доступ к продуктам питания, необходимым для здорового образа жизни. Наша местная экономика также выиграет от миллионов долларов дополнительных федеральных фондов SNAP, которые придут в наш штат. Расширение экономических возможностей и снижение уровня отсутствия продовольственной безопасности означает повышение качества жизни для всех жителей города".
Конгрессмен Джо Кроули сказал: "SNAP - одна из самых эффективных федеральных программ по снижению голода и отсутствия продовольственной безопасности, и она оказывает долгосрочное положительное влияние на наши наиболее уязвимые сообщества, включая маленьких детей, - сказал представитель Кроули (Д-Квинс, Бронкс). "Сегодняшнее объявление - это радостная новость для тысяч и тысяч семей, испытывающих трудности по всему штату, и я приветствую губернатора Куомо за его усилия по борьбе с отсутствием продовольственной безопасности. Я продолжу свои усилия в Конгрессе по укреплению этой жизненно важной программы борьбы с голодом и буду защищать ее от нападок республиканцев".
Маргаретт Пурвис, президент и исполнительный директор Продовольственного банка Нью-Йорка и председатель Целевой группы штата Нью-Йорк по борьбе с голодом, сказала: "Каждый год тысячи жителей Нью-Йорка, имеющих право на получение продовольственной помощи, не могут получить продовольственную помощь в рамках Программы дополнительной продовольственной помощи (SNAP) только потому, что им отказано в возможности подать заявление. Я приветствую губернатора Эндрю М. Куомо и его администрацию за принятие рекомендаций Целевой группы по борьбе с голодом и повышение доступности пособий SNAP для жителей Нью-Йорка, имеющих на них право, а также за помощь в получении этих пособий благодаря круглогодичным льготам на фермерских рынках по всему штату. Хотя необходимо продолжать усилия по устранению ежегодного дефицита питания в штате, составляющего 485 миллионов порций, это значительный шаг, который принесет пользу жителям Нью-Йорка во всех уголках штата".
Джоэл Берг, генеральный директор организации Hunger Free America, сказал: "Мы очень рады, что губернатор Куомо сделал этот исторический шаг, чтобы одновременно вознаградить труд и сократить голод. Эта новая политика губернатора и OTDA является большой победой для голодных работающих жителей Нью-Йорка. В настоящее время насчитывается миллион жителей Нью-Йорка трудоспособного возраста, которые имеют работу, но не имеют продовольственной безопасности. Этот аванс обеспечит значительную продовольственную поддержку многим из них. Никто не должен голодать, но, конечно, никто из работающих не должен выбирать между оплатой аренды и покупкой еды. Это объявление является важным шагом в обеспечении того, что еще до 750 000 домохозяйств получат доступ к необходимым им продовольственным ресурсам. Для меня было честью быть частью рабочей группы губернатора по борьбе с голодом, которая предложила это изменение".
Линда Бопп, исполнительный директор организации Hunger Solutions New York, отметила: "Расширение права на категорию является важной вехой в борьбе за снижение уровня продовольственной безопасности в штате Нью-Йорк. В настоящее время каждый шестой житель штата испытывает трудности с обеспечением себя едой, говорится в новом докладе Центра исследований и действий в области продовольствия. Мы знаем, что SNAP - это самая надежная система обеспечения питанием в нашем штате, и расширение SNAP, предложенное губернатором Куомо, позволит большему числу наших малообеспеченных жителей иметь постоянный доступ к здоровой пище. Компания Hunger Solutions New York работает над тем, чтобы люди, недавно получившие право на SNAP, знали об этой новой возможности. Наши координаторы программы Nutrition Outreach and Education по всему штату будут работать один на один с клиентами, проводя их через процесс подачи заявления и помогая им получить необходимую помощь в питании".
Деб Саймонсон, президент организации "Друзья общественного рынка Рочестера", некоммерческой организации, которая в партнерстве с городом осуществляет программу "Жетон рынка", сказала: "Расширение права на получение SNAP означает, что больше семей в нашем районе получат доступ не только к основам здорового питания, но и к разнообразию свежих, выращенных на местах продуктов от фермеров нашего региона. Растущее участие в нашей программе Market Token Program принесло значительный дополнительный бизнес фермерам и продавцам рынка, а расширение права на SNAP открывает двери для еще большего экономического воздействия".
В настоящее время почти три миллиона жителей Нью-Йорка получают SNAP. Любой человек может проверить, имеет ли он право на получение SNAP, и подать заявление онлайн на сайте myBenefits.ny.gov.