Пресс-релизы

Перейти к содержанию

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Номер для каждого является клавишей быстрого доступа.

Перевести

Вы находитесь на этой странице: Пресс-релизы

Для немедленного выпуска: 15 мая 2022 года
Контакт: press.office@exec.ny.gov
Электронная почта: press.office@exec.ny.gov
Телефон: 518.474.8418

ГУБЕРНАТОР ХОЧУЛ ОБЪЯВЛЯЕТ О ВЫДЕЛЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ РЕСУРСОВ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ БУФФАЛО В ОТВЕТ НА УЖАСНУЮ СТРЕЛЬБУ В СУПЕРМАРКЕТЕ TOPS

  

2,8 млн. долларов США выделено Управлением по оказанию услуг жертвам штата Нью-Йорк на дополнительные услуги для жертв и семей
 
Сотрудники Управления по оказанию помощи жертвам будут находиться в Буффало на этой неделе, чтобы помочь жертвам и семьям получить финансовую помощь и предложить поставщикам услуг подробную информацию о том, как получить финансирование
 
Службы Ride Share предлагают бесплатные поездки в супермаркеты Буффало и обратно для решения проблемы продовольственной пустыни "" , пока место стрельбы остается закрытым
 
NY Project Hope Line доступна для кризисного консультирования по телефону 844-863-9314
 
Национальная сеть действий поможет оплатить похороны всех 10 жертв трагической, наполненной ненавистью стрельбы
 
 
Губернатор Кэти Хочул сегодня объявила о ресурсах для поддержки сообщества Буффало в ответ на ужасную стрельбу в супермаркете Tops, включая дополнительные инвестиции штата, поездки в местные продуктовые магазины и финансирование для покрытия расходов на похороны жертв.
 
"Прошедшие 24 часа травмировали жителей Нью-Йорка, и моя администрация приложит все усилия для того, чтобы жертвы этого террористического акта, совершенного белым супремасистом, получили все необходимые ресурсы и поддержку, сказала губернатор Хочул" . "Весь мир следит за тем, как мы, жители Нью-Йорка, объединимся, чтобы преодолеть эту немыслимую трагедию. Буффало, мой родной город, - это город добрых соседей, и штат Нью-Йорк будет для них добрыми соседями."
 
Губернатор Хочул распорядилась выделить 2,8 миллиона долларов из федерального бюджета и бюджета штата для предоставления дополнительных услуг и поддержки людям и семьям, пострадавшим от стрельбы. Управление по оказанию услуг жертвам (OVS) штата будет управлять финансированием из средств Отдела услуг уголовного правосудия штата и Закона штата о вмешательстве в ситуацию с насилием в сообществах, который ежегодно выделяет часть средств, выделяемых штатом из федерального Закона о жертвах преступлений, на программы, обслуживающие сообщества, наиболее пострадавшие от насилия с применением огнестрельного оружия. 
 
Сотрудники OVS будут находиться в Буффало на этой неделе, чтобы помочь жертвам и семьям получить финансовую помощь и предоставить информацию о том, как поставщики услуг могут получить доступ к дополнительному финансированию для расширения услуг и поддержки жертв насилия. Сотрудники OVS будут размещены в закрытом помещении, доступном только для жертв и их семей, чтобы защитить частную жизнь жертв и сохранить конфиденциальность. Агентство обеспечивает критически важную систему безопасности и может оплатить расходы, возникшие в результате преступления, когда у людей нет другого способа оплатить их, включая расходы на похороны и погребение, медицинские и консультационные расходы, среди прочих расходов, а также может помочь жертвам и семьям с потерянной заработной платой и утратой поддержки. 
 
Управление по оказанию помощи пострадавшим может покрыть расходы на похороны и погребение в размере до 6 000 долларов США. National Action Network предложила покрыть любые дополнительные расходы на похороны для семей жертв стрельбы, а штат Нью-Йорк внимательно следит за тем, чтобы деньги дошли до тех, кто в них нуждается. 
 
Кроме того, губернатор Хочул объявила о партнерстве с компаниями-перевозчиками Lyft и Uber для обеспечения поездок в местные продуктовые магазины и обратно; место стрельбы было расположено в так называемой продовольственной пустыне "" и служило единственным супермаркетом в шаговой доступности для многих жителей Буффалона. Водители в почтовых индексах 14208 и 14209 могут получить бесплатный проезд на сумму до $20 до двух местных продуктовых магазинов и обратно: Tops Friendly Markets (425 Niagara Street, Buffalo) и Price Rite (250 Elmwood Avenue, Buffalo). Водители Lyft могут использовать код "BuffaloLyftUp" в приложении Lyft, а Uber объявит код для водителей в ближайшее время. 
 
Следующие программы, финансируемые OVS, могут помочь жертвам и членам их семей подать заявление на получение помощи, а также предоставить кризисное консультирование, группы поддержки, адвокацию и другие услуги. Любая жертва преступления и члены ее семьи имеют право на получение этих услуг. Программы также можно найти на сайте www.ovs.ny.gov/connect
  • Медицинский центр округа Эри: BRAVE (Buffalo Rising Against Violence at ECMC) и SNUG  
  • Окружная прокуратура округа Эри 
  • Центр по защите прав пожилых людей & Justice Inc. 
  • Общественные услуги для каждого1 
  • Департамент пробации округа Эри 
  • Международный институт Буффало, Инк. 
  • Соседские юридические услуги Inc 
  • Общественный центр северо-западного Буффало, Inc. 
 
В 2021 году OVS предоставила более 18 миллионов долларов США финансовой помощи жертвам преступлений и их семьям. Нью-Йорк - единственный штат в стране, где нет ограничений на возмещение медицинских счетов или консультаций, что означает, что люди получают помощь столько, сколько им нужно. Финансирование компенсации жертвам преступлений осуществляется за счет штрафов, сборов и надбавок, выплачиваемых определенными лицами, осужденными в суде штата или федеральном суде. 
  
Губернатор Хочул напоминает всем жителям Нью-Йорка о ресурсах штата, доступных для поддержки психического здоровья в это скорбное время. Все жители Нью-Йорка могут обратиться в NY Project Hope Line по телефону 844-863-9314, чтобы поговорить с консультантом по кризисным ситуациям, семь дней в неделю с 8 утра до 10 вечера. NY Project Hope Line - это бесплатная, конфиденциальная горячая линия кризисных ситуаций для поддержки психического здоровья, которая связывает жителей Нью-Йорка с ресурсами, в которых они нуждаются. Кроме того, сотрудники Управления психического здоровья штата и Университета штата Нью-Йорк будут готовы оказать консультативную помощь и поддержку тем, кто пострадал от этой трагедии. 
  
###