Новости Статьи

Перейти к содержанию

Доступная навигация и информация

Используйте следующие ссылки для быстрой навигации по странице. Номер для каждого является клавишей быстрого доступа.

Перевести

Вы находитесь на этой странице: Новости Статьи

Губернатор Хочул подписала законодательный пакет, обеспечивающий поддержку и ресурсы для защиты жертв торговли людьми

 Законодательство (S.7360/A.9821) Требуется включить учебную программу, связанную с торговлей людьми, в программу повышения осведомленности об алкоголе

Законодательство (S.244B/A.887C) Требование к сотрудникам гостиничных объектов пройти обучение по распознаванию жертв торговли людьми
Законодательство (S.8711A/A.9883A) Обязывает Управление автомагистралей размещать в общественных туалетах информационные таблички и карточки об услугах для жертв торговли людьми
Законодательство (S.8678/A.9814) Требует, чтобы на остановках грузовиков в общественных туалетах размещались информационные знаки и карточки об услугах для жертв торговли людьми
Законодательство (S.8710/A.9406) Обязывает аэропорты размещать в общественных туалетах информационные таблички и карточки об услугах для жертв торговли людьми
Законодательство (S.8262/A.9169) Требуется, чтобы аэропорты портового управления размещали информационные таблички и карточки об услугах для жертв торговли людьми в общественных туалетах
Законодательство (S.8573/A.9410) Обязывает автобусные терминалы Портового управления разместить в общественных туалетах информационные таблички и карточки об услугах для жертв торговли людьми
Законодательство (S.3374B/A.7818B) Обязывает заведения, подающие алкогольные напитки, вывешивать надписи о преступлении торговли людьми и горячей линии помощи
Губернатор Кэти Хочул подписала сегодня восемь законодательных актов, направленных на предоставление поддержки и ресурсов жертвам торговли людьми. Эти новые законы обеспечат, чтобы в таких местах, как аэропорты, автобусные терминалы, гостиницы и стоянки грузовиков, на видном месте размещалась информация о торговле людьми. Это позволит донести до сотрудников и посетителей важнейшую информацию об ужасной практике торговли людьми, а также предоставить жертвам незаметные способы узнать о своих правах и доступных ресурсах.
"Мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы положить конец злу торговли людьми и защитить тысячи людей, ставших жертвами этой отвратительной практики в Нью-Йорке", - сказала губернатор Хочул". "Жители Нью-Йорка должны знать признаки торговли людьми и быть готовыми протянуть руку помощи, чтобы защитить жертв. Я горжусь тем, что подписал этот законодательный пакет, включающий кампании, которые будут способствовать повышению осведомленности и помогут изменить к лучшему тысячи жизней."
Тренинг по распознаванию торговли людьми
Законодательство (S.7360/A.9821) потребует, чтобы все сертифицированные Управлением по контролю за алкоголем штата Нью-Йорк учебные программы по повышению осведомленности об алкоголе включали компонент обучения по борьбе с торговлей людьми. Это повысит осведомленность и понимание признаков торговли людьми, что позволит выявлять предупреждающие признаки и жертв, чтобы реагировать в случае необходимости.
Сенатор штата Джеймс Скоуфис сказал: "Законодатели не должны оставаться в стороне, пока Нью-Йорк постоянно занимает четвертое место в стране по распространенности торговли людьми. Наше законодательство, наделяющее барменов правом выявлять и пресекать эту бесчеловечную эксплуатацию, защитит бесчисленные жертвы торговли людьми. Я благодарю губернатора за подписание этого законопроекта, а также других защитных мер, входящих в пакет."
Член Ассамблеи Кимберли Жан-Пьер сказал: "Обеспечение того, чтобы персонал баров и ресторанов был должным образом обучен оказанию помощи жертвам торговли людьми, чрезвычайно важно. Торговля людьми - это социальная и общественная трагедия, которая угрожает здоровью населения и подпитывает насилие и преступность. Этот законопроект поможет привлечь внимание к данной проблеме, помочь этим сотрудникам лучше понять признаки и научить их надлежащим процедурам отчетности. Я очень рада, что губернатор Хочул подписала этот законопроект, и надеюсь на продолжение борьбы с торговлей людьми."
