Пресс-релизы

Контакт: press.office@exec.ny.gov

Электронная почта: press.office@exec.ny.gov

Телефон: 5184748418

 

Губернатор Кэти Хочул объявила сегодня о выделении в общей сложности 567 миллионов долларов США на помощь малообеспеченным потребителям электричества и газа, оплачивающим счета за коммунальные услуги. Программа финансовой помощи включает в себя программу кредитования счетов COVID-19 для малообеспеченных потребителей, утвержденную сегодня Комиссией по общественным услугам штата Нью-Йорк, которая оценивается в 557 миллионов долларов США по всему штату. В рамках программы кредитования счетов PSC использует 250 миллионов долларов из бюджета штата на 2023 финансовый год, чтобы обязать коммунальные службы предоставить единовременный кредит клиентам, участвующим в Программе доступности энергии, который устранит неоплаченные счета за коммунальные услуги, накопленные до 1 мая 2022 года. Программа также разрешает такое же облегчение для всех имеющих на это право потребителей с низким уровнем дохода, которые зарегистрируются в EAP до 31 декабря 2022 года.

 

"Недопустимо, что слишком многим жителям Нью-Йорка грозит отключение света за неуплату счетов за коммунальные услуги из-за финансовых проблем, вызванных пандемией, сказала губернатор Хочул" . "Для решения этой проблемы я совместно с законодательным органом штата выделил 250 миллионов долларов на снижение бремени задолженности по оплате коммунальных услуг. Сегодняшние действия Комиссии по общественному обслуживанию опираются на бюджетные ассигнования и являются важным шагом вперед в деле оказания помощи уязвимым жителям Нью-Йорка в сохранении коммунальных услуг, пока они встают на ноги."

 

Пандемия COVID-19 вызвала значительные финансовые трудности у потребителей с низким уровнем дохода, привела к закрытию предприятий и повсеместной потере рабочих мест. Число клиентов, не оплативших счета за коммунальные услуги, и общая сумма неоплаченных счетов в долларах значительно возросли с начала пандемии в марте 2020 года, и данная программа кредитования счетов предоставляет финансовую помощь наиболее уязвимым жилым клиентам, чтобы помочь им избежать прекращения предоставления коммунальных услуг за неуплату. Более 327 000 малообеспеченных домохозяйств Нью-Йорка получат прямую выгоду от этой программы.

 

В рамках программы кредитования счетов вся государственная помощь, доступная для помощи в оплате коммунальных услуг, будет координироваться, чтобы обеспечить максимальную выгоду для плательщиков и избежать дублирования усилий. Сюда входит помощь малообеспеченным клиентам в рамках Программы экстренной помощи по аренде жилья Управления штата по временной помощи и помощи инвалидам для сокращения неоплаченных счетов за коммунальные услуги, которая оценивается в 100 миллионов долларов США, а также 250 миллионов долларов США из бюджетных ассигнований штата Нью-Йорк, выделенных коммунальным службам для устранения неоплаченных счетов за коммунальные услуги, связанных с пандемией, для малообеспеченных семей. Акционеры коммунальных предприятий внесли более 36 миллионов долларов США в качестве взносов в пользу тарифных плательщиков. По оценкам, программа зачета счетов обойдется основным плательщикам коммунальных услуг в 181 миллион долларов после того, как они получат свою долю бюджетных ассигнований, а также будут применены кредиты для клиентов и взносы акционеров, снижающие стоимость программы.

 

Этот единовременный кредит на оплату коммунальных услуг для малоимущих, который будет применяться коммунальными службами к счетам затронутых потребителей, не требует никаких действий со стороны существующих малоимущих потребителей, включенных в EAP, для получения льготы. Ожидается, что кредит будет зачислен на счета клиентов до 1 августа 2022 года. PSEG Long Island и муниципальные коммунальные службы получили $10,4 млн из $250 млн, выделенных в бюджете на программу кредитования счетов для потребителей с низким уровнем дохода. PSC ожидает будущего предложения от групп потребителей и заинтересованных сторон по решению проблемы значительного увеличения неоплаченных счетов за электроэнергию и газ для оставшихся жилых и нежилых потребителей в результате пандемии COVID-19.

