Пресс-релизы

Перейти к содержанию

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Номер для каждого является клавишей быстрого доступа.

Перевести

Вы находитесь на этой странице: Пресс-релизы

Для немедленного выпуска: 31 июля 2013 г.
Контакт: Дженнифер Гивнер
Электронная почта: Jennifer.Givner@ocfs.ny.gov
Телефон: 518-402-3130

ШТАТ НЬЮ-ЙОРК ПРИЗНАН "ШТАТОМ ВОЗВРАЩЕНИЯ" И ВХОДИТ В ТРОЙКУ ЛИДЕРОВ ПО СТРАНЕ ПО СНИЖЕНИЮ УРОВНЯ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ СРЕДИ МОЛОДЕЖИ

Отчет: Лидерство, альтернативы и изменение отношения способствуют сокращению числа несовершеннолетних в интернатах

Коэффициент лишения свободы среди молодежи в штате на 60 процентов ниже, чем в среднем по США

РЕНСЕЛЕР, штат Нью-Йорк, 31 июля 2013 г. -- Комиссар Управления по делам детей и семейных служб (OCFS) Глэдис Каррион сегодня объявила о выходе отчета, в котором Нью-Йорк назван одним из девяти штатов, лидирующих в стране по снижению уровня лишения свободы среди молодежи. В Нью-Йорке, признанном "штатом возвращения" в исследовании Национальной сети ювенальной юстиции и Техасского фонда публичной политики, за десятилетний период число подростков, содержащихся во всех учреждениях штата, сократилось на 43 процента, что является третьим показателем в стране после только Коннектикута и Миссисипи.

В отчете перемены в штате объясняются лидерством в принятии нового отношения и политики в отношении проблемной молодежи. Нью-Йорк был отмечен за создание общественных альтернатив, ограничение использования мест лишения свободы, закрытие учреждений и сокращение штатов, а также за другие изменения. В период с 2001 года, когда количество заключенных среди молодежи достигло своего пика по всей стране, по 2010 год в штате Нью-Йорк показатель количества заключенных среди молодежи снижался темпами, превышающими средние по стране.

В отчете также отмечается, что законодательные изменения, принятые при губернаторе Эндрю М. Куомо в 2011 году, поощряют округа использовать инструменты, направленные на сокращение использования безопасных мест содержания под стражей. Основываясь на этом, губернаторская инициатива "Ближе к дому" 2012 года положила начало переводу молодежи города Нью-Йорка, находящейся в неопасных и ограниченно безопасных учреждениях, из учреждений на севере штата в учреждения, расположенные ближе к их семьям и общинам, чтобы способствовать развитию личных систем поддержки.

"Этот отчет показывает то, что мы знали все это время: штат Нью-Йорк является лидером в реформе ювенальной юстиции", - сказала комиссар OCFS Глэдис Каррион. "Руководящие принципы, которые помогли сформировать эти преобразования, основаны на убедительных доказательствах того, что помещение молодежи в тюрьмы, похожие на тюрьмы для взрослых, не "пугает их". Реабилитационная и терапевтическая модель дает им инструменты, необходимые для внесения позитивных, долговременных изменений в их поведение. Мы гордимся тем, что являемся частью перемен, столь необходимых всей стране, и мы решительно поддерживаем лидерство губернатора Куомо в проведении реформ в штате Нью-Йорк".

"На протяжении многих лет Нью-Йорк неуклонно проводил политику, направленную на сокращение числа заключенных в тюрьмах, с предусмотренным законом финансированием альтернатив тюремному заключению для молодежи во взрослой системе и широким спектром альтернатив для молодежи, особенно в Нью-Йорке", - говорится в докладе. "Более того, за последние пять лет Нью-Йорк ускорил эту тенденцию сокращения числа заключенных, закрыв охраняемые учреждения для несовершеннолетних, которые в значительной степени не использовались".

В исследовании были собраны новые данные Министерства юстиции США о количестве правонарушителей, помещенных в интернаты по всей стране. Всего 13 лет назад почти 109 000 подростков находились в центрах содержания под стражей по всей территории США. Но к концу 2010 года число несовершеннолетних, содержащихся в тюрьмах, сократилось на 39%, отчасти благодаря изменениям в политике штатов, которые создали альтернативы тюремному заключению и сократили число арестов подростков за мелкие преступления. При нынешнем уровне соотношение числа молодых людей, находящихся в заключении, к общему числу молодежи в штате Нью-Йорк на 60% ниже, чем в среднем по США.

Управление по делам детей и семейных служб служит Нью-Йорку, обеспечивая безопасность, постоянство и благополучие детей, семей и общин. В рамках OCFS Отдел ювенальной юстиции и возможностей для молодежи (DJJOY) управляет 14 интернатными учреждениями по всему штату. Для получения дополнительной информации посетите сайт ocfs.ny.gov, "лайкните" страницу Управления штата Нью-Йорк по делам детей и семейных служб в Facebook или следите за @NYSOCFS в Twitter.

###