Это законодательство (S.244B/A.887C) устанавливает требование для каждой гостиницы, отеля, мотеля, автомобильного двора включать обучение по распознаванию жертв торговли людьми для каждого сотрудника, который может встретиться с гостями. Это обучение будет предоставлено каждому сотруднику в течение первых 60 дней работы. Отдел служб уголовного правосудия и Управление по оказанию помощи лицам с временной нетрудоспособностью предоставят или утвердят учебную программу.
Сенатор штата Шелли Майер сказала: "Жертвы торговли людьми, включая детей, находятся среди нас в городских, пригородных и сельских общинах по всему штату Нью-Йорк. Работники гостиниц и мотелей могут сыграть решающую роль в выявлении и пресечении этого явления, если они пройдут соответствующую подготовку, вот почему я с гордостью спонсировал S.244B. Спасибо члену Ассамблеи Эми Полин за ее партнерство в этой работе и губернатору Кэти Хочул за подписание закона об этой важной мере."
Член Ассамблеи Эми Полин сказала: "Каждый день женщины и девочки вынуждены продаваться мужчинам с целью получения дохода. Я горжусь тем, что являюсь автором закона о борьбе с незаконной секс-торговлей, который требует размещения в основных транспортных узлах критически важных служб поддержки для жертв, а также обучения работников гостиниц, чтобы они могли выявлять и сообщать о фактах торговли людьми. Секс-торговля часто происходит на виду у всех, но не выявляется, а ее деятельность зависит от жилья и транспорта. Обращаясь к жертвам на этих перекрестках, где они могут быть идентифицированы и подключены к услугам, мы можем предложить им спасательный круг к безопасности и свободе. Я аплодирую губернатору Хочул за подписание этих законопроектов и за ее стремление покончить с секс-торговлей."
Осведомленность об услугах по борьбе с торговлей людьми
Законодательство (S.8711A/A.9883A) потребует, чтобы во всех туалетах Thruway Authority была размещена информация об услугах для жертв торговли людьми, а также номер национальной горячей линии по борьбе с торговлей людьми. Это позволит районам обслуживания иметь больше информации о ресурсах, доступных жертвам, чтобы помочь им выйти из ситуации. Автотранспорт используется в более чем 80% операций по перевозке грузов, многие из которых могут останавливаться в 27 зонах обслуживания, обслуживаемых автомагистралью штата Нью-Йорк.
Сенатор штата Корделл Клир сказал: "Как председатель постоянного комитета Сената по вопросам женщин, искоренение торговли людьми является моим главным приоритетом. Я благодарю губернатора за подписание моего законопроекта S.8711-A, который требует размещения проактивной информации во всех сервисных зонах Thruway Authority. В этом году я внес 14 законопроектов о торговле людьми, 5 из которых прошли Сенат; я буду продолжать продвигать этот вопрос, пока эта отвратительная практика не будет стерта с лица земли и наши сообщества не начнут исцеляться."
Законодательство (S.8678/A.9814) требует, чтобы все стоянки для грузовиков размещали в своих туалетах информацию об услугах для жертв торговли людьми, а также номер национальной горячей линии по борьбе с торговлей людьми. Это позволит жертвам лучше узнать об имеющихся ресурсах, которые помогут им выбраться из сложившейся ситуации.
Сенатор штата Самра Г. Брук сказала: "Торговцы людьми используют нашу транспортную инфраструктуру для совершения бессовестных преступлений средь бела дня, и поскольку летние месяцы увеличивают количество поездок по всему штату, очень важно использовать любую возможность, чтобы вмешаться и начать восстанавливать жизни. Я благодарю губернатора и члена Ассамблеи Паулина за сотрудничество в разработке этого закона, который предоставит жизненно важную информацию для жертв торговли людьми на остановках грузовиков и в аэропортах, делая Нью-Йорк более безопасным местом для наших семей, особенно для женщин и детей."
Законодательство (S.8710/A.9406) требует от всех аэропортов коммерческого обслуживания и авиации общего назначения размещать информацию об услугах для жертв торговли людьми, а также номер национальной горячей линии по борьбе с торговлей людьми. Авиакомпании являются общим центром торговли людьми как на национальном, так и на международном уровне. Предоставляя необходимую информацию на видном месте, потенциальные жертвы торговли людьми будут знать о доступных ресурсах, которые помогут им выбраться из сложившейся ситуации.