 

В рамках общей работы по сокращению неоплаченных счетов за электричество и газ, губернатор Хочул недавно выступила с новой инициативой между OTDA и основными коммунальными предприятиями по выявлению большего числа малообеспеченных семей для участия в программе EAP, которая предоставляет скидки на оплату коммунальных услуг, что позволяет участвующим семьям экономить сотни долларов в год на коммунальных расходах. Любой новый клиент с низким уровнем дохода, который зарегистрируется в EAP до 31 декабря 2022 года, будет включен в программу кредитования счетов.

 

Председатель Комиссии по общественным услугам штата Нью-Йорк Рори М. Кристиан сказал: " Учитывая финансовые трудности, с которыми сталкиваются многие жители Нью-Йорка в связи с пандемией, губернатор Хочул подчеркнула важность политики помощи потребителям и придала не меньшее значение эффективной реализации этой политики. Эта программа является инновационной по своему замыслу, и мы очень гордимся командой сотрудников за то, что помощь будет оказана эффективно и своевременно тем, кто в ней нуждается."

 

Программа кредитования счетов для малообеспеченных клиентов поддерживается Проектом законов о коммунальном хозяйстве, Отделом вмешательства в дела коммунальных служб Государственного департамента, организацией "Граждане за местную власть", Американской ассоциацией пенсионеров и Управлением энергетики Лонг-Айленда, которое контролирует компанию PSEG Long Island.

 

Комиссар Управления временной помощи и помощи инвалидам Дэниел В. Тиц сказал: " В то время как экономика нашего штата продолжает восстанавливаться, ясно одно - многие жители Нью-Йорка с низкими доходами все еще борются за оплату коммунальных счетов, накопленных во время кризиса здравоохранения. Помимо оказания немедленной помощи домохозяйствам, включенным в Программу доступности энергии, эта работа поможет выявить многих других людей, имеющих право на получение помощи и нуждающихся в ней. Эта программа, наряду со многими другими, направленными на облегчение положения семей, испытывающих трудности, демонстрирует постоянное стремление губернатора Хочул помочь всем жителям Нью-Йорка преодолеть трудности, вызванные пандемией."

Сенатор штата Роксанна Персауд сказала: " Эта программа кредитования счетов за коммунальные услуги, одобренная Комиссией по общественным услугам, несомненно, поможет многим клиентам, участвующим в программе Energy Affordability Program. Я рад, что PSC увеличивает сумму в 250 миллионов долларов, которую мы включили в бюджет этого года на погашение задолженности по коммунальным услугам. Многие жители Нью-Йорка с

продолжают испытывать трудности с оплатой коммунальных счетов, накопившихся за время пандемии."

 

Член Ассамблеи Линда Розенталь сказала: " Семьи по всему штату Нью-Йорк испытывают все большую нехватку денег, пытаясь погасить задолженность за коммунальные услуги, накопившуюся во время пандемии, и в то же время не забывая о квартплате и стоимости продуктов питания, чтобы прокормить свои семьи. В бюджете этого года мы упорно боролись за то, чтобы обеспечить финансирование семей с низким уровнем дохода для ликвидации задолженности по коммунальным платежам, и я горжусь тем, что новая программа кредитования коммунальных платежей опирается на эти инвестиции и предоставляет более 550 миллионов долларов США. Более 327 000 семей с низким уровнем дохода в ближайшее время сократят или ликвидируют свою задолженность по коммунальным услугам, что защитит их от прекращения предоставления коммунальных услуг. Эти инвестиции помогут семьям Нью-Йорка встать на ноги и восстановиться после пандемии COVID-19."

###