Пресс-релизы

Перейти к содержанию

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Номер для каждого является клавишей быстрого доступа.

Перевести

Вы находитесь на этой странице: Пресс-релизы

Для немедленного выпуска: 9 апреля 2015 г.
Контакт: Моника Махаффи
Электронная почта: monica.mahaffey@ocfs.ny.gov
Телефон: 518-402-3130

Мероприятие OCFS "Pinwheels for Prevention" повышает осведомленность во время месяца профилактики жестокого обращения с детьми

Управление по делам детей и семейных служб штата Нью-Йорк (OCFS) посадило сад "Pinwheels for Prevention", чтобы привлечь внимание к проблеме жестокого обращения с детьми в рамках Месяца профилактики жестокого обращения с детьми и повышения осведомленности о нем.

Заместитель комиссара OCFS по вопросам социального обеспечения детей Лаура Велес и клерк города Ренсселаер Нэнси Хардт присоединились к сотрудникам в четверг, 9 апреля, чтобы посадить сад, полный разноцветных верхушек, на площади Huyck Square на углу Третьей авеню и Вашингтон-стрит рядом с главным офисом OCFS и мэрией Ренсселаера. Сад будет служить наглядным напоминанием о том, что каждый человек играет важную роль в предотвращении жестокого обращения с детьми и воспитании детей нашего общества.

В дни, предшествовавшие мероприятию, сотрудники продавали вертушки, чтобы собрать деньги в пользу Центра Святого Павла, приюта для матерей и детей в Ренсселаере. Сотрудники собрали более $1800 в пользу центра Святого Павла. OCFS начал традицию посадки сада с колесами в 2013 году, тогда он также сотрудничал с мэрией Ренсселаера. Мероприятия OCFS с использованием колес поддержали Молодежное бюро города Ренсселаер, Семейный ресурсный центр CEO, а теперь и Центр Святого Павла, в рамках проведения месяца профилактики жестокого обращения с детьми.

Губернатор Эндрю М. Куомо провозгласил апрель месяцем профилактики и осведомленности о жестоком обращении с детьми в штате Нью-Йорк и подчеркнул важность непрерывного оказания профилактических услуг и поддержки, чтобы дать детям светлое, полное надежд будущее, которого они заслуживают.

"Жестокое обращение с детьми - это серьезная тема, - сказала заместитель комиссара Лаура Велес. "Сад с булавочными колесами обращает наше внимание на жизнь без забот, которую заслуживают дети, и это потрясающее напоминание о том, как важно обеспечить детям безопасные, заботливые семьи".

С 2008 года колесо является национальным символом профилактики жестокого обращения с детьми и отсутствия заботы о них. В саду Ренсселаера на шестеренке висит табличка с надписью:

Поворот к более безопасному миру для детей
Сияя на солнце, эти пинвисели
представляют светлое будущее для наших детей
и нашего сообщества.

Мы хотим, чтобы все дети жили в стабильной,
любящей и стимулирующей среде -
дома, в школе и в обществе.

###