Законодательство (S.8262/A.9169) потребует, чтобы во всех туалетах аэропортов Портового управления была размещена информация об услугах для жертв торговли людьми, а также номер национальной горячей линии по борьбе с торговлей людьми. Авиакомпании являются общим центром торговли людьми как на национальном, так и на международном уровне. Предоставляя необходимую информацию на видном месте, потенциальные жертвы торговли людьми будут знать о доступных ресурсах, которые помогут им выбраться из сложившейся ситуации.
Сенатор штата Анна Каплан сказала: "Ни одно общество не застраховано от бедствий торговли людьми, и очень важно сделать все возможное, чтобы дать жертвам возможность сбежать от своих похитителей и пережить травму, которую им пришлось пережить. Вывешивание информации о национальной горячей линии по борьбе с торговлей людьми в местах, где жертвы могут ее увидеть, является здравым способом помочь нуждающемуся человеку, и это поможет повысить осведомленность о проблеме среди представителей общественности, которые могут вмешаться и помочь. Я горжусь сотрудничеством с членом Ассамблеи Эми Полин в разработке закона, который обяжет размещать информацию о ресурсах для жертв в аэропортах и автобусных терминалах, и я благодарен губернатору Хочул за то, что она подписала эти законопроекты."
Законодательство (S.8573/A.9410) потребует, чтобы во всех туалетах автобусных терминалов Портового управления была размещена информация об услугах для жертв торговли людьми, а также номер национальной горячей линии по борьбе с торговлей людьми. Благодаря анонимности и удобству автобусных терминалов, они являются известными центрами, используемыми для трафика жертв. Благодаря размещению на видном месте информации о различных услугах для жертв торговли людьми, а также номера национальной горячей линии по борьбе с торговлей людьми, больше жертв будут знать о ресурсах, которые можно использовать, чтобы спастись от похитителей.
Законодательство (S.3374B/A.7818B) обяжет заведения, продающие алкогольные напитки или развлекательные программы для взрослых, вывешивать объявления о преступлениях, связанных с торговлей людьми, и четко указывать горячую линию Национального ресурсного центра по борьбе с торговлей людьми, а также линии для получения помощи по жалобам на торговлю людьми и эксплуатацию работников. Многие развлекательные клубы и бары являются местами торговли людьми и принудительного труда, и повышение осведомленности об этих горячих линиях повысит осведомленность о преступлении и его предупреждающих признаках, а также предоставит информацию о ресурсах для помощи тем, кто, возможно, стал жертвой этого преступления.
Сенатор штата Джамаал Бейли сказал: "Торговля людьми - это растущая и широко распространенная проблема, которая затрагивает все наши сообщества. Этот пакет законодательных актов направлен на борьбу с таким злом, как торговля людьми, на развитие ресурсов для жертв и на продвижение профилактических мер по защите от эксплуатации и прерыванию цикла эксплуатации. Мой законопроект обязывает все заведения, имеющие лицензию на продажу спиртных напитков, и все развлекательные заведения для взрослых вывешивать на видном месте таблички с контактной информацией, касающейся горячей линии по борьбе с торговлей людьми. Жертвы торговли людьми сталкиваются с чрезвычайными препятствиями при обращении за помощью. Обязательное наличие наглядных вывесок в этих заведениях, где жертвы подвергаются повышенному риску, поможет им получить доступ к потенциально жизненно важной помощи. Я хочу поблагодарить губернатора Кэти Хочул за подписание этого важного закона, спонсора Ассамблеи Каталину Круз, лидера большинства в Сенате Андреа Стюарт-Кузинс, спикера Карла Э. Хисти и моих коллег в обеих палатах за принятие мер по обеспечению безопасности наших сообществ."
Член Ассамблеи Каталина Круз сказала: "Торговля людьми, или современное рабство, - это бич нашего общества, с которым необходимо бороться по многим направлениям. Мое законодательство направлено на повышение осведомленности общественности, требуя, чтобы информация о службах помощи жертвам была более наглядной и доступной. Чтобы положить конец ужасам современного дневного рабства, необходимо приложить еще больше усилий, и я буду продолжать бороться с этим явлением. Я хотел бы поблагодарить губернатора Хочул за поддержку этого закона и сенатора Джамаала Бейли за его лидерство в этом вопросе."